irqqasn 27 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادمامودّو ن‑بولُس س‑روما 1 سكرن غاكودان ف‑اد‑اغ‑ازنّ غ‑ومدا س‑تمازيرت ن‑يطاليا. فكن بولُس د‑كرا ن‑يحبّاسن ياضني غ‑وفوس ن‑يا‑لّقبطان ن‑يعسكرين ءيسم‑نس يوليوس، ءيگا زغ‑‹رّبعت ن‑قايصر›. 2 نغلي س‑يان‑واناو ءيكّا‑د تامدينت ن‑ادراميتا، ييري لمرسات لّي‑لّانين غ‑تسگيو ن‑اسيّا. ءيمون ديدنّغ اريستارخوس، ءيگا گو‑ماكيدونيّا زغ‑تمدينت ن‑تاسالونيكي. نفّوغ نسّودو غ‑ومدا. 3 نديد ازكّا نلكم لمرسا ن‑صايدا. يوليوس ءيسكر لخير غ‑بولُس، يادج‑ت ا‑يدّو س‑دار ءيمدّوكُّال‑نس غ‑تمدينت‑ان باش اد‑اس‑فكن ما‑ت‑يخصّان. 4 نزايد ءيلمّا نفّوغ غ‑ومدا، نزري زغ‑تسگا ءينتلن ن‑يگزير ن‑قوبروس اشكو ءيضاضّ‑اغ‑واضو. 5 نبّي امدا غ‑تاما ن‑كيليكيّا د‑بامفيليّا ايلّيغ نلكم لمرسا ن‑ميرا غ‑تمازيرت ن‑ليكيّا. 6 ياف غين لقبطان يان‑واناو ياضني، ءيكّا‑د ءيسكانداريّا ييري تامازيرت ن‑يطاليا، ءيسّغلي‑اغ سرس. 7 كيگان د‑ووسّان ءور‑ا‑نتزاياد غير س‑يميكّ، ايلّيغ بحرا ءور‑نلكيم تاما لّمرسا ن‑كنيدوس. ءور‑اغ‑يودجي‑واضو ا‑نكمّل س‑تسگا‑يان. نك ءيلمّا تاسگا ءينتلن ن‑يگزير ن‑كريت، نزري زغ‑تاما ن‑وجاريف ن‑سالموني. 8 نزايد س‑تكرّايت، نحادا اكال ايلّيغ نلكم يان‑ماني لّي‑مي‑تّينين ‹ءيد‑ونتال شوانين›، ياكمور س‑تمدينت ن‑لاسايّا. 9 نسّن غ‑وزمز‑ان ءيس‑را‑يشقو لحال ءيغ‑نزوويد غ‑ومودّو‑نّغ، اشكو نماطل باهرا، ءيزري فلّانّغ لعيد ن‑وژوم. غاكودان ا‑ينكر بولُس ءيساول س‑مدّن س‑لمعقول ييني‑اسن: 10 «وا‑يرگازن، ءيبان ءيس‑را‑يشقو‑ومودّو‑نّغ باهرا غيلاد. ءيگّوت گينّغ ما‑را‑يتّهلك، ءورد غير سّلاعت ءولا اناو والاينّي ءولا تودرت‑نّغ نكُّني.» 11 ءيمّا لقبطان ن‑يعسكرين ءور‑سرس‑يسفلد. ءيسكر س‑ما‑ينّا رّايس ن‑واناو د‑باب‑نس. تمژّي لمرسا لّي‑غ‑نلّا، ءور‑تشوي ا‑گيس‑نقاما غ‑وزمز ن‑تگرست. 12 ءيمشاشكا‑د ما‑يگّوتن غ‑ايت‑واناو ا‑نسّودو زغ‑غين، نارم ءيس‑نژضار ا‑نروح فينيكس ا‑ن‑گيس‑نزّري تاگرست. تگا فينيكس يات لمرسا غ‑يگزير ن‑كريت، ءيحكام‑تّ‑وغربي زغ‑وفاسي ءولا اژلماض. اضو ءيتجهّدن د‑ومدا ءيدووين 13 ءيصوض‑د ءيميكّ ن‑وزوزوو زغ‑لجانوب، ءيرواس‑اسن ءيس‑يوورّي لحال ءيگا غمكلّي ران. سّوكفن ءيلمّا اگّوس ا‑نسّودو. نزايد نحادا اكال ن‑كريت، ءور‑ديدس‑نمگالّاي يات. 14 ءيميل ءينكر‑د‑واضو لّي‑مي‑تّينين ‹اژلماض ءي‑وسغلاي› ار‑د‑يصواض س‑جّهد زغ‑تسگا ن‑يگزير. 15 ار‑يكّات اناو ايلّيغ ءور‑سول‑نژضار ا‑نزايد س‑تسگا‑يان، نادج اناو ا‑ت‑يدحاي‑واضو. 16 لّيغ نزري غ‑ونتال ن‑تگزيرت ن‑كودا، مّاغن ءيباحريين اد‑قّنّ تاناوت لّي‑يزوكور‑واناو. 17 الّن‑تّ‑يد س‑يگّي ن‑واناو، سّلولّين ءيلمّا ءيزاكارن ءي‑والّاغ ن‑واناو باش ا‑ت‑سّدوسن. كسوضن ا‑يوت يورار ن‑وملال لّي‑لّانين غ‑دّو‑وامان غ‑تاما ن‑سيرتيس. ادرن ءي‑لقلوع، ادجن اناو ا‑ت‑يدحاي‑واضو. 18 والاينّي ءيزوويد‑واضو د‑ومدا س‑وگُّار ايلّيغ نكرن ءيباحريين غ‑ويس سين‑ووسّان ار‑ن‑تلوحن سّلاعت غ‑ومدا. 19 ويس كراض‑ووسّان اسين ءولا ءيماسّن ن‑واناو لوحن‑تن‑ين غ‑ومدا. 20 منّاو‑ووسّان ءور‑ا‑ياغ‑تّبان تافوكت ءولا ءيتران، ار‑سول‑يصواض‑واضو س‑جّهد ايلّيغ ننّا ءور‑نژضار ا‑ننجم. 21 نتني ءور‑سول‑ا‑شتّان يات غ‑ووسّان‑ان، ءينكر بولُس ءيبيدّ غ‑وامّاس‑نسن ييني: «وا‑يرگازن، مراد ءيس‑سري‑تسفلدم، ءيكون ءور‑د‑نفّوغ كريت ءولا ترفوفنم غمكاد ءولا تسّخسرم كولّو ماياد. 22 ءيمّا غيلاد راد‑اون‑ينيغ، تهنّايات. هاتي ءور‑را‑يمّت يان گيگون. غير اناو ا‑را‑يتّهلك. 23 اشكو غ‑يض‑اد ءيبيدّ‑د سري يا‑لّمالاك ن‑ربّي لّي‑مي‑گيغ وينس ار‑تي‑تعبادغ، 24 ييني‑يّي: ‹وا‑بولُس، اد‑ور‑تيكساطّ. هاتي ءيقّان‑ك‑يد ا‑تبيدّت غ‑لگدّام ن‑قايصر. ءيفكا‑ياك ربّي ا‑ور‑يمّت يان زغ‑غويلّي ديدك مودّانين.› 25 تهنّايات غيلاد ا‑يرگازن، اشكو ءومنغ ربّي ءيس‑را‑ييلي غمكلّي‑س‑يّي‑د‑ينّا. 26 والاينّي ءيقّان‑د ا‑ن‑نضر غ‑كرا ن‑يگزير.» 27 ويس كّوژ د‑مراو ن‑واسّ، سول ءوكان ا‑ياغ‑يدحاي‑واضو غ‑وامّاس ن‑ومدا ن‑ادريّا. غ‑طوژّونت ن‑يض‑ان ءيرواس ءي‑يباحريين ءيس‑ناكمور س‑كرا ن‑واكال. 28 ءيرين اد‑يسّانّ تادروت ن‑ومدا غين. گرن‑ين ءيزيكر، ييلي غ‑يخف‑نس كرا ن‑ووزّال، افن‑ين گيس كّوژ ءيد‑مراو ن‑ميترو. ءيميكّ گرن‑ت‑ين‑داغ، افن‑ين گيس كراض ءيد‑مراو ن‑ميترو. 