imrwasn 11 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nsyan inmn ula yan iɛwwjn 1 lmizan itġʷššun, ikurha‑t sidi rbbi. imma ṣṣruf kmmlnin, ifrḥ srsn. 2 wanna issimġurn ih̬f‑ns, han tadallit a‑rad‑as‑iggru, imma wanna iẓẓimẓayn ih̬f‑ns, taḥkimt a‑rad‑as‑yili. 3 yan inmn, tinmn‑ns a‑ys‑imalan ma‑ra‑iskar. imma yan iɛwwjn, ra‑t‑in‑tlddi‑tkndawt‑ns i‑lhalak. 12 yan itḥgarn adjar‑ns ur‑iṭṭaf lɛaql, imma bu‑tfhimt ġir ifssa. 13 bu‑iwunnan ar‑izzuduf aynna intln, imma yan mi tzga rruḥ‑ns ra‑yadj tiġawsiwin ġmklli dlnt. 14 aqbil nna‑ur‑dar ma‑ys‑imalan ma‑iskar, hati ra‑iḍr, imma aqbil nna‑dar tugtt n‑imšiwirn, nttan a‑ra‑injm. 15 wanna iḍmnn aġrib ra‑gis‑yaḥl, imma wanna issrwaln afus‑ns zġ‑ḍḍmant ra‑ithnnu. |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society