Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

尼希米亞之書 8 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


以色列 人大會祭司 以斯拉 於眾前誦讀律法書民眾敬聽

1 七月將至、以色列人已居故邑、民眾乃同心如一人、集於水門前之衢、請文士以斯拉攜摩西之律法書、即載主所命以色列人之律法者、

2 七月朔日、祭司以斯拉攜律法書、至諸男女凡聽而能知之者會眾前、

3 在水門前之衢、自朝至於日中、誦讀於諸男女凡能知之者前、誦讀於諸男女凡能知之者前或作誦讀於諸男女及能知之孩提前眾民側耳細聽律法之書、

4 眾為此事特製木臺、文士以斯拉立於其上、瑪提提雅、示瑪、亞奈雅、烏利雅、希勒家、瑪西雅、立其右、毘大雅、米沙利、瑪基雅、哈順、哈拔大拿、撒迦利亞、米書蘭、立其左、

5 以斯拉立於眾民之上、展書在眾民目前、既展書、眾民肅然而起、

6 以斯拉頌讚主至大之天主、眾民舉手應聲曰、阿們、阿們、遂鞠躬俯伏於地拜主、

7 耶書亞、巴尼、示利比、雅民、亞谷、沙比太、何第雅、瑪西雅、基利他、亞撒利雅、約撒拔、哈難、毘萊雅、與利未人皆訓民、使明律法之意、民咸立於其所、

8 朗誦天主律法之書、解說其義、使民洞悉所誦者、


民聞律法之言自惕而哭 尼希米 與 以斯拉 慰之

9 民聞律法之言咸哭、方伯尼希米、為祭司之文士以斯拉、與訓民之利未人、告民曰、今乃主爾天主之聖日、勿悲哀哭泣、

10 尼希米又告之曰、而往哉、食肥飲甘、有未備者、而分予之、此乃我主之聖日、勿憂、因主而樂、實為爾之護庇、

11 利未人慰民眾曰、今乃聖日、當靜默、勿悲哀、

12 民眾遂往而食飲、亦分以予人、且大喜樂、因明所訓之之言、


民眾誠求明律

13 次日民眾之族長、及祭司、利未人、咸集、見文士以斯拉、欲明律法書所言、

14 適見律法書載主命摩西云、以色列人、當在七月節期居於廬、


守居廬節

15 亦當在各邑及耶路撒冷布告曰、而往於山、取油果樹枝、油木枝、岡拈樹枝、巴勒瑪樹枝、與各茂密之樹枝、遵所載者以構廬、

16 民遂往取樹枝、各在屋之平頂上、或在院內、又在天主殿之院內、在水門衢、在以法蓮門衢、構廬、

17 被擄而歸之眾、構廬以居其中、自嫩之子約書亞時、至於今日、以色列人從未有如此行、於是民大喜樂、


以斯拉 於節期內日日讀律法之書

18 自首日至末日、以斯拉日日誦讀天主律法之書、民眾守節期歷七日、至八日有大會、循其常例、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan