Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

irqqasn 22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم


اوال ن‑بولُس ءي‑ايت‑وروشاليم

1 ييني‑اسن: «واي‑ايتما د‑يد‑خالي، سفلدات‑يّي. راد‑اون‑ملغ ماد‑گيغ ءولا ماد‑سكرغ ءيس‑ور‑يُخشين.»

2 فسّان س‑وگُّار لّيغ‑اس‑سفلدن ار‑يساوال س‑واوال‑نسن ن‑ايت‑يودايا. ءيزايد ييني‑اسن:

3 «گيغ نكّي گو‑يودايا، لولغ غ‑طارسوس غ‑تمازيرت ن‑كيليكيّا، مقّورغ غ‑تمدينت‑اد ن‑وروشاليم. كّيغ‑تّين ار‑اقراغ غ‑دّو‑وفوس ن‑گاماليال، ار‑تلمادغ كولّو ما‑يلّان غ‑شّرع ن‑يمزوورا‑نّغ. ءيريغ باهرا اد‑رضوغ ربّي زوند كونّي كولّوكن لّي‑لّانين غيد غاسّاد،

4 ايلّيغ وورّيغ ار‑سّرفوفونغ ايت‑وغاراس‑اد ار لموت، ار‑تامژغ ءيرگازن ءولا تيمغارين ار‑تن‑ين‑دحايغ غ‑لحبس.

5 سقسات انمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمغارن ن‑تمازيرت، راد‑اون‑ينين ءيزد صّاحت اياد. اشكو ءومژغ غ‑دارسن تيبراتين ءي‑يمدّوكُّال‑نسن غ‑ديماشق، باش اد‑امژغ وانّا غين ءيلّان زغ‑ايت‑وغاراس‑اد، كرسغ‑تن س‑سّناسل اويغ‑تن‑د س‑وروشاليم ا‑فلّاسن‑نوت لحوكم.

6 «ها‑يان‑واسّ سّوديغ اكمورغ‑ن س‑ديماشق. غ‑طوژّونت ن‑واسّ تسفاو‑د فلّا يات تيفاوت ءيتجهّدن زغ‑يگنوان.

7 ضرغ س‑واكال س‑سفلدغ ءي‑واوال ءينّا‑يّي‑د: ‹شاول، شاول، ماخ ا‑يّي‑تسّرفوفونت؟›

8 ءينيغ: ‹وا‑سيدي، ما‑تگيت كيّي؟› ءيرار‑يّي‑د: ‹نكّي ا‑يگان ياسوع گو‑ناصيرا لّي‑تسّرفوفونت.›

9 غويلّي ديدي لّانين ژران تيفاوت والاينّي ءور‑فهيمن اوال لّي‑د‑سري‑يساولن.

10 ءينيغ ءيلمّا: ‹وا‑سيدي، ما‑راد‑سكرغ؟› ييني‑يّي‑د سيديتنّغ: ‹نكر تدّوت س‑ديماشق. غين ا‑غ‑راد‑اك‑يتياونّا كولّو مايلّي‑گيك‑يقصاد ربّي ا‑تي‑تسكرت.›

11 سول بوكضغ نكّي ف‑سّيبت ن‑تيفاوت‑ان ءيتجهّدن، امژن‑يّي افوس غويلّي ديدي لّانين، اوين‑يّي س‑ديماشق.

12 «ياشك‑ين داري يان‑ورگاز ءيسم‑نس حانانيّا، ءيگ يان باهرا ءيتّيرين ا‑يرضو ربّي، ار‑يسكار س‑كولّو ما‑يلّان غ‑شّرع، ار‑تي‑توقّارن كولّو ايت‑يودايا لّي‑زدغنين غين.

13 ءيبيدّ غ‑تاما‑نو ييني‑يّي: ‹وا‑گما شاول ءيسفيو،› س‑سفاوغ غاكودان ار‑تي‑تمنادغ.

14 ييني‑يّي: ‹ءيستي‑ك ربّي ن‑يمزوورا‑نّغ ا‑تيسّانت ما‑يقصاد، تژرت غوالّي ءيعمّرن س‑وفولكي لّي‑س‑يرضا، تسفلدت ءي‑واوال زغ‑يمي‑نس.

15 را‑تگت ءينيگي‑نس غ‑دار كولّو مدّن، تساولت‑اسن ف‑ما‑تژريت ءولا ما‑مي‑تسفلدت.

16 ءيمّا غيلاد ماخ ايلّيغ سول تگاورت؟ نكر ا‑ك‑سّدّمغ غ‑وامان، تغرت س‑يسم ن‑سيديتنّغ ا‑ك‑يسّغوس زغ‑دّنوب‑نّك.›


ءيساول بولُس ف‑تووري‑نس

17 «لّيغ‑د‑وورّيغ س‑وروشاليم، ار‑تژالّاغ يان‑واسّ غ‑تگمّي ن‑ربّي س‑يّي‑د‑يبان سيديتنّغ غ‑توارگيت

18 ييني‑يّي: ‹زايد غيل غيل تفّوغت زغ‑وروشاليم، اشكو ءور‑راد‑سفلدن س‑توگّا‑نّك فلّا.›

19 ءينيغ: ‹وا‑سيدي، سّنّ نتني مامنك ا‑ستّين‑كّيغ ار‑كشّمغ كولّو تيگُمّا ن‑تژالّيت ار‑تامژغ غويلّي سرك ءومنّين ار‑تن‑كّاتغ.

20 ءولا غاسّان غ‑نغان ءينيگي‑نّك ستيفانوس بيدّغ نكّي غين، فرحغ س‑لموت‑نس گابلغ تيملسا ءي‑ويلّي‑ت‑نغانين.›

21 ءيساول‑داغ ييني‑يّي: ‹زايد تدّوت، اشكو را‑ك‑ازنغ س‑تميزار اگّوگنين.› »

22 ار‑كولّو‑سفليدن مدّن‑ان ءي‑بولُس، ايلّيغ ءينّا اوال‑اد نكرن‑داغ ار‑سّغويّون س‑جّهد ار‑تّينين: «وان غواد كّيسات‑ت زغ‑دّونيت. ءور‑اس‑يگي ا‑سول‑يقاما.»

23 ار‑سّغويّون باهرا ار‑سّوسوسن ءيسلهامن‑نسن ار‑تالّن اگدرور س‑نّيگاتسن.

24 يامر‑يلمّا‑ونمغور ءيعسكرين اد‑شّكشمن بولُس س‑لقصر، يوصّا‑تن ا‑ت‑سّغورشن ارد‑اسن‑يمل ماخ ايلّيغ ا‑فلّاس‑سّغويّون مدّن غمكان س‑جّهد.

25 والاينّي لّيغ‑ت‑كرسن ا‑ت‑سّغورشن، ءيساول بولُس س‑لقبطان لّي‑يبيدّن غين ييني‑اس: «ءيس‑يلّا غاياد غ‑لقانون ا‑تسّغورشم يان ءيطّافن تاغامت غ‑ايت‑روما د‑نتّان ءور‑تا‑فلّاس‑وتن لحوكم ف‑كرا ءيسكر‑ت؟»

26 لّيغ ءيسفلد لقبطان ءي‑ماياد، يوورّي س‑دار‑ونمغور ن‑يعسكرين ييني‑اس: «مايد را‑تسكرت؟ ارگاز‑اد ءيگا يان دار لحقّ ن‑ايت‑روما.»

27 ياشك‑يد‑ونمغور س‑دار بولُس ءيسقسا‑ت: «ءيزد دارك تاغامت غ‑ايت‑روما؟» ييني‑اس بولُس: «تلّا داري.»

28 ءيزايد‑ونمغور ييني‑اس: «نكّي س‑يقاريدن گّوتنين ا‑س‑ومژغ تاغامت غ‑ايت‑روما.» ءيرار‑اس بولُس: «ءيمّا نكّي، لولغ س‑تاغامت‑ينو، اشكو ايت‑داري طّافن تاغامت يادلّي.»

29 لّيغ سفلدن ءيعسكرين ءي‑ماياد ءيتّين زغ‑گيس، ييكساض‑ونمغور لّيغ ءيسّن ف‑بولُس ءيس‑دارس لحقّ ن‑ايت‑روما د‑نتّان ءيكرس‑ت س‑سّناسل.


بولُس غ‑لمحكاما

30 نديد ازكّا ءيرا‑ونمغور ن‑يعسكرين ا‑ييسّان لحقّ ن‑ما‑س‑ا‑تاشتكّان ايت‑يودايا س‑بولُس. ءيسّمون‑د ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمغارن لّمحكاما كولّوتن. ءيرژم‑د ءيلمّا ءي‑بولُس ياوي‑ت‑يد ءيسّبيدّ‑ت غ‑لگدّام‑نسن.

New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan