yaɛqub 1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم1 زغ‑ياعقوب اخدّام ن‑ربّي د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح، ءي‑ايت‑ربّي لّي‑اكوتنين غ‑دّونيت كولّوتّ. اد‑اون‑تيلي سّلامت. لباراكات ن‑ربّي غ‑ووسّان ن‑تنوكموت 2 فرحات باهرا اي‑ايتما غاكود نّا‑تّيارامّ س‑تنوكموت نّا‑يلّان، 3 اشكو تسّنم ءيغ‑تزريم غ‑تنوكموت سول‑تزگام غ‑وغاراس لّماسيح، را‑كُن‑يسّدوس مايان باش ا‑تيژضارم ا‑تّصبارم س‑وگُّار. 4 ءيمّا غيلاد، زايدات تصبرم ارد تلكمّ تّمي باش ا‑تيمغورم تكمّلم بلا‑كُن‑يخصّا يات. 5 والاينّي ءيغ‑يلّا كرا گيگون ءور‑يطّاف تاحكيمت، ءيلّا فلّاس ا‑يضالب ربّي لّي‑ياكّان ما‑يگّوتن ءي‑كولّو مدّن بلا‑دا‑تي‑تيگُراژ، راد‑اس‑تّ‑يفك. 6 والاينّي ءيغ‑يضالب، ءيقّان‑ت‑يد ا‑يامن بلا ءيشكّا. اشكو يان ءيشكّان ءيگا زوند تاضانگت ن‑ومدا، ار‑تّ‑يسّموسّو‑واضو ار‑تّ‑يتاوي س‑تسگا‑يا د‑ختا. 7 وانّا ءيگان غمكان، ا‑ور‑يغال ءيس‑را‑يامژ كرا زغ‑سيديتنّغ، 8 اشكو ار‑ن‑يتافا ءيخف‑نس غ‑گر سنات‑تنباضين، ءور‑ا‑يتزگا غ‑كولّو ما‑را‑يسكر. 9 واي‑ايتما، وانّا گيگون دار ءيدروس لخير، ءيلّا فلّاس ا‑يفرح ءيغ‑ت‑يولّ ربّي. 10 ءيمّا وانّا گيگون دار ءيگّوت، ءيلّا فلّاس ا‑يفرح ءيغ‑ت‑يزّوگز ربّي. اشكو را‑يزري بو‑وايدا زوند اجدّيگ ن‑توگا، 11 ار‑دي‑تاقلاي تافوكت س‑ترغي‑نس ءيحرّان، تجدر توگا ءيضر‑وجدّيگ‑نس لاح افولكي‑نس. غمكان ا‑س‑راد‑لاح بو‑وايدا لّيغ ا‑سول‑يتسالا تاووري‑نس. 12 امباركي ا‑يگا وانّا ءيصبرن ءيزگان غ‑تاساعت ن‑تنوكموت. اشكو لّيغ ءيتيارام سول‑يزگا، راد‑اس‑ييلي تّاج ن‑تودرت ءيدومن لّي‑ف‑ينّا ربّي را‑ت‑يفك ءي‑ويلّي رانين ربّي. 13 والاينّي ءيغ‑يتيارام كرا ن‑يان، اد‑ور‑ييني «ربّي ايد‑يّي‑يتارمن،» اشكو ربّي ءور‑ا‑يسكار ما‑يُخشنّ ءولا‑دا‑يلدّي يان ا‑يسكر لخُشانت. 14 والاينّي ءيغ‑يتيارام كرا ن‑يان، هان شّهوات‑نس ا‑ت‑ين‑يلدين ارد‑تي‑تغوي‑تژقّورت. 15 غاكودان ءيغ‑گيس‑قامانت شّهوات راد‑ارونت دّنوب. ءولا دّنوب، ءيغ‑گيس‑زوويدن راد‑د‑اوين لموت. 16 واي‑ايتما عزّانين، ا‑ور‑تجلوم ءيخف‑نّون. 17 كولّو ما‑يگان تاوافكا ءيشوان ءولا كولّو ما‑يگان لباراكا ءيفولكين، زغ‑وفلّا ا‑زغ‑د‑يوشكا، زغ‑ربّي لّي‑يسكرن تيفاوين ن‑يگنوان. ءيمّا نتّان ءور‑ا‑يتموتّي ءولا‑دا‑يتبدّال ءولا‑دا‑يتلّاس. 18 ءيسكر ما‑يقصاد، ءيفك‑اغ تودرت لّجديد س‑واوال لّحقّ، باش ا‑نوورّي نگ لغلّت تامنزوت ن‑كولّو ما‑يخلق. اوال ن‑ربّي د‑ليمان ءيصحان 19 واي‑ايتما عزّانين، سوانگمات غ‑ماياد: ءيلّا ف‑كود يان ا‑ييفسوس ا‑يسفلد، ييژّاي ا‑يساول، ييژّاي ا‑ور‑يقلاقل. 20 اشكو يان ءيتقلاقالن ءور‑را‑ييژضار ا‑يسكار افولكي لّي‑يترضون ربّي. 21 كّيسات زغ‑گيگون ءيسكّيرن ركانين ءولا لخُشانت لّي‑يگّوتن غ‑مدّن. تادرات ءي‑يخف‑نّون ار‑تّقبالم اوال لّي‑گيگون‑يتژّو ربّي، اشكو ءيژضار‑واوال‑ان ا‑كُن‑يجّنجم. 22 ءيلّا فلّاون ا‑تگم ويد سكارنين س‑واوال ن‑ربّي، ءورد ويد سفليدنين ءوكان. ا‑ور‑تجلّوم ءيخف‑نّون، 23 اشكو يان ءيسفليدن ءي‑واوال ن‑ربّي بلا‑دا‑سرس‑يسكار، ءيگا زوند يان‑ن‑يوگُّان س‑لمري ا‑يژر ءودم‑نس. 24 غير يوگُّا‑ن ءيژر ءيخف‑نس ييتّي، س‑يتّو مان ءودم ا‑يسكر. 25 ءيمّا وانّا ءيتمنادن غ‑ولمّود ءيفولكين لّي‑يرژمن ءي‑مدّن زغ‑يسكراف، ار‑تّ‑گيس‑يتاوي ار‑سرس‑يسكار بلا‑دا‑يتتّو مايلّي مي ءيسفلد، نتّان ا‑را‑يبارك ربّي غ‑كولّو ما‑يسكار. 26 ءيغ‑يلّا كرا ن‑يان ءيغالن ءيزد امومن ا‑يگا والاينّي ءور‑ا‑يتنباض غ‑يلس‑نس، هاتين ءيجلا د‑يخف‑نس. ليمان‑نس ءور‑يگي يات. 27 ءيمّا يان دار ليمان ءيفولكين ءيصحان غ‑يژري ن‑ربّي باباتنّغ، غمكاد ا‑را‑يگ: ار‑يتعاوان ءيگيگيلن د‑تهجّالين غ‑تنوكموت‑نسن، ار‑يتانف ءي‑يركان ن‑دّونيت. |
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Morocco Bible Society