Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

士師記第七卷 15 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


參孫 詣岳家欲見其妻其岳阻之

1 厥後麥秋時、參孫攜山羊之羔往見妻、曰、我欲入內室見妻、妻之父不容其入、

2 曰、我以為爾憾之、故嫁爾同伴、其妹較彼尤美、爾可娶之以代、

3 參孫曰、此時若加害於非利士人、由彼自取、我無過焉、


參孫 縛火炬於狐尾縱焚 非利士 人之稼

4 參孫往執狐狸三百、以尾相繫、置火炬於二尾間、

5 火炬既燃、驅入非利士人之禾田、凡堆積之禾束、與未刈之禾稼、以及葡萄園、油果園、盡焚之、

6 非利士人問曰、行此者誰、或曰、亭訥人之壻參孫行之、因亭訥人以參孫妻嫁其同伴故也、非利士人遂以火焚其妻及妻父、

7 參孫謂非利士人曰、爾既行此、我向爾復仇乃已、

8 遂將非利士人、擊腰擊股、大肆殺戮、後、下居以坦磐之穴、


猶大 縛 參孫 付 非利士 人手

9 非利士人上、列營在猶大、布散於利希、

10 猶大人曰、上而攻我何故、曰、我來欲縛參孫、以其行於我者加諸其身、

11 有猶大人三千、至以坦磐之穴、謂參孫曰、爾豈不知非利士人轄我乎、爾行此累我何歟、參孫曰、彼如是行於我、我亦如是行於彼、

12 猶大人曰、我今下、欲縛爾、付於非利士人手、參孫曰、爾與我誓約、爾莫殺我、

13 曰、我祗欲縛爾、付於非利士人手、不殺爾、遂用新索二、縛之、自磐解之來、

14 既至利希、非利士人歡呼而迎之、參孫感於主之神、臂上之索、如經火之麻、縛之之索、脫於其手、


參孫 以驢頰骨擊斃 非利士 人一千

15 參孫見未乾之驢頰骨、以手取之、用以殺人一千、

16 參孫曰、我以驢頰骨殺人、屍堆兩壘、以驢頰骨殺人一千、

17 言畢、以驢頰骨擲之於手、名其處曰拉末利希、譯即頰骨堆之義


參孫 囂渴主為之裂罅出泉

18 參孫渴甚、籲主曰、主使主之僕得如此之大勝、今將渴死、終陷於未受割禮者之手、

19 天主於利希裂一穴、水泉湧出、飲之、精神頓復而蘇、故名其泉曰隱哈歌利、譯即籲者泉之義泉在利希、至今尚存、

20 非利士人轄以色列人時、參孫為以色列之士師、歷二十年、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan