Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

filibbi 1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

1 زغ‑بولُس د‑تيموتاوس، ءيخدّامن لّماسيح ياسوع، ءي‑كولّو ءيمژلاين لّماسيح ياسوع غ‑تمدينت ن‑فيليبّي ءولا ءينگابالن د‑يمعاوانّ‑نّون.

2 اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.


بولُس ءيضالب ربّي ا‑يبارك ايت‑فيليبّي

3 ار‑تشكارغ ربّي‑نو غاكود نّا‑فلّاون‑سوينگيمغ.

4 ار‑تفراحغ غاكود نّا‑تي‑تضالابغ ف‑سّيبت‑نّون كولّوكن،

5 اشكو ار‑ديدي‑تّمعاوانم غ‑تووري لّخبار ءيفولكين زغ‑واسّ امزوارو سول س‑غاسّاد.

6 هاتي سّنغ ماياد باهرا: ربّي لّي‑گيگون‑يگران افولكي را‑ت‑يسّافاو ارد ءيكمّل غ‑واسّ لّي‑غ‑را‑د‑يوورّي لماسيح ياسوع.

7 ءيقّان‑يّي‑د ا‑گيگون‑سوينگيمغ كولّوكن غمكان، اشكو ءوسيغ‑كُن‑بدّا غ‑وول‑ينو. لّيغ ا‑تحاماغ ف‑لخبار ءيفولكين ار‑ت‑زّگاغ غ‑وولاون ن‑مدّن، ءولا غيلاد غ‑تياماژغ ءيليغ غ‑يسكراف، تكشمّ ديدي كولّوكن غ‑لباراكا ن‑تووري‑اد.

8 ربّي ا‑فلّا‑يگان ءينيگي، ييسّان مامنك ا‑يّي‑ينقّا‑ومارگ‑نّون، ار‑كُن‑تّيريغ س‑تايري لّماسيح ياسوع.

9 ءيمّا غيلاد ار‑تضالابغ ربّي اد‑اون‑يسّيگات باهرا لحنانت ن‑ينگراتون، ءيفك‑اون ا‑تيسّانم كولّو ما‑يگان وين لحقّ ار‑تاطّوم ما‑يشوان زغ‑ما‑يُخشنّ.

10 غمكاد ا‑س‑را‑تيژضارم ا‑بدّا‑تّناوالم افولكي، تغوسم زغ‑كولّو ما‑يگان لعيب ءولا كولّو ما‑يشّحشّامن مدّن ار اسّ لّي‑غ‑را‑د‑ياشك لماسيح.

11 راد‑اون‑تيگات صّابت ن‑وفولكي لّي‑گيگون‑يسكار ياسوع لماسيح، ءيبان گيگون لمجد ن‑ربّي، الغن‑ت مدّن ف‑سّيبت‑نّون.


ءيفرح بولُس س‑ماد‑اس‑يجران

12 واي‑ايتما، ريغ ا‑تيسّانم غاياد‑يّي‑يجران ءيزوويد غ‑تواسّنا لّخبار ءيفولكين،

13 ايلّيغ سّنّ كولّو ءيمخزنيين لّقصر د‑وييّاض گّوتنين ءيزد ف‑سّيبت لّماسيح ا‑ف‑تياماژغ.

14 ءولا ايتماتنّغ، ءيگّوت گيسن ما‑يوورّين ءيدوس غ‑سيديتنّغ ف‑سّيبت ن‑يسكراف‑ينو. زعمن باهرا ار‑تبرّاحن س‑وگُّار س‑واوال ن‑ربّي، ءور‑ا‑تيكساضن يات.

15 سّنغ كرا گيسن ار‑تّيرين اد‑زّوورن سّيمغورن ءيخف‑نسن، غايان كا‑ف‑ا‑تبرّاحن ف‑لماسيح. والاينّي ءيلّا سول ماد‑دار‑تلّا نّييت ءيصفان،

16 ار‑تبرّاحن ف‑سّيبت لّحنانت لّي‑گيسن‑يلّان، اشكو سّنّ ءيس‑يّي‑د‑ييوي ربّي س‑غيد باش اد‑تحاماغ ف‑لخبار ءيفولكين.

17 ءيمّا وييّاض ياضني ءورد س‑وول ءيصفان ا‑س‑ا‑تبرّاحن ف‑لماسيح، اشكو ران اد‑امژن غير كرا ءي‑يخف‑نسن، ءيرين اد‑يّي‑سّيگاتن تانوكموت غ‑لحبس.

18 ءيمّا نكّي، ما‑راد‑ينيغ؟ ابلا‑اد‑فرحغ ءيغ‑ا‑سفليدن مدّن ءي‑تبرّاحت ف‑لماسيح، ءيگ‑ييت ف‑يمي ن‑ايت‑سين‑وودماون نغد ويد دار ءول ءيصفان. هاتي راد‑سول‑فرحغ،

19 اشكو مايد‑يّي‑يجران، سّنغ ءيس‑را‑زگيس‑نجمغ تيگيرا ف‑سّيبت ن‑ما‑فلّا‑تّضالابم ربّي ار‑يّي‑يتعاوان رّوح ن‑ياسوع لماسيح.

20 ءيگّوت گيگي رّجا، ءيريغ باهرا اد‑سكارغ كولّو ما‑يّي‑د‑يقّانّ س‑زّعامت ءيگّوتن، باش ا‑گيگي‑تبان‑تموغرا لّماسيح غيلاد زوند كرايگاتّ لوقت، ءيغ‑سولغ ءولا ءيغ‑مّوتغ.

21 اشكو داري نكّي: ءيغ‑دّرغ، لماسيح ا‑يگان تودرت‑ينو. ءيغ‑مّوتغ، راد‑يّي‑ييلي ما‑يوفن تودرت‑اد.

22 ءور‑سّينغ مانوا را‑گيسن‑يريغ، اشكو ءيغ‑سولغ غ‑دّات راد‑يژضارغ اد‑زايدغ غ‑تووري‑اد ءيفولكين.

23 ريغ ماياد ءولا مايان س‑سين. ريغ باهرا اد‑فّوغّ دّونيت‑اد ءيليغ د‑لماسيح، اشكو ءيفولكي مايان س‑وگُّار.

24 والاينّي ف‑سّيبت‑نّون را‑ياف اد‑قاماغ غ‑دّات.

25 سّنغ باهرا ءيس‑يوف غمكاد. راد‑سولغ قاماغ ديدون كولّوكن باش ا‑تّزايادم ار‑تّفراحم غ‑وغاراس ن‑سيديتنّغ.

26 غمكاد ا‑س‑راد‑باهرا‑تّفراحم س‑لماسيح ياسوع ف‑سّيبت‑ينو غاكود لّيغ را‑ن‑داغ‑دارون‑اشكغ.

27 والاينّي ءيلّا فلّاون ا‑تسكارم س‑ما‑د‑يمشاشكان د‑لخبار ءيفولكين لّماسيح. اشكو ريغ ا‑بدّا‑فلّاون‑سفليدغ ءيس‑كولّو‑تزگام غ‑يان‑وغاراس، ءيغ‑د‑فلّاون‑اگّوگغ نغد ءيغ‑ن‑دارون‑وشكيغ، ار‑كولّو‑تّخدامّ س‑يات‑تنباطّ باش ا‑تسّلمادم لحقّ لّخبار ءيفولكين غمكلّي ءيگا

28 بلا‑دا‑تّيكساضم زغ‑ويلّي‑كُن‑سّرفوفونّين. غمكاد ا‑س‑راد‑ژرن ءيس‑لّان نتني غ‑وغاراس لّهالاك تيليم كونّي غ‑وغاراس ن‑وجنجم، اشكو ربّي ا‑را‑كُن‑يجّنجم.

29 اشكو لّيغ‑اون‑يفكا ا‑تامنم س‑لماسيح، ءيفكا‑ياون ءولا تارفوفنت ف‑سّيبت‑نس.

30 تكشمّ ءولا كونّي س‑يميغ لّي‑تژرام مّاغّ سرس نكّي، تسفلدم ءولا غيلاد ءيس‑ا‑سول‑سرس‑تمّاغّ.

New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan