Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

irqqasn 20 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم


ءيلولّيين ن‑بولُس غ‑ماكيدونيّا ءولا اخايا

1 لّيغ تهنّا‑تمدينت، يازن بولُس ما‑د‑يسّمونون ءيمحضارن، ءيساول سرسن ءيزّعام‑تن. ءيمسافاض ديدسن، يامژ اغاراس س‑تمازيرت ن‑ماكيدونيّا.

2 ار‑يتكّا تيسگيو‑ان ار‑يساوال س‑مدّن ار‑تن‑يزّعام، ايلّيغ ءيلكم تامازيرت ن‑يونان.

3 ءيقاما غين كراض‑ييرن. والاينّي لّيغ ءيسكر ف‑ا‑يبّي امدا ا‑يوورّي س‑تمازيرت ن‑سوريّا، ءيسفلد ف‑كرا ن‑ايت‑يودايا ءيس‑د‑فلّاس‑مشاشكان ا‑ت‑هلكن. ييني ءيلمّا د‑يخف‑نس: «يوف اد‑وورّيغ د‑وغاراس‑ينو زريغ زغ‑ماكيدونيّا.»

4 مونّ ديدس كرا ن‑ايتماتن. ءيلّا سوباتروس يوس ن‑بيروس زغ‑بيريّا، ييلي اريستارخوس د‑ساكوندوس زغ‑تاسالونيكي، ييلي گايوس زغ‑داربا نتّا د‑تيموتاوس، ييلي تيخيكوس د‑تروفيموس زغ‑اسيّا.

5 دّون نتني زوورن‑اغ س‑تمدينت ن‑تروّاس ار‑سرنّغ‑تقلن.

6 ءيمّا نكُّني، لّيغ ءيزري لعيد ن‑ورخصيص نامژ اناو زغ‑فيليبّي، نسّودو سمّوس‑ووسّان ايلّيغ‑ن‑ديدسن‑نمناگّار غ‑تروّاس. نقاما غين سّا ن‑ووسّان.


ءيساول بولُس ءي‑ومناگّار غ‑تروّاس

7 غ‑واسّ لّحدّ نمناگّار‑د كولّواغ ا‑نبّي اغروم. ءيساول‑اغ بولُس، ييري ا‑يامژ اغاراس نديد ازكّا. ءيزايد ار‑يساوال ار طوژّونت ن‑ييض.

8 ءيگاتنت تيفاوين غ‑وحانو ن‑وفلّا لّي‑غ‑نمناگّار.

9 ييلي غين يان‑وعيّال ءيسم‑نس افتيخوس، ءيسكيوس غ‑يان‑وارّياح ار‑يتنودّوم. ءيزايد بولُس ف‑واوال‑نس ايلّيغ ءيسّايك ءيطس ف‑وعيّال‑ان، ءيضر زغ‑سنات‑تدوليو س‑واكال. اسين‑ت افن‑ت‑ين ءيمّوت.

10 ءيمّا بولُس ءيگّوز ءيكنو‑ن فلّاس يامژ گيس، ييني‑اسن: «اد‑ور‑تاسيم تاغوفت، هاتي ءيدّر.»

11 يوورّي‑د ءيلمّا بولُس س‑وفلّا، ءيبّي اغروم ءيشّ ديدنّغ. ءيزايد ار‑يساوال ايلّيغ‑دي‑تغلي تافوكت. غاكودان ا‑يفّوغ ءيمون د‑وغاراس.

12 ءيمّا اعيّال ءيدّر، اوين‑ت س‑تگمّي‑نس وورّين فجّيجن باهرا.


زغ‑تروّاس س‑ميليتوس

13 نفل بولُس نامژ اناو نسّودو س‑لمرسا ن‑اسّوس، اشكو ءيسكر ديدنّغ ا‑ن‑ديدس‑نمناگّار غين، ييري نتّان ا‑ن‑ياشك ف‑وضار‑نس.

14 لّيغ‑اغ‑ن‑يلكم غ‑اسّوس ناوي‑ت ديدنّغ غ‑واناو، نسّودو غ‑ومدا س‑لمرسا ن‑ميتيليني.

15 نديد ازكّا نزايد نسّودو س‑تاما ن‑يگزير ن‑خيّوس. نديد ازكّا نبّي س‑يگزير ن‑ساموس. نديد ازكّا نلكم لمرسا ن‑ميليتوس.

16 ييري بولُس ا‑يانف ءي‑افسوس ا‑ور‑ن‑يماطل غ‑تمازيرت ن‑اسيّا، اشكو ءيرا باهرا ا‑ييلي غ‑وروشاليم غ‑لعيد ن‑وين سمّوس ءيد‑مراو ءيغ‑يژضار ا‑ن‑گيس‑ييلي.


اوال ن‑بولُس ءي‑يمغارن ن‑افسوس

17 لّيغ ءيلّا بولُس غ‑ميليتوس يازن س‑يمغارن ن‑ومناگّار غ‑افسوس، ءيضالب‑اسن ادّ‑دارس‑اشكين.

18 لّيغ‑د‑وشكان ييني‑اسن: «تسّنم كولّو ماد‑سكارغ زغ‑واسّ امزوارو لّي‑غ‑د‑دارون‑كشمغ س‑تمازيرت ن‑اسيّا.

19 ار‑تخدامغ ءي‑سيديتنّغ س‑صّبر ءيگّوتن د‑يمطّاون ءولا غ‑ترفوفنت لّي‑يّي‑مدّين ايت‑يودايا.

20 تسّنم ءيس‑ا‑ياون‑مالاغ كولّو ما‑را‑كُن‑ينفعا، ءور‑حصارغ ءيخف‑ينو. ار‑اون‑ت‑سّلمادغ غ‑لگدّام ن‑مدّن ءولا غ‑تگُمّا‑نّون.

21 ار‑بدّا‑تّينيغ س‑لمعقول ءي‑ايت‑يودايا ءولا ءيبرّانيين اد‑فلن كولّو ماد‑سكارن يُخشن، وورّين س‑ربّي امنّ س‑سيديتنّغ ياسوع.

22 «ءيمّا غيلاد ءيدحي‑يّي رّوح لقودوس اد‑دّوغ س‑وروشاليم. ءور‑سّينغ ما‑راد‑يّي‑يجرو غين.

23 يات‑تغاوسا كاد‑سّنغ: غ‑كرايگاتّ تامدينت ار‑يّي‑يتّيني رّوح لقودوس س‑لمعقول ءيزد غين ا‑غ‑ا‑سري‑تقلن ءيسكراف ءولا تارفوفنت.

24 ءيمّا نكّي ءور‑ا‑تحاسابغ تودرت‑ينو ءيس‑تگا كرا. ءور‑ريغ ابلا ا‑تازّالغ ارد روحغ تّمي ن‑وغاراس‑ينو، كمّلغ تاووري لّي‑يّي‑يفكا سيديتنّغ ياسوع، سّلكمغ لخبار ءيفولكين ف‑لباراكا ن‑ربّي.

25 «ءيمّا كونّي كولّوكن لّي‑دار‑تلولّيغ ار‑اون‑تبرّاحغ ف‑تگلديت ن‑ربّي، سّنغ ءيس‑ور‑سار‑را‑تژرم ءودم‑ينو.

26 والاينّي راد‑اون‑ينيغ غاسّاد: ءيغ‑يلّا ما‑گيگون‑يتّهلكن، ءورد نكّي ا‑ف‑لّان ءيدامّن‑نس.

27 اشكو ءور‑حصارغ ءيخف‑ينو والاينّي مليغ‑اون ف‑كولّو ما‑گيگون‑يرا ربّي.

28 اويات‑ستّ غيلاد غ‑يخف‑نّون، تاويم‑تّ ءولا غ‑تووروت كولّوتّ لّي‑ف‑كُن‑يرور رّوح لقودوس اد‑اس‑تگم ءينگابالن، تكسم امناگّار ن‑ربّي لّي‑يسغا س‑يدامّن‑نس.

29 سّنغ ءوسّان لّي‑غ‑را‑كُن‑فلغ نكّي، را‑ن‑كشمن‑ووشّانّ شقانين س‑گراتون، راد‑سّياگّاسن تاوروت.

30 راد‑نكرن ءولا كرا ن‑مدّن غ‑گراتون، ار‑سّگريويلن لحقّ باش ا‑ن‑لدّين ءيمحضارن ا‑تن‑تابعان.

31 ف‑مايان ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، رارات لعاقل‑نّون ار‑دي‑تسوينگيمّ مامنك ا‑ديدون‑سكارغ كراض ءيسگُّاسن غ‑ييض ءولا ازال ار‑بدّا‑تنصاحغ كرايگاتّ يان گيگون ار ءيمطّاون.

32 «ءيمّا غيلاد را‑كُن‑فلغ غ‑وفوس ن‑ربّي، فلغ دارون اوال لّباراكا‑نس لّي‑يژضارن ا‑كُن‑يسّدوس ءيشّكشم‑كُن س‑تميخار گّوتنين لّي‑را‑ييلي ءي‑كولّو ويلّي ءيژلي اد‑گن وينس.

33 ءور‑جّود نكّي ا‑ن‑يضمعن نّوقرت نغد ءورغ نغد تيملسا ن‑كرا ن‑يان گيگون.

34 تسّنم ءيزد س‑يفاسّن‑ينو ا‑س‑ا‑دي‑تراراغ ماد‑حتاجّاغ نكّي ءولا اسمون‑ينو.

35 كولّو ماد‑سكارغ، ار‑اون‑سرس‑مالاغ ءيس‑فلّانّغ‑يلّا ا‑نتنهاتاف غمكاد باش ا‑نعاون وينّا ضعفنين، ار‑نسوينگيم غ‑واوال ن‑سيديتنّغ ياسوع لّيغ ءينّا ‹امباركي ا‑يگا غوالّي ياكّان، ءوگُّار ن‑والّي ءيتامژن.› »

36 غير ءيكمّل بولُس اوال‑اد، ءيضر نتّا ديدسن ف‑يفادّن‑نسن، ءيژّالّ ءيضالب ربّي.

37 حبّلن‑ت‑يد ار‑گيس‑سّودونّ ار‑الّان كولّوتن.

38 طيّر‑اسن باهرا اشكو ءينّا‑ياسن ءور‑سول‑را‑ت‑ژرن. مونّ ديدس ءيلمّا ار اناو.

New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan