ɛazra 2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nswrrin‑d imsukfn s‑wakal n‑yahuda 1 ġmkad ad‑gan ayt‑tmazirt‑nġ lli‑d‑yiwnn zġ‑gr willi issukf nabuh̬adnaṣr agllid n‑babil yawi‑tn s‑tmazirt n‑babil. wrrin‑d ntni s‑urušalim ula s‑wakal n‑yahuda, kraygatt yan s‑tmdint‑ns. 2 munn‑d kullu d‑zarubbabil d‑yahušaɛ d‑naḥamyah d‑sarayah d‑raɛlayah d‑murdah̬ay d‑bilšan d‑misfar d‑bigway d‑raḥum d‑baɛna. 64 ġunškad a‑tga kullu tamunt n‑mddn‑an, kkuẓ id‑mraw d‑sin n‑walf, d‑kraḍ id‑miyya d‑sḍis id‑mraw (42 360). 65 ilin ula ih̬ddamn d‑th̬ddamin s‑ssa n‑id‑walf d‑kraḍ id miyya d‑kraḍ id‑mraw d‑ssa (7337), ilin ula inḍḍamn d‑tnḍḍamin s‑sin id‑miyya (200). 66 iysan‑nsn gan ssa n‑id‑miyya d‑kraḍ id‑mraw d‑sḍis (736). isrdan‑nsn gan sin id‑miyya d‑kkuẓ id‑mraw d‑smmus (245). 67 irɛman‑nsn gan kkuẓ id‑miyya d‑kraḍ id‑mraw d‑smmus (435). iġʷyal‑nsn gan sḍis id‑walf d‑ssa n‑id‑miyya d‑sin id‑mraw (6720). 68 lliġ lkmn illiġ‑ttin‑tkka tlla‑tgmmi n‑sidi rbbi ġ‑urušalim, yašk‑id kra ġ‑ih̬fawn n‑tagʷmatin, awin‑d tiwafkiw zġ‑darsn baš ad‑daġ‑ttbnu‑tgmmi n‑rbbi ġ‑udġar‑ns. 69 ifk kud yan unšk lli‑mi‑iẓḍar i‑lh̬zin n‑twuri‑an, aylliġ ilkm ma‑itggan smmus id‑miyya (500) n‑kilu n‑uwrġ, d‑sin id‑walf d‑tam id‑miyya (2800) n‑kilu n‑nnʷqrt, d‑miyya n‑tmlsit n‑imsakmurn. 70 wrrin zdġn imsakmurn d‑ayt‑lawi d‑kra ġ‑mddn ġ‑urušalim d‑iduran‑ns. zdġn inḍḍamn d‑waḍafn n‑imawn d‑ih̬ddamn n‑tgmmi n‑rbbi ġ‑tmdinin‑nsn. wrrin zdġn kullu ayt‑israyil ġ‑tmdinin n‑imzwura‑nsn. |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society