Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

irqqasn 15 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم


تامونت ن‑يرقّاسن د‑يمغارن غ‑وروشاليم

1 اشكين‑د كرا ن‑مدّن زغ‑تمازيرت ن‑يودايا س‑انطاكيّا، بدون ار‑سّلمادن ايتماتن ار‑تّينين: «ءيغ‑ور‑تژّولّيم ءي‑دّات‑نّون غمكلّي ءيتّيني شّرع ن‑موسا، ءور‑را‑تيژضارم ا‑تنجمّ.»

2 ءيژي ديدسن بولُس د‑بارنابا ف‑واوال‑اد ار‑ديدسن‑تمجاحادن، ايلّيغ سكرن ايتماتن ن‑ومناگّار ف‑اد‑ازنّ بولُس د‑بارنابا د‑كرا غ‑وييّاض س‑وروشاليم، باش اد‑سقسان ءيرقّاسن د‑يمغارن ف‑تغاوسا‑ياد.

3 سافضن‑تن غاكودان، زرين غ‑تميزار ن‑فينيقيّا د‑ساميرا، اوين لخبار ءي‑ايت‑تميزار‑ان ف‑مامنك اد‑ومژن ءيبرّانيين اغاراس لّماسيح. فرحن ايتماتن كولّوتن لّيغ سفلدن ءي‑لخبار‑اد.

4 لّيغ روحن ءوروشاليم سّمرحبان سرسن ايت‑ومناگّار د‑يرقّاسن د‑يمغارن. ييني‑اسن بولُس د‑بارنابا ف‑كولّو ما‑سرسن‑يسكر ربّي.

5 والاينّي نكرن كرا ن‑يمومنّ لّمدهب ن‑يفاريسين ءينين‑اسن: «ءيقّان‑كُن‑د ا‑توصّام ءيبرّانيين اد‑ژّالّن ءي‑دّات‑نسن ار‑سكارن س‑شّرع ن‑موسا.»

6 مناگّارن ءيلمّا ءيرقّاسن د‑يمغارن باش اد‑مشاوارن ف‑تغاوسا‑ياد.

7 ييگات‑واوال ايلّيغ ءينكر بطرُس ييني‑اسن: «واي‑ايتما، تسّنم غ‑ووسّان زوارنين ءيستي‑يّي ربّي زغ‑گيگون باش اد‑سفلدن ءيبرّانيين ف‑يمي‑نو ءي‑لخبار ءيفولكين امنّ سرس.

8 ربّي ءيسّنّ ما‑يلّان غ‑وول ن‑كولّو مدّن، ءيمل‑اغ غاكودان ءيس‑يرضا ف‑يبرّانيين، اشكو ءولا نتني ءيفكا‑ياسن رّوح لقودوس غمكلّي‑اغ‑ت‑يفكا نكُّني.

9 ءور‑تن‑يبضي ديدنّغ، اشكو ءيسّغوس ءولاون‑نسن ءولا نتني لّيغ ءومنّ س‑ياسوع.

10 ءيمّا غيلاد، ماخ ايلّيغ ترام ا‑تژيم د‑ربّي، تگم تاژايت ف‑يمحضارن‑ان لّي‑مي‑ور‑نژضار ا‑ستّ‑ناسي نكُّني ءولا ءيمزوورا‑نّغ؟

11 ءوهو، نومن ءيزد لحنانت ن‑سيديتنّغ ياسوع ا‑س‑ننجم، د‑غمكاد ا‑س‑راد‑نجمن ءولا نتني.»

12 فسّان ايتماتن‑ان كولّوتن، سفلدن ءيلمّا ءي‑ماد‑اسن‑يتّيني بارنابا د‑بولُس ف‑لمعجيزات د‑تميتار تجهّدنين لّي‑يسكر ربّي ف‑وفوس‑نسن غ‑گر ايت‑تميزار ياضني.

13 لّيغ كمّلن اوال‑نسن، ءينكر ياعقوب ييني‑اسن: «واي‑ايتما سفلدات‑يّي.

14 ءينّا‑ياغ سيمعان ف‑مامنك اد‑اغ‑يملا ربّي غ‑يسيزوار ءيس‑يرا ا‑يژلي زغ‑گر ءيبرّانيين كرا ن‑مدّن اد‑گن وينس.

15 غمكاد اد‑نّان ءولا لانبيا غ‑وارّاتن ن‑ربّي ءينّا:

16 ‹تيگيرا ن‑مايان راد‑د‑وورّيغ، بنوغ تيگمّي ءيخُلان ن‑داود، بنوغ ءيغوربان‑نس لّي‑ضرنين. را‑ستّ‑يد‑سّنكرغ

17 باش اد‑وورّين كولّو ايت‑تميزار ياضني ار‑سيگّيلن س‑سيدي ربّي، ءولا كولّو ءيبرّانيين لّي‑مي‑غريغ اد‑گن وينو.

18 غمكاد ا‑س‑ينّا سيدي ربّي لّي‑يسكارن كولّو ماياد، ءيتياوسّان دارس زغ‑يسيزوار.› »

19 ءيزايد ياعقوب ييني‑اسن: «ف‑ماياد ا‑ف‑راد‑ينيغ نكّي: را‑ياف ا‑ور‑نتشقو د‑ايت‑تميزار ياضني لّي‑ومژنين اغاراس ن‑ربّي،

20 والاينّي اد‑اسن‑نازن يات‑تبرات نيني‑اسن اد‑تانفن ءي‑يركان لّاصنام ءولا لفساد، ءولا‑دا‑شتّان تيفيّي ن‑ما‑يقاجّين ءولا ءيدامّن.

21 اشكو ميارن مدّن غ‑كرايگاتّ تامدينت ا‑فلّاسن‑اقران شّرع ن‑موسا غ‑تگُمّا ن‑تژالّيت، ار‑تن‑توصّان ا‑سرس‑سكارن، كرايگاتّ اسّ ن‑وسونفو زغ‑تاسوت ن‑تاسوتين سول س‑غيلاد.»


تابرات ءي‑يمومنّ ءيبرّانيين

22 مشاشكان‑د ءيلمّا ءيرقّاسن د‑يمغارن د‑ايت‑ومناگّار كولّوتن، سكرن ف‑اد‑ستين كرا ن‑مدّن‑نسن اد‑مونّ د‑بولُس د‑بارنابا س‑انطاكيّا. ستين ياهودا لّي‑مي‑تّينين بارسابا، نتّان د‑سيلا. نتني، ار‑تن‑توقّارن ايتماتن كولّوتن.

23 ازنّ ديدسن يات‑تبرات، تياران گيس ءيواليون‑اد: «زغ‑ايتماتون ءيرقّاسن ءولا ءيمغارن، ءي‑ايتماتنّغ ن‑تميزار ياضني غ‑انطاكيّا د‑سوريّا د‑كيليكيّا. اد‑اون‑تيلي سّلامت.

24 نسفلد ف‑كرا ن‑مدّن ءوشكان‑ين زغ‑دارنّغ ءينين‑اون كرا‑س‑اون‑ت‑سّطيّرن ايلّيغ توسيم تاغوفت ف‑يواليون‑نسن. والاينّي ءورد نكُّني ا‑تن‑ين‑يوزنّ.

25 مايان ا‑ف‑د‑نمناگّار غيلاد، نمشاشكا‑د كولّواغ ا‑نستي كرا ن‑مدّن نازن‑تن‑ين س‑دارون، ا‑ن‑مونّ د‑ايتماتنّغ عزّانين بارنابا د‑بولُس

26 لّي‑فكانين ءيخفاون‑نسن ف‑يسم ن‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

27 غمكاد ا‑ف‑ن‑نوزن ياهودا د‑سيلا اد‑اون‑ينين ف‑كولّو مايد‑اون‑ين‑نورا.

28 اشكو ءيملا‑ياغ‑د رّوح لقودوس ءولا ءيخف‑نّغ، ا‑ور‑فلّاون‑نگ كرا ن‑تاژايت ابلا تيغاوسيوين‑اد هيّانين:

29 ا‑ور‑تشتّام ما‑يتياوغراسن ءي‑لاصنام ءولا ءيدامّن ءولا تيفيّي ن‑ما‑يقاجّين، تاگّوگم زغ‑لفساد. افولكي ا‑راد‑اون‑ييلي، ءيغ‑ا‑تّانفم ءي‑تغاوسيوين‑اد. ا‑كُن‑يعاون ربّي.»

30 سافضن‑تن ءيلمّا س‑انطاكيّا. لّيغ‑ن‑لكمن تامدينت‑ان، سّمونّ‑د ايت‑ومناگّار كولّوتن فكن‑اسن تابرات.

31 لّيغ‑تّ‑غران نتني، فرحن س‑يواليون ن‑يرقّاسن لّي‑س‑تن‑زّعامن.

32 ءيساول ءيلمّا ياهودا د‑سيلا س‑ايتماتن‑ان، ار‑تن‑زّعامن ار‑تن‑سّدوسن، اشكو گان ءولا نتني زغ‑ويلّي ءيتّينين ءيواليون نّا‑ياسن‑يمالا ربّي.

33-34 تيگيرا ن‑ما‑دارسن‑گاورن كرا ن‑ووسّان، سافضن‑تن ايتماتن س‑سّلامت، وورّين س‑دار غويلّي‑تن‑وزنّين.

35 ءيمّا بولُس د‑بارنابا قامان غ‑انطاكيّا، ار‑سّلمادن ار‑تبرّاحن س‑واوال ن‑سيديتنّغ نتني د‑وييّاض گّوتنين.


امودّو ويس سين ن‑بولُس ءي‑تبرّاحت

36 يان‑واسّ ءيساول بولُس س‑بارنابا ييني‑اس: «ا‑نوورّي س‑دار ايتماتن غ‑تمدينين كولّوتنت لّي‑غ‑نبرّح س‑واوال ن‑سيديتنّغ، ا‑نژر مامنك اد‑گان.»

37 ءيرا بارنابا اد‑ديدسن‑اوين يوحانّا لّي‑مي‑تّينين مارقُس.

38 ءيمّا بولُس ءينّا‑ياس: «ءور‑يشوي ا‑ديدنّغ‑ناوي غوالّي‑اغ‑ن‑يفلن تاوالا‑لّي غ‑تمازيرت ن‑بامفيليّا، ءور‑ديدنّغ‑يكمّيل تاووري.»

39 ءور‑ژضارن اد‑د‑مشاشكان ف‑تغاوسا‑ياد، بضون ءيفل يان يان. بارنابا ييوي ديدس مارقُس، ءيسّودو غ‑ومدا س‑يگزير ن‑قوبروس.

40 ءيمّا بولُس ءيستي سيلا ا‑يگ اسمون‑نس. فكن‑تن ءيلمّا ايتماتن غ‑وفوس ن‑سيديتنّغ ا‑گيسن‑يبارك، فّوغن زغ‑غين.

41 ار‑تكّان تامازيرت ن‑سوريّا ءولا كيليكيّا ار‑سّدوسن ءيمناگّارن ن‑ايتماتن.

New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan