Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

imrwasn 31 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns


tamġart ullt‑tḥkimt

10 tamġart iḥaršn, ma‑stt‑yufan? tuf nttat ljuhr iġʷlan.

11 argaz‑ns ar‑gis‑istaman bahra, d‑ur‑sar‑iḥtajja yat.

12 nttat ar‑as‑tskar afulki kullu ussan n‑tudrt‑ns, d‑ur‑a‑ys‑tskar ma‑ihršn.

13 ar‑tsiggil taḍut d‑lkttan, ar‑ttfraḥ s‑twuri n‑ifassn‑ns.

14 ar‑di‑ttawi lmunt‑ns zġ‑tuggugt zund anawn n‑isbbabn.

15 ar‑di‑tnkkr ur‑ta‑d‑ifaw‑wass, ar‑tjjujad tirmt i‑ayt‑tgmmi, ar‑taṭṭu i‑th̬ddamin‑ns.

16 tsqsa ġ‑kra n‑igr tsġ‑t, tẓẓu gis aḍil s‑ma‑di‑trur s‑ifassn‑ns.

17 ar‑ttass taggʷst‑ns i‑lh̬dmt, tšmmr iġalln‑ns i‑twuri.

18 tssn mamnk a‑ttrbaḥ lh̬ir, d‑ur‑a‑tssnsa lqndil‑ns d‑iyḍ.

19 ar‑tllm s‑tsnayt ġ‑ufus‑ns ula tiẓḍit ġ‑gr iḍuḍan‑ns.

20 ar‑trẓẓm tidikal‑ns i‑imẓlaḍ, tmdi‑n ifassn‑ns i‑winna llanin ġ‑tnukmut.

21 ur‑a‑ttiksaḍ s‑ayt‑tgmmi‑ns iġ‑a‑iṭar‑udfl, ašku tsslssa kullu mddn‑ns s‑taḍut.

22 ar‑tskar ifuwwa i‑tisi‑ns, ig malssa‑ns lkttan išwan d‑ttub azggʷaġ.

23 ityawssan‑urgaz‑ns ġ‑usays n‑tmdint, ar‑iskiwis ġ‑gr imġarn n‑tmazirt.

24 ar‑ttɛdal timlsa n‑lkttan ar‑tnti‑tzznza, ar‑ttɛdal ula tigʷas kʷlanin ar‑tnti‑ttazn i‑isbbabn.

25 ar‑tsslssa ih̬f‑ns s‑lḥqq ula lmɛqul, tfrḥ s‑aynna‑d‑iwin‑uwssan.

26 taḥkimt a‑s‑a‑bdda‑tsawal, ar‑tsslmad f‑lḥnant izgan.

27 ar‑tti‑ttawi ġ‑twuriwin n‑tgmmi‑ns. ur‑a‑tštta aġrum nna‑ur‑di‑trur s‑tġruṭṭ‑ns.

28 ar‑nkkrn tarwa‑ns ar‑as‑ttinin ‹tambarkit›, inkr‑ula‑urgaz‑ns ar‑tt‑ittalġ yini:

29 «ggutnt‑tmġarin lli‑itsalan afulki, imma kmmi tuf‑tnt kullutnt.»

30 han afulki n‑ṭiṭṭ iga amġḍar, ula zzin da‑izray, imma tamġart ituqqarn sidi rbbi, tsthlla a‑stt‑nttalġ.

31 akka‑yas f‑lġllt n‑ifassn‑ns. ar‑tti‑ttalġn iskkirn‑ns ġ‑usays n‑tmdint.

Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.

Robert Bernard Dann.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan