tinbaḍin 27 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsh̬ziyt a‑iga 14 «illa f‑ayt‑lawi ad‑alln awal‑nsn brrḥn i‑kullu ayt‑israyil inin: 15 ‹h̬ziyt a‑iga wanna issbiddn kra n‑ṣṣurt inqšn nġd kra n‑ṣṣurt zġ‑maylli ifsin, ttyawskar f‑ufus n‑usiyyaġ, ar‑as‑iknnu ġ‑tntla. wan ġayan iga tajlh̬it ġ‑iẓri n‑sidi rbbi.› rad‑kullu‑sawln mddn inin ‹amin›. 16 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna issḥššamn babas nġd innas.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 17 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna issittin aẓru n‑uwttu n‑wadjar‑ns.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 18 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ijlan abukaḍ issanf‑t i‑uġaras.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 19 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ikkisn lḥqq i‑yan igan abrrani nġd igigil nġd tahjjalt.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 20 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ifsadn d‑tmġart n‑babas, ašku izzudf lɛraḍa n‑babas.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 21 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ifsadn d‑kra n‑lbhimt.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 22 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ifsadn d‑uwlltmas, tg‑iyt s‑babas nġd innas.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 23 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ifsadn d‑tḍggʷalt ns.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 24 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna inġan adjar‑ns s‑tntla.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 25 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna yumẓn tikki a‑iffi idammn n‑yan ur‑iskirn kra yʷh̬šnn.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›. 26 « ‹h̬ziyt a‑iga wanna ur‑izzgan iwaliwn n‑ulmmud‑ad ġ‑iskkirn‑ns.› rad‑kullu‑inin mddn ‹amin›.» |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society