Yohaannissi 1 - Shekki-noone Andira Wogo

Beeyeyi-Kashe Kꞌaaro

¹ Aamoossi Kꞌaaro beehe; Kꞌaaroo Yeeri baani beehe; are Kꞌaaroo Yeerine.

² Aroo aamoossi Yeeri baani beehe.

³ Bulla moꞌo Biinna falliyaye; falliyate bulloosse ikka moꞌobulli biiyaalloni falliyato baadone.

⁴ Biinnoo beeyeyi-kasho beehe; are beeyeyi-kasho ashisse bekkone.

⁵ Are bekkoo tꞌellamoossi aatꞌtꞌaye; tꞌellamoo bekkoni tooꞌiiyo fakkaacheyone.

⁶ Yeeri baane wossiyati Yohaannissi hetiyabeeti ikka uro beehe.

⁷ Ashi bullo biisse miitꞌoni kꞌebiyee boonoshi gibaneyoomossi are bekkeesse miitꞌo tunakꞌkꞌi waahe.

⁸ Aro Bekkeessoni miitꞌa waahe taane aro bi kꞌellona bekko aallone.

⁹ Ashi bulloyissi aatꞌtꞌeyi ibare bekko hani shawe toommoossi waabeehe.

¹⁰ Aroo shawe toommoossi beehe; shawe toommoossi beete bullo falliyato Biinnaniye. Shawe toommoossi beeti asho Biini ariitaanone.

¹¹ Bi hajje tꞌibonoshi baani waahe; Bi hajje tꞌibonoshiyo Biini kꞌajjiyeete.

¹² Tunabe taane bi getoni kꞌebbikꞌkꞌi bi shigona gibanate bulloyissi Yeerisse naꞌo tuneesse aalloni immiye.

¹³ Boonoshiyo Yeeri baane shiijjayeete taane damoosse; meechi goommoosse ooye ashi daaggoosse shijjataanonoshine.

¹⁴ Kꞌaaroo asho tunaye; shune-maarona ibaronoo cꞌeennikꞌkꞌi no deggoossi beehe; ikka mitꞌtꞌa Naamo Bi Niho baane Biissi beeti oogoni bekꞌkꞌitonoone.

¹⁵ Yohaannissiyo «‹Ta dakkoossi woyeyo taye shiicha bi beetoyissi taye ooga beshone› hettakꞌkꞌa ta gettato hanine» hettikꞌkꞌi miitꞌaye.

¹⁶ Biisse shune-maare meettona no bulloyissi wojje toommoossi wojjo immiyatone.

¹⁷ Sheero Muusse kaamona immiyaye. Tunabe taane shune-maarona ibarono Yessuussi Kirissitoossi kaamona waahe.

¹⁸ Yeerini bekꞌkꞌito koobulli baadone; tunabe taane Niho Yeerisse sheenoossi beeti ikka mitꞌtꞌa Bi Naamo waakꞌkꞌi bekkiitone.

Aacꞌona Afaallachi Yohaannississe miitꞌo

¹⁹ Yuude iraashonoshiyo, Yeruussallame doojje katichachonoshina Lewinoshinoosse Yohaannissi baani daammikꞌkꞌi «Ne abi neene?» hetiye echabote! Hettikꞌkꞌi boonoshi wossayooba Yohaannissi miitꞌati miitꞌo haniyoomone.

²⁰ Aroo «Ta Kirissitoossi aallotaane» hettikꞌkꞌi miitꞌaye taane tꞌarataanone.

²¹ Boonoshiyo «Ishigaata ne abi neene? Elliyaassi neena?» hettikꞌkꞌi echayeete. Biiyo «Aro aallotaane» hettiye. Boonoshiyo «Woyeyone hetiyati bojjacho neena?» hettiyeete. Aroo «Aro aallotaane» hettikꞌkꞌi wochiye.

²² Boonoshiyo «Ishigaata ne abi neene? Nooni wossatonoshissi no getteyoomossi ne abi taane hettanne?» hettiyeete.

²³ Aroo «Bojjachi Issaayaassi gettitoomoni ‹Nugishosse boochoni kaachiyee kꞌatꞌtꞌabote!› hetti barahoossi kewibeeti ashi kꞌaaro hetiyato taane» hettiye.

²⁴ Ashonoshi boonoshi wossiyato Feriissonoshi baaneeniye.

²⁵ Ishigaata «Ne Kirissitoossi ooye Elliyaassi ooye woyeyone hetiyati bojjacho ne tunataachaanna akkissiye ashonoshini ne afaallibeeto?» hettikꞌkꞌi echayeete.

²⁶ Yohaannissiyo wochikꞌkꞌi «Ta afaallibeeto aacꞌonaniye; tunabe taane abi bi tunoni ittoshi ariitaano ittoshi deggoossi beetone.

²⁷ Ta dakkoossi waabeeto Arone; bi cꞌaamme tifoni biichoyissi bulli bedaano taane» hettiye.

²⁸ Hani bi tunato Yohaannissi afaallibeeti Yooridaanoossi aache bekki beeti Beetaaniye kibboossiye.

Yeerisse Bago

²⁹ Dechara maaddi Yohaannissi Yessuussi bi baani waabeete bekꞌkꞌitti: «Ebeꞌote shawe toommoossi beeti ashonoshisse atꞌaatꞌoni tꞌelliiyeyi Yeerisse Bago!

³⁰ ‹Ta dakkoossi woyeyo taye shiicha bi beetoyissi aro taye beshone› hettakꞌkꞌa ta gettato hanine.

³¹ Taayo Biini ariitaataane; tunabe taane Aro Issiraaꞌelle ashonoshissi bi arijjeyoomossi aacꞌona afaallibee waahoye.

³² Yohaannissiyo Aara Kasho uggessoomoni shimaayoosse kindikꞌkꞌi bi toommoossi kotabeete bekꞌkꞌoye.

³³ Taayo Biini ariitaataane; tunabe taane aacꞌona ta afaalleyoomossi taani wossato ‹Aara Kasho kindikꞌkꞌi bi toommoossi kotate bekkato Aara Kashona afaalleyo arone› hettikꞌkꞌi taassi gettitone.

³⁴ Taayo hanini bekꞌkꞌataane. Aro Yeerisse Naamo bi tunoni miitꞌataane» hettiye.

Yessuussisse aameetꞌi dabbachonoshi

³⁵ Wotta dechara maaddi Yohaannissi gutta bi dabbachonoshi iida hiiboni arogessi neetꞌabeehe.

³⁶ Yohaannissi Yessuussi arogessi bi beshabeehe bekꞌkꞌitti «Ebeꞌote Yeerisse Bago!» hettiye.

³⁷ Gutta bi dabbachonoshi Yohaannissi gettitoni kꞌebbikꞌkꞌi Yessuussini dabbiyeete.

³⁸ Yessuussi boonoshi dabbibeeyoni gubbi wotta cꞌiinnitti «Amoniye ittoshi yetꞌabeeto?» hettiye. Boonoshiyo «Raabi abakkiye ne beeto?» hettikꞌkꞌi echayeete. «Raabi» hetto «Arijjiiyacho» hettone.

³⁹ Yessuussiyo «Waaye beꞌote!» hettiye. Boonoshiyo hammikꞌkꞌi bi beeti tꞌaaꞌoni bekꞌkꞌiyeete. Arooba boonoshiyo aashira saatoossi beddoni Bi gessi yiinniyeete.

⁴⁰ Yohaannissi gete kꞌebbikꞌkꞌi Yessuussini dabbiteetꞌi ikko Simooni Pꞌeetꞌiroossisse mano Andiriyaassine.

⁴¹ Aroo aamoossi bi mano Simooni baani hammitti «Messihini daachiyone!» hettiye (Messihi hetto Kirissitoossi hettone).

⁴² Arooba Andiriyaassi Simoonini Yessuussi baani deebiye. Yessuussiyo majji cꞌiinnitti «Ne Yoonisse naamo Simooni neene; ebiye bekki Keefi hete cꞌeeggiyo neene» hettiye (Keefi hetto Pꞌeetꞌiroossi ooye kꞌaaꞌo hettone).

Yessuussi Fillipꞌpꞌoossina Natinaaꞌellinoni cꞌeeggo

⁴³ Dechara maaddi Yessuussi Galliilla hamma kessibeekꞌkꞌi; Fillipꞌpꞌoossinoo denakꞌkꞌi «Taani dabbibe» hettiye.

⁴⁴ Fillipꞌpꞌoossi Andiriyaassina Pꞌeetꞌiroossino beeti Beeteshaayide kibbeetꞌi ashone.

⁴⁵ Fillipꞌpꞌoossi Natinaaꞌellina denakꞌkꞌi «Muusse sheere shichaashoossi, bojjachonoshiyo bojje shichaashoossi Bi moꞌoni boonoshi shichiti Yoosseefisse naamo Naazireetachi Yessuussini daachiyone» hettiye.

⁴⁶ Natinaaꞌelliyo «Naazireete doꞌa moꞌo kesso fakkeetona?» hettiye. Fillipꞌpꞌoossiyo «Waaye beꞌe» hettiye.

⁴⁷ Yessuussiyo Natinaaꞌelli bi baani waabeete bekꞌkꞌitti «Ebeꞌote! Wusso ariitaane ibare Issiraaꞌelle asho» hettikꞌkꞌi gettiye.

⁴⁸ Natinaaꞌelliyo «Amoosse taani ariinne?» hettiye. Yessuussiyo «Fillipꞌpꞌoossi neeni cꞌeegaanibeete ballasse michi yiiroossi kotakꞌkꞌa ne beete neeni bekꞌkꞌataane» hettiye.

⁴⁹ Natinaaꞌelliyo «Arijjiiyachoocho! Ne Yeerisse Naamo neene! Ne Issiraaꞌelle Taato neene» hettiye.

⁵⁰ Yessuussiyo wochikꞌkꞌi «Ballasse michi-yiiroossi kota ne beete neeni bekꞌkꞌataane ta hettatoyissiya ne gibanato? Haniye beshoni batti bekꞌkꞌeyo neene.

⁵¹ Ibaro, ibaroni ittoshissi gettoye; shimaayo kꞌessiyate Yeerisse maraakonoshiyo Ashi Naamo toommoossi keyiye kindi boonoshibeete bekꞌkꞌeyo ittoshine» hettiye.