irqqasn 26 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادماوال ن‑بولُس غ‑لگدّام ن‑اگريبّاس 1 ءيساول اگريبّاس س‑بولُس ييني‑اس: «را‑ك‑ادجغ ا‑تساولت غيلاد ف‑يخف‑نّك.» يالّ بولُس افوس‑نس ا‑يرار اوال ييني: 2 «واي‑اگلّيد اگريبّاس، نّيغ نكّي اساعدي اد‑گيغ غاسّاد، اشكو غ‑لگدّام‑نّك ا‑غ‑بيدّغ باش اد‑رارغ اوال ف‑كولّو ما‑س‑ا‑سري‑تاشتكّان مدّن‑اد ن‑ايت‑يودايا. 3 اشكو كيّي تسّنت لعادات ن‑ايت‑يودايا ءولا ءيسوينگيمن لّي‑ف‑ا‑تمجاحادن ءي‑نگراتسن. ف‑مايان ا‑ف‑را‑ك‑ضالبغ ا‑ديدي‑تصبرت، تسفلدت ءي‑ما‑راد‑اك‑ينيغ. 4 اشكو كولّو ايت‑يودايا سّنّ مامنك اد‑گيغ زغ‑لّيغ مژّيغ غ‑تمازيرت‑ينو ءولا تيگيرا ن‑مايان غ‑وروشاليم. 5 كيگان د‑يسگُّاسن ايد‑يّي‑سّنّ. ژضارن اد‑اك‑فلّا‑فكن توگّا ءيغ‑ران نتني، ءينين‑اك ءيس‑گيغ واد ءيسكارن س‑تنباضين ن‑يفاريسين لّي‑يگان لمدهب كولّو ءينوكمان غ‑دّين‑نّغ. 6 ءيمّا غيلاد بيدّغ غيد ا‑فلّا‑تحكامت ف‑سّيبت ن‑رّجا لّي‑داري‑يلّان، اشكو ءومنغ اوال لّي‑ينّا ربّي ءي‑يمزوورا‑نّغ. 7 اوال‑ان ا‑غ‑ا‑ن‑كولّو‑ترجونت‑تقبيلين‑نّغ س‑سنات د‑مراوت، لّيغ ا‑تعبادن ربّي غيلاد س‑نّييت‑نسن غ‑ييض ءولا ازال. واي‑اگلّيد ءيعزّان، هاتي ف‑رّجا‑ياد ا‑س‑ا‑سري‑تاشتكّان ايت‑يودايا. 8 ءيمّا كونّي، ماخ ايلّيغ ءور‑تريم ا‑تامنم ءيس‑يژضار ربّي ا‑د‑يسّنكر غويلّي مّوتنين؟ 9 «كّيغ‑تّين ءولا نكّي ار‑تّينيغ ءيلّا فلّا ا‑ن‑گغ تيقّي‑نو اد‑تضاضّاغ كولّو ما‑يگان وين ءيسم ن‑ياسوع گو‑ناصيرا. 10 غمكان اد‑سكارغ غ‑وروشاليم. ضالبغ زغ‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي اد‑يّي‑فكن اوال ا‑ن‑تقّنغ ءي‑ما‑يگّوتن غ‑يمژلاين ن‑ربّي غ‑لحبس. غاكود نّا‑فلّاسن‑حكامن س‑لموت، ار‑تّينيغ نتّات اد‑اسن‑يگان. 11 كيگان د‑توال اد‑كشّمغ س‑تگُمّا ن‑تژالّيت ار‑تن‑سّرفوفونغ باش ا‑تن‑رارغ اد‑رگّمن غ‑وغاراس‑اد. ار‑يّي‑سرسن‑تاسين ءيريين باهرا ايلّيغ ا‑سرسن‑تمودّوغ ءولا س‑تمدينين اگّوگنين باش ا‑تن‑سّرفوفنغ. غمكلّي يوورّي بولُس يومن س‑لماسيح 12 «غايان ا‑ف‑ومژغ اغاراس س‑ديماشق س‑واوال ن‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي ءولا لوصيت‑نسن. 13 واي‑اگلّيد ءيعزّان، سّوديغ غ‑وغاراس‑ان غ‑طوژّونت ن‑واسّ س‑يّي‑دي‑تبان يات تيفاوت زغ‑يگنوان تجهّد ءوگُّار ن‑تافوكت، تسفاو فلّا نكّي ءولا غويلّي‑د‑مونغ. 14 نضر كولّواغ س‑واكال، س‑سفلدغ ءي‑يان ءينّا‑يّي‑د س‑واوال ن‑ايت‑يودايا: ‹شاول شاول، ماخ ا‑يّي‑تسّرفوفونت؟ هان ار‑تسّياگّاست ءيخف‑نّك لّيغ ا‑تسّفوقوست ف‑وكوراي.› 15 ءينيغ: ‹وا‑سيدي، ما‑تگيت كيّي؟› ءيساول‑د سيديتنّغ ييني‑يّي: ‹نكّي ا‑يگان ياسوع لّي‑تسّرفوفونت. 16 نكر تبيدّت ف‑يضارن‑نّك، اشكو ماياد ا‑ف‑اك‑د‑بانغ، باش ا‑ك‑گغ د‑وخدّام‑ينو ار‑تاكّات توگّا ف‑مامنك ا‑يّي‑تژريت غاسّاد ءولا ف‑ما‑راد‑اك‑ملغ تيگيرا. 17 را‑كي‑تفوكّوغ زغ‑يفاسّن ن‑ايت‑يودايا ءولا ايت‑تميزار اگّوگنين. 18 را‑ك‑ازنغ ا‑ترژمت الّن‑نسن، ترارت‑تن‑د زغ‑تيلّاس س‑تيفاوت، ءولا زغ‑لقوّا ن‑شيطان س‑ربّي، باش ا‑فلّاسن‑يتّين دّنوب‑نسن، وورّين طّافن تاغامت غ‑گر غويلّي ژليغ اد‑گن وينو ف‑سّيبت ن‑ماد‑سري‑ومنّ.› ءيساول بولُس ف‑تبرّاحت‑نس 19 «غاكودان اي‑اگلّيد اگريبّاس، ءور‑ونفغ ءي‑مايلّي‑يّي‑د‑يسّبايّن ربّي. 20 فّوغّ ار‑تبرّاحغ غ‑ديماشق، دّوغ ءيلمّا ار‑تبرّاحغ غ‑وروشاليم ءولا غ‑كولّو تامازيرت ن‑يودايا ءولا تيميزار ن‑يبرّانيين. ار‑اسن‑تّينيغ ءيس‑تن‑يخصّا اد‑فلن كولّو ما‑يُخشنّ وورّين س‑ربّي، ار‑سكارن افولكي باش ا‑يبان ءيس‑فلن ما‑يُخشنّ. 21 ف‑سّيبت ن‑تبرّاحت‑اد ا‑ف‑يّي‑ومژن كرا ن‑ايت‑يودايا غ‑تگمّي ن‑ربّي، ءيرين ا‑يّي‑نغن. 22 والاينّي ار‑بدّا‑يّي‑يتعاوان ربّي سول س‑غاسّاد. مايان ا‑ف‑بيدّغ غيد ار‑اكّاغ توگّا‑نو ءي‑كولّو مدّن، ءي‑ما‑يمقّورن ءولا ءي‑ما‑يمژّين. ءور‑ا‑ساوالغ ابلا ف‑مايلّي‑ف‑نّان لانبيا را‑ييلي، نتني ءولا موسا. 23 نّان ءيس‑راد‑باهرا‑يرفوفن لماسيح، ءيگ امزوارو ءي‑ويلّي را‑د‑ينكر زغ‑لموت، باش ا‑يسّبايّن تيفاوت ءي‑ايت‑يودايا ءولا ايت‑تميزار اگّوگنين.» 24 سول ا‑يساوال بولُس ف‑يخف‑نس س‑اس‑ينّا فاستوس س‑جّهد: «وا‑بولُس، هاتين تفّوغت ءيخف‑نّك. هان تيغري ءيگّوتن ا‑ك‑يسّنوفلن.» 25 ءيرار‑اس بولُس: «ءور‑نوفلغ، ا‑سيدي فاستوس. كولّو مايد‑اون‑تّينيغ، لحقّ د‑لمعقول ا‑يگا. 26 تيغاوسيوين‑اد، ءيسّن‑تنت‑وگلّيد اگريبّاس، ژضارغ اد‑اس‑فلّاسنت‑ساولغ س‑زّعامت. سّنغ ءيس‑ور‑فلّاس‑ينتيل ماياد، اشكو ءورد غ‑كرا ن‑توغژوت ءيلّاسن ا‑غ‑يجرا. 27 واي‑اگلّيد اگريبّاس، ءيس‑تومنت ءيواليون لّانبيا؟ سّنغ ءيس‑تن‑تومنت.» 28 ءيساول ءيلمّا اگريبّاس س‑بولُس ييني‑اس: «ءيس‑تريت ا‑يّي‑ترارت اد‑گغ اماسيحي غ‑يات تاساعت ءيگزّولن؟» 29 ييني‑اس بولُس: «زوند ءيغ‑تگزّول زوند ءيغ‑تغزّيف، ضالبغ ءي‑ربّي ا‑تگت زوند ماد‑گيغ، كيّي ءولا كولّو غويد سري سفليدنين غاسّاد، والاينّي بلا سّناسل‑اد.» 30 ءينكر‑وگلّيد غاكودان، نتّان د‑لحاكم ءولا بارنيكي ءولا وييّاض لّي‑ديدس‑سكيوسنين، 31 فّوغن زغ‑لمحكاما ار‑تّينين ءي‑نگراتسن: «ارگاز‑اد ءور‑يسكير كرا‑ف‑ا‑يتمتات ءولا كرا‑ف‑ا‑يتّيلي غ‑لحبس.» 32 ءيساول اگريبّاس س‑فاستوس ييني‑اس: «ارگاز‑اد، تژضارم اد‑اس‑ترژمّ مراد ءيس‑ور‑يسّغلي تاغاوسا‑نس س‑گر ءيفاسّن ن‑قايصر.» |
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Morocco Bible Society