irqqasn 11 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادمءيساول بطرُس ف‑يبرّانيين 1 سفلدن ءيرقّاسن د‑ايتماتن غ‑كولّو تامازيرت ن‑يودايا ف‑يبرّانيين ءيس‑ومژن ءولا نتني اوال ن‑ربّي. 2 لّيغ يوورّي بطرُس س‑وروشاليم، نكرن سرس غويلّي تّيرينين اد‑ژّالّن مدّن ءي‑دّات‑نسن ءينين‑اس: 3 «ماخ ايلّيغ تگّوزت غ‑دار غويلّي ءور‑ژّولّينين، ار‑ديدسن‑تشتّات؟» 4 ءيساول بطرُس ءيمل‑اسن كولّو ما‑يجران زغ‑يسيزوار ييني‑اسن: 5 «لّيغ نكّي غ‑تمدينت ن‑يافّا ار‑تژالّاغ ار‑تضالابغ ربّي، س‑يّي‑د‑يسّبايّن كرا زوند تاوارگيت. ژرغ كرا ءيگّوز‑د فلّا، ءيرواس ءي‑ليزار ءيمقّورن ءيتياماژ زغ‑كّوژط‑تغمرين. ءيگّوز‑د زغ‑يگنوان ءيتّرس‑د غ‑لگدّام‑ينو. 6 سّماقّلغ گيس لمخلوقات، گان لوحوش د‑يبنكالن د‑يگضاض ن‑تاگانت، 7 س‑سفلدغ ءي‑يان‑واوال ءينّا‑يّي: ‹نكر ا‑بطرُس، تغرست تشّت.› 8 رارغ‑اس: ‹حاشا ا‑سيدي. ءور‑جّو‑مضيغ كرا‑ف‑ينّا شّرع ن‑موسا ءيحرم نغد ءيركا.› 9 ءيساول‑د‑داغ‑واوال‑ان زغ‑يگنوان ييني‑يّي: ‹ا‑ور‑تگت ما‑يسّحلّا ربّي د‑ما‑يحرمن.› 10 ءيجرو ماياد كراطّ‑توال، ءيتيالال ءيلمّا ليزار س‑يگنوان. 11 تاساعت‑ان ا‑غ‑ن‑روحن كراض ءيرگازن تيگمّي لّي‑غ‑گّوزغ، تيازانّ‑ين سري زغ‑قايصريّا. 12 ييني‑يّي رّوح لقودوس اد‑ديدسن‑مونغ بلا شكّاغ. مونّ ءيلمّا ديدنّغ سضيص ايتماتن‑اد. نكشم س‑تگمّي ن‑كورنيليوس. 13 ييني‑اغ نتّان ف‑مامنك ا‑يژرا يا‑لّمالاك ءيبيدّ غ‑تگمّي‑نس ييني‑اس: ‹ازن س‑يافّا، تسقسات غ‑يان‑ورگاز لّي‑مي ءيسم‑نس سيمعان، ار‑اس‑تّينين بطرُس. 14 راد‑اك‑د‑ياوي اوال ما‑س‑ا‑تّنجامت كيّي ءولا كولّو ايت‑تگمّي‑نّك.› 15 «بدوغ ار‑اسن‑ساوالغ، س‑د‑فلّاسن‑يگّوز رّوح لقودوس غمكلّي‑د‑فلّانّغ‑يگّوز نكُّني غ‑يسيزوار. 16 كتيغ‑د اوال ن‑سيديتنّغ لّي‑س‑اغ‑ينّا: ‹ءيكّا‑تّين يوحانّا ار‑يسّدّام مدّن غ‑وامان، ءيمّا كونّي را‑تدّمّ س‑رّوح لقودوس.› 17 ءيبايّن ءيس‑اسن‑د‑يفكا ربّي مايلّي‑اغ‑د‑يفكا نكُّني لّيغ نومن س‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح. ماد‑گيغ نكّي ايلّيغ راد‑ضاضّغ ربّي؟» 