imurign 121 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsġwalli‑k‑igabln amarg n‑isiwan 1 ullġ alln‑inu s‑idrarn. mani ra‑d‑sri‑tk lmɛawnt? 2 dar sidi rbbi a‑ra‑d‑sri‑tk lmɛawnt, rbbi lli‑iskrn ignwan d‑wakal. 3 hati yuwz bdda ġwalli‑k‑igabln, ur‑sar‑yudji aḍar‑nk a‑inšg. 4 ġwalli bdda igabln ayt‑israyil ur‑a‑itnuddum ula da‑iggan. 5 sidi rbbi illa bdda ġ‑tama‑nk ig angabal‑nk, 6 ur‑ra‑k‑tut tafukt ġ‑uzal ula ayyur d‑iyḍ. 7 sidi rbbi a‑ra‑igabl tudrt‑nk, ra‑k‑issntal zġ‑kullu ma‑ra‑k‑ibri. 8 kullu manis a‑ttidut ġ‑kraygatt tasaɛt, sidi rbbi a‑ra‑k‑igabl zġ‑ġikk tasawnt. |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society