imurign 95 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsaškat‑d a‑nttirir i‑rbbi da‑illan 1 aškat‑d a‑nttirir i‑rbbi da‑illan, nall awal nfrḥ s‑unjjam‑nġ izgan. 2 nkšm s‑umnid‑ns ar‑t‑ntškar, nall awal nfrḥ s‑tallġatin n‑tulġa. 3 mnšk a‑imqqur rbbi da‑illan, ig agllid yattuyn f‑id‑rbbi n‑ddunit. 4 afus‑ns a‑ġ‑llan iẓuran n‑wakal, d‑wins ad‑gan ih̬fawn n‑idrarn. 5 amda idran iga wins ašku iskr‑t, d‑ifassn‑ns a‑issngaddan lbur. 6 munat‑aġ‑d a‑nknu nsjd i‑rbbi da‑illan, nutš ġ‑umnid n‑walli‑aġ‑d‑ih̬lqn. 7 ašku nttan a‑igan rbbi‑nġ, ng tawrut n‑ugdal‑ns d‑uwlli lli‑iksa. ġassad iġ‑tsfldm i‑wawal‑ns, 8 ad‑ur‑tssiqarm ul‑nun, ġmklli ijran ġ‑mariba ula ġmklli skrn ġassan ġ‑massa ġ‑lh̬la. 9 ašku ġin a‑ġ‑iyi‑urmn id‑babatun. wah̬h̬a ẓran kullu mad‑skrġ, ḍaḍḍan‑iyi. 10 kkuẓ id‑mraw (40) n‑usggʷas ḥašaġ tasut‑an, iniġ: «mddn‑an ar‑bdda‑ijllu‑uwl‑nsn, ur‑jji‑rin ad‑munn d‑iġarasn‑inu.» 11 s‑lġaḍab a‑s‑fllasn‑nniġ awal‑ad izgan: «ntni ur‑sar‑rad‑kšmn s‑usunfu‑inu.» |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society