imurign 1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsambarki 1 ambarki a‑iga‑urgaz lli‑ur‑ifttun f‑iswingimn n‑ayt‑lɛar, ula da‑itmunu d‑uġaras n‑imɛṣan, ula da‑itgawar ġ‑gr iṭnnaẓn. 2 hati almmud n‑sidi rbbi a‑s‑a‑itfraḥ. almmud‑ns a‑ġ‑a‑iswingim ġ‑iyḍ ula azal. 3 iga zund taṣġart ġ‑tama n‑isura n‑waman, ar‑takka lġllt ġ‑uzmz‑ns, ifrawn‑ns ur‑a‑tsllawn. kullu ma‑iskar ar‑d‑itawi lh̬ir. 4 ur‑ra‑yili lh̬ir i‑willi ʷh̬šnnin. gan ntni zund alim lli‑issitti lɛwin. 5 ur‑rad‑zgan ayt‑lh̬ʷšant ġ‑wass n‑lḥsab. ur‑rad‑biddn imɛṣan ġ‑gr willi‑f‑irḍa rbbi. 6 ašku sidi rbbi ar‑itgabal aġaras n‑willi‑f‑irḍa. imma aġaras n‑ayt‑lɛar ar‑itawi s‑lhalak. |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society