tinbaḍin 32 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsisawl‑d sidi rbbi s‑musa 48 isawl‑d sidi rbbi s‑musa ġassan yini‑as: 49 «awn s‑iwrar n‑ɛabarim ġ‑tmazirt‑ad n‑muwab, tġlit s‑uwrir n‑nabu lli‑ingabaln d‑ariḥa, tẓrt‑n akal n‑kanɛan lli‑fkiġ i‑ayt‑israyil a‑ti‑ṭṭafn. 50 ra‑n‑tmmtt ġ‑uwrir lli‑s‑tġlit, ttyattayt s‑gr mddn‑nk lli‑zrinin, ġmklli immut gʷmak harun ġ‑udrar n‑hur ityattay s‑gr imzwura‑ns. 51 ašku tffuġm zġ‑wawal‑inu ġ‑umnid n‑ayt‑israyil ġ‑dar‑waman n‑mariba ġ‑qadaš ġ‑lh̬la n‑ẓiyn. ur‑iyi‑tgim d‑rbbi amẓlay ġ‑iẓri n‑ayt‑israyil. 52 tuggugt a‑zġ‑ra‑n‑tẓrt akal lli‑fkiġ i‑ayt‑israyil, walaynni ur‑ra‑srs‑tkšmt.» |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society