Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

使徒約翰第三書 1 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


讚 迦猶 信守真道

1 為長老者、書達至愛之迦猶、即我誠心所愛者、即我誠心所愛者或作即我為真理所愛者

2 可愛者乎、我願爾康強、凡事順遂、如爾靈魂順遂然、

3 有兄弟來此、證爾真實、且遵真理而行、我甚喜樂、

4 我聞我諸弟子我諸弟子原文作我諸子遵真理而行、我之樂莫大於此矣、


厚待客旅

5 可愛者乎、爾待兄弟與客旅、凡爾所行者、惟忠信、

6 彼在教會前、證爾仁愛、爾若合天主道、饋贐助行、誠行善矣、

7 彼為主之名而出、不取貲於異邦人、

8 若此者、吾人當接之、使我儕於傳道之事、可為同勞者、


丟特腓 好自尊大

9 我已書達教會、惟欲在教會為首之丟特腓、不接我儕、

10 故我若至、必斥其所行之事、彼以惡言妄論我儕、猶不以此為足、又不接兄弟、有人欲接、彼則阻之而黜之於會、


宜絕惡從善

11 可愛者乎、勿效惡、宜效善、行善者屬天主、作惡者未見天主也、


嘉 低米丟 行善

12 低米丟為眾所證、真理亦證之、我儕亦證之、爾知我儕之證乃真、○

13 我尚有多端、可書以告爾、但不欲形諸筆墨、

14 惟望速見爾、彼此面談、

15 願爾平康、諸友問爾安、請爾按名問諸友安、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan