Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

irmiyah 17 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns


ul n‑bnadm d‑iswingimn‑ns

5 ha ma‑inna rbbi da‑illan: «h̬ziyt a‑iga‑urgaz nna‑ittkln f‑bnadm, ar‑itɛnnu s‑mddn, ar‑ijllu‑uwl‑ns zġ‑sidi rbbi.

6 iga zund tazggʷart ġ‑lh̬la, ur‑sar‑ra‑gis‑iẓr lh̬ir. taġart irufan a‑ġ‑ra‑izdġ, ġ‑illi imarġn yaggug f‑bnadm.

7 ambarki a‑iga‑urgaz nna‑ittkln f‑sidi rbbi, ar‑itɛnnu s‑walli bdda illan.

8 iga zund taṣġart iẓẓan ġ‑tama n‑waman, tssufġ‑d iẓuran‑ns ġ‑usaru iftan. ur‑a‑ttiksaḍ zġ‑izmaz n‑trġi, zgzawn bdda ifrawn‑ns. ur‑ra‑tġufu ġ‑usggʷas n‑lhif, ar‑takka lġllt, ur‑sar‑tssikki.

9 «bnadm ar‑t‑itknad‑uwl‑ns uggʷar n‑kra illan, ihrš bahra. ma‑iẓḍarn a‑t‑ifhm?

10 imma nkki rbbi da‑illan, ar‑siggilġ ġ‑uwl n‑bnadm, ar‑tarmġ iswingimn‑ns, baš ad‑rarġ i‑kraygatt yan f‑ma‑iqṣad ula lġllat lli‑iskar.»

Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.

Robert Bernard Dann.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan