Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

摩西一書創世記 16 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


亞伯蘭 妻 撒萊 不育與夫納婢 夏甲 為妾

1 亞伯蘭妻撒萊不育、有伊及婢名夏甲、

2 撒萊謂亞伯蘭曰、主不賜我生育、爾且與我婢同室、我或可因之得子、亞伯蘭從撒萊言、

3 時、亞伯蘭居迦南地、已歷十年、妻撒萊以伊及婢夏甲、進於夫為妾、


夏甲 慢主母因受窘辱遂逃避

4 遂與夏甲同室、夏甲孕、自覺有孕、遂藐視主母、

5 撒萊謂亞伯蘭曰、我之受辱、職爾之故、我置我婢於爾懷、彼覺有孕、即藐視我、願主在爾我之間、判其是非、

6 亞伯蘭謂撒萊曰、婢為爾所治、原文作在爾手中可任意以待、撒萊苦待夏甲、夏甲逃遁以避之、


主之使者遣之回

7 主之使者遇之於野、在泉旁、其泉在書珥之道、

8 曰、撒萊婢夏甲、適從何來、將欲何往、曰、我逃遁以避主母撒萊、

9 主之使者謂之曰、可歸主母所、聽其苦待爾、


使者示 夏甲 必生子其嗣將來如何

10 主之使者又曰、我必使爾後裔蕃衍、不可勝數、

11 主之使者又曰、爾今懷孕、將生一子、因主俯聞爾苦、可命名以實瑪利、以實瑪利譯即天主俯聞之義

12 彼將為野人、攻眾而眾必攻彼、其所居地、在諸兄弟之東、

13 夏甲蒙主諭示、即籲主名曰、爾乃俯鑒我之天主、蓋曰、主俯鑒我後、得瞻仰主、

14 緣此名其井曰拉海萊井、拉海萊譯即永生天主俯鑒之義即在加叠巴列之間、


以實瑪利 生

15 後、夏甲從亞伯蘭生子、亞伯蘭名夏甲所生之子曰以實瑪利、

16 夏甲從亞伯蘭生以實瑪利時、亞伯蘭年八十有六歲、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan