Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

matta 25 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم


لمعنا ن‑مراوت‑تفرخين د‑لقنادل

1 «غ‑ووسّان‑ان را‑تگ‑تگلديت ن‑يگنّا زوند مراوت‑تفرخين، ءوسينت لقنادل فّوغنت ا‑ن‑مناگّارنت اسلي.

2 سمّوست گيسنت گانت ءيست‑لعاقل، سمّوست ءور‑سوانگمنت غ‑ما‑را‑تند‑د‑يقّان.

3-4 ءيست‑لعاقل، لّيغ ءوسينت لقنادل‑نسنت اوينت ديدسنت تابوقّالت ن‑زّيت. ءيمّا ختيلّي ءور‑سوانگمنين ءور‑ديدسنت‑يوينت زّيت.

5 لّيغ‑ن‑يماطل‑وسلي، ياوي‑تنت ءيطس كولّوتنت گنّت.

6 غ‑طوژّونت ن‑ييض سفلدنت ءي‑كرا ن‑يان يولّ اوال‑نس ءينّا ‹هاي‑اسلي يوشكا‑د، فّوغامد‑د ا‑ت‑ين‑تمناگّارمت.›

7 نكرنت‑تفرخين كولّوتنت، سّنگادّانت تيفتيلين ءي‑لقنادل‑نسنت.

8 ءينينت ءيلمّا ختيلّي ءور‑سوانگمنين ءي‑تييّاض ‹فكامت‑اغ ءيميكّ زغ‑زّيت‑نّونت اشكو راد‑اغ‑خسين لقنادل‑نّغ.›

9 ءيمّا ءيست‑لعاقل نّانت‑اسنت ‹ءيس‑راد‑اغ‑كولّو‑توودو زّيت‑اد نكُّنينتي ءولا كونّينتي؟ زايدامت س‑دار ءيد‑بو‑زّيت تسغمد‑د ما‑كُنت‑يخصّان.›

10 دّونت نتنتي، س‑د‑يروح‑وسلي. نكرنت ختيلّي ءوجادنين مونّت ديدس س‑تمغرا. ءيقّن‑د ءيمي ن‑تگمّي.

11 اشكيند‑د‑تفرخين‑لّي ياضني ار‑اقرانت ار‑تّينينت ‹وا‑سيدي، وا‑سيدي، رژم‑اغ.›

12 ءيمّا نتّا ءيرور‑اسند‑د ‹لحقّ ا‑راد‑اونت‑ينيغ، ءور‑كُنت‑سّينغ.› »

13 ءيزايد ياسوع ييني‑اسن: «ضوفات اشكو ءور‑تسّينم مان اسّ ءولا مان تاساعت ا‑راد‑د‑اشكغ.


لمعنا ن‑كراض ءيخدّامن د‑لوزنات ن‑نّوقرت

14 «را‑تگ‑تگلديت ن‑يگنّا زوند يان‑ورگاز ءيرا ا‑يمودّو، ءيغر‑د ءي‑يخدّامن‑نس س‑دارس، ءيفل كولّو ايدا‑نس غ‑يفاسّن‑نسن.

15 ءيفك ءي‑يان سمّوست لوزنات ن‑نّوقرت، ءيفك ءي‑وايّاض سنات، ءيفك ءي‑وايّاض يات، كرايگاتّ يان د‑غونشك نّا‑مي‑يژضار، ءيفّوغ ءيلمّا ءيمودّو.

16 ءيدّو غوالّي مي ءيفكا سمّوست لوزنات ن‑نّوقرت ار‑سرسنت‑يساغ ار‑يزّنزا ايلّيغ‑د‑سرسنت‑يرور سمّوست لوزنات ياضني.

17 غمكاد ا‑يسكر ءولا غوالّي دار سنات لوزنات، ءيرار‑د سرسنت سنات ياضني.

18 ءيمّا غوالّي دار يات لوزنت ءيدّا ءيغزا غ‑واكال ءيحضو نّوقرت ن‑سيديس.

19 ءيزري ما‑يزرين س‑د‑يوورّي سيديتسن، ءينحاساب د‑يخدّامن‑نس.

20 ياشك‑يد غوالّي مي ءيفكا سمّوست لوزنات، ياسي‑د ديدسنت سمّوست ياضني ييني‑اس ‹وا‑سيدي، ها‑سمّوست لوزنات لّي‑داري‑تفلت، رورغ‑د سرسنت سمّوست ياضني نّيگاتسنت.›

21 ييني‑اس سيديس ‹ءيشوا ماياد، اي‑اخدّام ءيفولكين ءيصلحن. تسكرت ما‑ك‑يد‑يقّانّ س‑مايلّي ءيدروسن. ءيمّا غيلاد راد‑فلغ غ‑وفوس‑نّك ما‑يگّوتن. كشم‑د تفرحت د‑سيديك.›

22 ياشك‑يد ءيلمّا غوالّي دار سنات لوزنات ييني‑اس ‹وا‑سيدي، ها‑سنات لوزنات لّي‑داري‑تفلت، رورغ‑د سرسنت سنات ياضني نّيگاتسنت.›

23 ييني‑اس سيديس ‹ءيشوا ماياد، اي‑اخدّام ءيفولكين ءيصلحن. تسكرت ما‑ك‑يد‑يقّانّ س‑مايلّي ءيدروسن. ءيمّا غيلاد راد‑فلغ غ‑وفوس‑نّك ما‑يگّوتن. كشم‑د تفرحت د‑سيديك.›

24 ياشك‑يد ءيلمّا غوالّي مي ءيفكا يات لوزنت ييني‑اس ‹وا‑سيدي سّنغ ءيزد ارگاز ءيشقان ا‑تگيت، ار‑تمگّرت ما‑ور‑تكرزت، ار‑تسّمونوت ما‑ور‑تلوحت.

25 كسوضغ غاكودان، دّوغ حضوغ لوزنت‑نّك غ‑دّو‑واكال. ها‑لامانت‑نّك ءيويغ‑اك‑تّ‑يد.›

26 ءيرار‑اس سيديس ‹واي‑اخدّام يُخشنّ ءيدّولّان، ءيس‑تسّنت ءيس‑ا‑د‑مگّرغ ما‑ور‑كرزغ، ار‑د‑سّمونوغ ما‑ور‑ن‑لوحغ؟

27 لّيغ تسّنت ماياد، ءيلّا فلّاك ا‑ن‑تسرست نّوقرت‑ينو غ‑دار ءيصرّارفين، اكود نّا‑د‑وورّيغ امژغ‑د لامانت‑ينو نتّات د‑ما‑دي‑ترور ءيكّا نّيگاس.›

28 ييني ءيلمّا: ‹كّيسّات‑اس لوزنت‑ان، تفكم‑تّ ءي‑والّي دار مراوت لوزنات.

29 اشكو وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يتياوفكا ءوگُّار، ييلي‑اس ما‑يگّوتن. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يتياوكّاس ءولا ما‑دارس‑يلّان.

30 ءيمّا اخدّام‑اد ءور‑يسكيرن يات، لوحات‑ت‑ين غ‑توگّوگت ن‑تيلّاس. غين ا‑غ‑راد‑الّان ار‑تگژاژن ءوخسان‑نسن.› »


مايلّي را‑يجرو غ‑واسّ لّحساب

31 ءيزايد ياسوع ييني‑اسن: «غاكود لّيغ راد‑د‑وورّيغ س‑دّونيت‑اد، مونّ‑د ديدي كولّو لمالايكا س‑لمجد ءيگّوتن، راد‑سكيوسغ نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ف‑لعرش ن‑تگلديت‑ينو،

32 اشكين‑د س‑لگدّام‑ينو كولّو ايت‑تميزار ن‑دّونيت. را‑تن‑اطّوغ ءي‑نگراتسن غمكلّي ياطّو‑ومكسا ءيهراي زغ‑واغاضن.

33 راد‑گغ ءيهراي ف‑وفاسيي‑ينو، گغ اغاضن ف‑وژلماض‑ينو،

34 ساولغ ءيلمّا، نكّي لّي‑يگان اگلّيد، س‑ويلّي لّانين ف‑وفاسي ءينيغ‑اسن ‹اشكاد‑د ا‑يمباركين ن‑بابا ربّي، كشمات س‑تگلديت لّي‑اون‑يجّوجاد زغ‑يسيزوار ن‑دّونيت.

35 اشكو ياغ‑يّي لاژ تفكم‑يّي اد‑شّغ، ياغ‑يّي ءيريفي تفكم‑يّي اد‑سوغ، گيغ اغريب تشّكشمّ‑يّي س‑دارون،

36 ياغ‑يّي‑وسمّيض تفكم‑يّي ماد‑لسّاغ، ءوضنغ تگابلم‑يّي، لّيغ‑ن غ‑لحبس تاشكيم‑ن س‑داري.›

37 غاكودان را‑يّي‑سقسان غويلّي ف‑يرضا ربّي ‹ماناگو ا‑سيدي، ا‑ك‑نژرا ياغ‑ك لاژ نفك‑اك ا‑تشّت، نغد ياغ‑ك ءيريفي نفك‑اك ا‑تسوت؟

38 ماناگو ا‑ك‑نژرا تگيت اغريب نشّكشم‑ك‑يد س‑دارنّغ، نغد ياغ‑ك‑وسمّيض نفك‑اك ما‑تلسّات؟

39 ماناگو ا‑ك‑نژرا توضنت نغد تلّيت غ‑لحبس ناشك‑ين دارك؟›

40 راد‑اسن‑رارغ، نكّي لّي‑يگان اگلّيد، ‹لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، غاكود نّا‑تي‑تسكرم غ‑يان زغ‑ايتما‑ياد مژّينين، هاتي تسكرم‑ت گيگي نكّي.›

41 ءينيغ ءيلمّا ءي‑ويلّي لّانين ف‑وژلماض ‹ءيتّيات‑ن زغ‑گيگي ا‑ويلّي ءيخزا ربّي، تدّوم س‑لعافيت لّي‑ور‑را‑سار‑يخسي، تّياوسكار ءي‑يبليس د‑لمالايكا‑نس.

42 اشكو ياغ‑يّي لاژ ءور‑يّي‑تفكيم اد‑شّغ، ياغ‑يّي ءيريفي ءور‑يّي‑تفكيم اد‑سوغ،

43 گيغ اغريب ءور‑يّي‑تشّكشيمّ س‑دارون، ياغ‑يّي‑وسمّيض ءور‑يّي‑تفكيم ماد‑لسّاغ، ءوضنغ ءيليغ‑ن غ‑لحبس ءور‑يّي‑تگابلم.›

44 غاكودان را‑يّي‑سقسان ءولا نتني ‹ماناگو ا‑سيدي ا‑ك‑نژرا ياغ‑ك لاژ نغد ءيريفي، نغد تگيت اغريب نغد ياغ‑ك‑وسمّيض نغد توضنت نغد تلّيت غ‑لحبس ءور‑ن‑دارك‑نوشكي ا‑ك‑نعاون؟›

45 راد‑اسن‑رارغ ‹لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، لّيغ ءور‑تي‑تسكيرم غ‑يان غ‑يمژّيين‑اد، ءور‑ت‑گيگي‑تسكيرم نكّي.›

46 راد‑دّون نتني س‑لعقوبيت لّيخرت. ءيمّا غويلّي‑ف‑يرضا ربّي راد‑د‑كشمن س‑تودرت ءيدومن.»

New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan