保羅達腓利門書 1 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

保羅 問諸友安

¹ 為基督耶穌被囚保羅、及弟提摩太、書達我所愛同勞者腓利門、

² 與見愛之女弟亞毘亞、及我共伍者亞基布、及在爾家之教會、

³ 願爾曹由我父天主及主耶穌基督、得恩寵平康、○

為之謝恩

⁴ 我每祈禱時、常思念爾、感謝我天主、

⁵ 因聞爾向主耶穌及諸聖徒、有愛有信、

⁶ 願爾之信、與眾徒共有者、得有功效、得有功效或作可以力行使人知爾曹諸善、乃為耶穌基督而行、

⁷ 兄弟乎、我因爾之愛、大有喜樂、並覺慰藉、蓋聖徒之心、由爾而得安舒、

遣 阿尼西母 歸又求 腓利門 接納

⁸ 我賴基督、雖能以所宜者毅然命爾、

⁹ 然以愛故、寧求爾、蓋我保羅已老矣、今因耶穌基督被囚、

¹⁰ 為我在縲絏中所得之弟子所得之弟子原文作所生之子阿尼西母求爾、

¹¹ 彼昔於爾無益、今爾我同得其益、

¹² 我遣之歸、彼乃我心所切愛者、望爾納之、

¹³ 我為福音受縲絏、原欲留之與我偕居、代爾事我、

¹⁴ 但未知爾意、我不欲如此行、致爾之為善、非出於勉強、乃出於甘心、

¹⁵ 彼暫時與爾相離、焉知非使爾永遠得之乎、

待彼如兄弟

¹⁶ 不復如僕、僕或作奴下同乃較僕為貴、直如可愛之兄弟、我甚愛之、況彼為爾之家人、又為信主者、不更當愛之乎、

¹⁷ 爾若以我為同信者、則納彼如納我、

¹⁸ 彼若有虧爾負爾之處、可咸歸於我、

¹⁹ 我保羅親筆書此、我必償之、爾亦有負我者、即負我之身債、即負我之身債或作即負我救靈魂之債我姑置弗言、

²⁰ 兄弟乎、求爾因主使我喜樂、因主安慰我心、

²¹ 我書此達爾、深信爾必悅從、亦知爾之所行、必過於我之所言、

保羅 有往見之望

²² 我亦求爾為我備館舍、緣我望賴爾之祈禱見釋、得就爾曹、○

²³ 為基督耶穌與我同囚者以巴弗拉問爾安、

²⁴ 與我同勞者瑪可、亞利司達古、底瑪、路加、俱問爾安、

²⁵ 願我主耶穌基督之恩、偕爾眾之心、阿們、