18 لّيغ سفلدن مدّن‑ان ءي‑ما‑ينّا بطرُس ءور‑سول‑دارسن ما‑تّينين. الغن ربّي ءينين: «هاتي ءيفكا ربّي ءي‑يبرّانيين ءولا نتني اد‑د‑وورّين زغ‑كولّو ما‑يُخشنّ، كشمن‑د س‑تودرت‑اد ءيدومن.» امناگّار ن‑يمومنّ غ‑انطاكيّا 19 ار‑تمودّون غويلّي اكوتنين ف‑سّيبت ن‑ترفوفنت تيگيرا لّموت ن‑ستيفانوس، ار‑تّيدون غ‑ووسّان‑ان ار تامازيرت ن‑فينيقيّا د‑يگزير ن‑قوبروس د‑تمدينت ن‑انطاكيّا، ار‑سّلكامن اوال ن‑ربّي غير ءي‑ويلّي گانين ايت‑يودايا. 20 والاينّي كرا گيسن، گان ن‑ايت‑قوبروس د‑ايت‑كوريني، لّيغ روحن انطاكيّا بدون ار‑ساوالن س‑يبرّانيين ءولا نتني، ار‑اسن‑تّينين ف‑لخبار ءيفولكين ن‑سيديتنّغ ياسوع. 21 ءيعاون‑تن سيديتنّغ ايلّيغ ءومنّ مدّن گّوتنين امژن اغاراس ن‑سيديتنّغ. 22 سفلدن ايتماتن ن‑ومناگّار غ‑وروشاليم ف‑ماياد، ازنّ ءيلمّا بارنابا س‑انطاكيّا. 23 لّيغ‑ن‑يلكم، ءيژر مامنك ا‑تن‑يبارك ربّي، ءيفرح ءيزّعام‑تن كولّوتن اد‑امژن غ‑سيديتنّغ س‑وول ءيزگان. 24 ءيگا بارنابا ارگاز ءيفولكين، ءيعمّر س‑رّوح لقودوس ءولا ليمان. ءيگاتن غويلّي ءومژنين اغاراس ن‑سيديتنّغ غ‑ووسّان‑ان. 25 ءيدّو بارنابا غاكودان س‑تمدينت ن‑طارسوس ا‑يسيگّل س‑شاول. 26 لّيغ‑ت‑يوفا، ياوي‑ت ديدس س‑انطاكيّا. قامان غين اسگُّاس ار‑تمونون د‑ومناگّار ن‑ايتماتن ار‑سّلمادن مدّن گّوتنين. غ‑تمدينت ن‑انطاكيّا ا‑غ‑بدان مدّن ار‑تّينين ءي‑يمحضارن ‹ءيماسيحين›. 27 غ‑ووسّان‑ان ا‑غ‑د‑وشكان كرا ن‑مدّن زغ‑وروشاليم س‑انطاكيّا، ار‑تّينين ءيواليون نّا‑ياسن‑يمالا ربّي. 28 ءينكر يان گيسن ءيسم‑نس اگابوس، ءيگوّد‑ت رّوح لقودوس ييني‑اسن: «يان كرا را‑ييلي‑وغني ءيشقان غ‑دّونيت كولّوتّ.» (ءيجرا‑نّيت غمكان غ‑ووسّان ن‑وگلّيد كلوديوس.) 29 مشاشكان‑د ءيمحضارن ف‑اد‑ازنّ كرا لّمعاونت ءي‑ايتماتن غ‑تمازيرت ن‑يودايا، ءيفك كود يان گيسن غونشك لّي‑مي‑يژضار. 30 سكرن غمكان، ازن‑تّ ءي‑يمغارن غ‑وروشاليم ف‑وفوس ن‑بارنابا د‑شاول. |
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Morocco Bible Society