先知以賽亞之書 57 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》善人逝世乃因世之惡 1 善人死亡、無人以為意、敬虔人逝世、無人知善人因世之惡而逝世、無人知善人因世之惡而逝世或作無人知善人因避將來之禍而逝世 2 行正直道者、皆至平康之地、安息於長眠之所、安息於長眠之所原文作安臥於其床 嚴斥 猶大 人悖逆崇邪 3 惟爾女巫之子、姦淫之人及妓女所生者、咸可來此、 4 爾戲笑誰、向誰張口伸舌、爾皆悖逆之子類、詭詐之徒眾、 5 在各茂樹下、放縱淫慾、崇事偶像、在谷中、在巖下、自戮嬰孩、以祀偶像、 6 谷中光石、爾崇拜以為己分、爾奉事以為當然、亦為之灌奠獻祭、此事我豈能容忍、 7 爾在崇高山岡、設爾之床、且登彼獻祭、 8 於門後及門柱之後、爾立像為記、爾背我而為他人露體、闊爾之床而登之、與之立約、爾亦愛其床、且為之備一所、 9 爾以珍油與多香膏饋王、遠遣爾使、自卑自下、直至示阿勒、示阿勒見五章十四節小註 10 爾行遠道、徒勞無益、或作爾之多計徒勞無益猶不自謂失望、爾自以為手尚有力、故不自知己之柔弱、 11 爾畏懼誰、因誰驚恐、竟行虛偽、不記憶我、不以我為意、我久已容忍、爾反不敬畏我、 12 惟我能告爾何以稱義、亦能示爾所當為及於爾無益者、亦能示爾所當為及於爾無益者或作亦能示爾所行者無益於爾 13 爾患難號呼之時、爾所集之偶像能救爾乎、悉為風所飄、為氣所吹、惟恃我者、必得土地、獲聖山以為業、 悔改自卑者必蒙赦免必享平康 14 主命曰、爾當修理道途、平之平之、除諸窒礙於我民之路間、 15 至高至上永生、名為聖主者如是云、我雖居至高聖所、亦與痛悔者虛心者偕居、使謙卑者心蘇、使痛悔者心蘇、 16 我必不永遠斥責、不恆久震怒、恐我所造之人、心神困憊、 17 緣其貪婪之罪、我怒而責之、震怒向之掩面、彼仍隨其乖戾之心、 18 今我見其道我將醫之、導之以行、加以慰藉、慰藉其憂傷之人、 19 我必使其口讚頌我、我賜平康、賜平康於遠者近者、且我將醫之、此乃主所言、 20 惟彼惡人、若激盪之海、永不恬靜、其水湧出泥與沫、 21 我之天主曰、惡人不享平康、 |
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
United Bible Societies