Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 kurintus 13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm


lḥnant

1 iġ‑a‑sawalġ s‑iwaliwn n‑bnadm ula win lmalayka d‑nkki ur‑a‑tḥnnuġ, ur‑giġ abla zund nnaqus d‑tqrqawin s‑tṣtnnanayt d‑uqqryan.

2 iġ‑ẓḍarġ a‑ttiniġ s‑mad‑iyi‑imala rbbi, iġ‑ssnġ lmɛna n‑kullu ma‑intln ula kullu ma‑illan, iġ‑umnġ aylliġ ssittiġ iwrar bla‑da‑tḥnnuġ, ur‑giġ yat.

3 iġ‑fkiġ kullu ma‑dari‑illan fkġ ula ddat‑inu ar ajddar bla‑da‑tḥnnuġ, ur‑rad‑iyi‑yili yat.

4 imma yan ġ‑tlla lḥnant, ar‑itṣbar ar‑itfulki d‑wiyyaḍ. ur‑a‑itḥsad ula‑da‑issimġur agayyu‑ns ula‑da‑itfššiš.

5 ur‑ibassl ula‑da‑itrḍu ih̬f‑ns ula‑da‑itqlaqal d‑wiyyaḍ ula‑da‑d‑iswingim lɛib lli‑gis‑skrn.

6 ur‑a‑itfraḥ s‑ma‑yʷh̬šnn, walaynni ar‑itfraḥ s‑lḥqq.

7 ar‑kullu‑itasi ar‑kullu‑itamn ar‑kullu‑itrju ar‑kullu‑itṣbar.

8 lḥnant ur‑dars ttmi. ra‑d‑yašk yan‑uzmz ġ‑ur‑ra‑yili ma‑ittinin s‑mad‑as‑imala rbbi, ula illa ma‑isawaln s‑iwaliwn iġribn, ula illa ma‑iṭṭafn tawassna.

9 ašku tḥudda‑twassna lli‑darnnġ‑illan, iḥudda mad‑aġ‑imala rbbi.

10 walaynni iġ‑d‑yuška ma‑ur‑dar ttmi, ra‑issitti ma‑iḥuddan.

11 ġakud lliġ giġ aḥšmi ar‑sawalġ zund aḥšmi ar‑ssḥssuġ zund aḥšmi ar‑swingimġ zund aḥšmi, walaynni lliġ wrriġ giġ argaz flġ‑n tiġawsiwin n‑iḥšmay.

12 ašku kullu mayd nẓrra ġilad, iga zund iġ‑a‑ntmnad ġ‑lmri illasn, imma ġ‑uzmz‑an ra‑nẓr udm s‑uwdm. ssnġ ġilad imikk, imma ġ‑uzmz‑an rad‑issanġ kullu ġmklli‑yyi‑issn rbbi.

13 imma ġilad, iqama‑sul liman d‑rrja d‑lḥnant, ntni s‑kraḍ, walaynni tamzwarut gisn a‑stt‑igan d‑lḥnant.

New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010. 

Robert Bernard Dann.

Morocco Bible Society
Lean sinn:



Sanasan