amslmd 5 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-nstiksaḍ n‑sidi rbbi 1 iġ‑tddit s‑tgmmi n‑rbbi, rar lɛaql s‑ma‑tskart. yuf a‑n‑takmurt a‑tsflidt, wala da‑n‑takkat tiġrṣiw n‑inafaln lli‑iskarn lh̬ʷšant bla da‑gis‑swingimn. 2 a‑ur‑tsawalt bla tswingimt, ula da‑izrab‑uwl‑nk a‑yini kra n‑wawal ġ‑lgddam n‑rbbi. lliġ‑n‑illa rbbi ġ‑ignna, tilit kiyi f‑wakal, rar lɛaql ad‑idrasn iwaliwn‑nk. 3 ašku yan itlhun s‑tġawsiwin ggutnin, ra‑t‑jllunt‑twargiwin, d‑yan dar iwaliwn ggutnin, ra‑ig imi‑ns d‑win‑unafal. 4 iġ‑tqawlt i‑rbbi s‑kra, a‑ur‑tmaṭlt a‑ti‑tssafut, ašku ur‑a‑itrḍu s‑inafaln. ssafu maylli‑s‑as‑tqawlt. timih̬ar n‑ddunit‑ad 10 wanna dar ɛzzan iqaridn, ur‑sar‑išbɛ iqaridn, d‑wanna dar iɛzza‑wayda ur‑sar‑t‑qaddant‑tġrad‑ns. ula ġayan ur‑gis amya. 12 iṭs n‑umkrz imim‑as, zund iġ‑išša imikk zund iġ‑išša kigan. imma tayafut n‑bu‑wayda ur‑a‑ti‑ttadja a‑iṭṭas. |
Selected Old Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 2020.
Robert Bernard Dann.
Morocco Bible Society