29 كسوضن ا‑يوت‑واناو كرا ن‑وجاريف، لوحن‑ين كّوژ ءيگّوسن زغ‑تغوردين‑نس، ار‑ن‑ترجون ا‑دي‑تاكمور‑تواغلا ن‑تافوكت. 30 سكرن ءيلمّا ءيباحريين ف‑اد‑روولن زغ‑واناو. زّوگزن تاناوت س‑وامان زوند ءيغ‑ران ا‑ن‑لوحن كرا ن‑يگّوسن زغ‑لگدّام ن‑واناو. 31 والاينّي ءيساول بولُس س‑لقبطان د‑يعسكرين ييني‑اسن: «ءيغ‑ور‑ديدون‑قامان ءيباحريين غ‑واناو ءور‑را‑تيژضارم ا‑تنجمّ.» 32 نكرن ءيعسكرين غاكودان، بّين ءيزاكارن ن‑تاناوت، ادجن‑تّ‑ين غ‑ومدا. 33 لّيغ‑د‑ياكمور ا‑يفاو‑واسّ ءيساول سرسن بولُس كولّوتن ءيضالب‑تن اد‑شّن ييني‑اسن: «هاتي كّوژ د‑مراو ن‑واسّ اياد توسيم تاغوفت باهرا ءور‑تشّيم يات. 34 ضالبغ‑كُن غيلاد ا‑تامژم ءيميكّ ن‑ومشّو. ءيخصّا‑كُن ا‑تسّدوسم ءيخفاون‑نّون، اشكو ءور‑اكُّ‑را‑يتّهلك يان‑ونژاض ن‑يگويّا‑نّون.» 35 لّيغ‑اسن‑ينّا ماياد، ياسي اغروم، ءيشكر ربّي غ‑لگدّام‑نسن ءيبّي‑ت ار‑يشتّا. 36 زعمن ءولا نتني غاكودان، بدون ار‑شتّان. 37 نگا نكُّني سين ءيد‑ميّا د‑سّا ن‑يد‑مراو د‑سضيص (276) غ‑واناو. 38 لّيغ شبعان كولّوتن، لوحن‑ين ءيردن لّي‑قامانين باش اد‑سّيفسوسن ف‑واناو. غمكلّي لكمن اكال 39 لّيغ‑د‑يغلي‑واسّ ءور‑سّينّ ءيباحريين مان اكال اد‑لكمن، والاينّي ژران يات‑تدغارت ياستوان ن‑وملال غ‑گر ءيجاريفن. سوانگمن ا‑سرس‑اوين اناو ءيغ‑ژضارن. 40 بّين ءيزاكارن ن‑يگّوسن فلن‑تن غ‑ومدا، رژمن ءي‑يزاكارن ن‑تفلوين لّي‑س‑ا‑تگوّادن اناو. الّن لقلع ءيمژّين غ‑لگدّام ن‑واناو باش ا‑ت‑يدحي‑واضو س‑لگدّام. ناكمور س‑واكال، 41 والاينّي ءيزري‑واناو ف‑يان‑ماني غ‑ور‑درين‑وامان. يوت املال ءيتغز زغ‑لگدّام‑نس، ءور‑يژضار ا‑سول‑يمّاسّ. ار‑تّ‑كّاتنت تاضانگيوين ايلّيغ ا‑يفسّي زغ‑تغوردين‑نس. 42 مشاوارن ءيعسكرين ءي‑نگراتسن، ءيرين اد‑نغن ءيحبّاسن ا‑ور‑گيسن‑يعوم كرا ن‑يان ارد ءيلكم اكال ءيروول. 43 ءيمّا لقبطان ءيرا ا‑يحصار ف‑بولُس غ‑لامان، ءور‑تن‑يودجي اد‑سكرن غمكان. يامر‑تن وانّا ءيسّنّ ا‑يعوم ا‑ن‑يضر غ‑وامان ءيزوور س‑واكال. 44 ييني ءي‑وييّاض كود يان ا‑يغوي غ‑كرا ن‑يفرش ن‑واناو نغد كرا ن‑وكشّوض. غمكان ا‑س‑كولّو‑نروح اكال س‑لامان. |
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Morocco Bible Society