Lukꞌaassi 2 - Shekki-noone Andira WogoYessuussisse shiijjo ( Mat 1:18-25 ) 1 Arooba Awugissitꞌtꞌoossi Kꞌeessaari hetiyabeeti Rome taato «Ta taatoossi beeti ashi bulloosse shigo fadde shichiyabe!» hettikꞌkꞌi bi taatoossi beeti shawe bulloossi wosso bechiye. 2 Ebiyo Kꞌarenewoossi Siiriye shawe iraasho tunakꞌkꞌi bi beehooba aameetꞌi ashi faddo tunaye. 3 Hanissi ashi bullo faddiyoyissi boonoshi shiijjati gafi gafoossi hammiyeete. 4 Yoosseefi wotta Daawitisse yero bi tunatoyissi Galliille shawoossi beeti Naazireeti gafoosse kessikꞌkꞌi Yuude shawoossi beeti Beetellemi hetiyabeeti Daawitisse kibboossi hammiye. 5 Bi shigono shichiyoyissi shaagga bi dichaanati Maariyami iida hammiye; areyo yekꞌkꞌafachine. 6 Aroossi boonoshi beehe Maariyamiyo bi shuye aabo beddiye. 7 Kꞌaabba bi naamoni aroossi shuyayane. Arooba boonoshi kꞌeyeyi iibbe keroossi tꞌaaꞌo bi baadatossi nooroni buroomi sheemmo tajjikꞌkꞌa miimo maabeeti magoossi kꞌeejjiyane. Yessuussisse shiijjoni kꞌiddonoshissi maraakonoshi getto 8 Arooba are shawoossi tꞌumoni tꞌelloossi gijjoni kꞌottikkꞌi kꞌeyibeeti kꞌiddonoshi beeheete. 9 Yeerisse maraako boonoshi baani waakꞌkꞌi Nugisho Yeerisse ooge cꞌeessoni boonoshi guudoossi aatꞌtꞌiikꞌkꞌi bekkiihe; boonoshiyo oogiikꞌkꞌi shettiyeete. 10 Are maraako boonoshissi «Shettaayote! Ashi bulloyissi oogati erimo tuneyi Mishiraachoni andi ittoshissi gettotaane. 11 Hanaachi Daawitisse kibboossi wodiiyacho ittoshissi shiijjatone. Biiyo Nugisho Kirissitoossine. 12 Hani ittoshissi mallato tuneyone. Buroomi sheemmoni tajje magoossi kꞌeyikꞌkꞌi beeti nooroni daacheyo ittoshine» hettiye. 13 Bekka meetta shimaaye maraakonoshi are maraako iida bekkayeete. Yeerini gallatakꞌkꞌi 14 «Damba shimaayoossi oogo Yeerissi tunabe; shawoosso Yeeri boonoshina erimiti ashonoshissi diggo tunabe» hettiyeete. 15 Are maraakonoshi boonoshigesse kessikꞌkꞌi shimaayoossi boonoshi kessiye kꞌiddonoshiyo boonoshina boonoshino «Beetellemi gafoossi hambine; Nugisho Yeeri noossi bi bekꞌkꞌissiti hani tunati moꞌoni beꞌine» hetiyayeete. 16 Bekka afaafina terikꞌkꞌi Maariyamina Yoosseefinoni daachiyeete; nooroo magoossi tokkarakꞌkꞌi beetoni bekꞌkꞌiyeete. 17 Boonoshi bekꞌkꞌitoyee gubbi maraako gettiti moꞌoni ashonoshissi gettiyeete. 18 Kꞌebbitonoshi bulloo kꞌiddonoshi gettiti moꞌoni tꞌeeniiheete 19 Maariyami wotta hani moꞌe bulloni bi nibboossi geddakꞌkꞌa goommabeehane. 20 Kꞌiddonoshi shimaaye maraako gettiti moꞌo cꞌeene boonoshi kꞌebbitona boonoshi bekꞌkꞌite bullonoyissi Yeerini oogiibee; gallatabee boonoshi tꞌaaꞌoossi wottayeete. 21 Nooro shiijjati shimittinne kꞌemooba shikke-kesse aabooba bi inde maacꞌoossi yekꞌkꞌafiyataani bi beete maraako gettitoomoni bi shigoni Yessuussi hettikꞌkꞌi shiichiyeete. Yessuussini Aara Keroossi boonoshi daammo 22 Muussesse sheere doyoomona tꞌelleesse aabo beddiyee Maariyamina Yoosseefino nooroni Nugisho Yeeri aafoossi shitꞌtꞌiiyossi Yeruussallami dekꞌkꞌi hammiyeete. 23 Hanini boonoshi tuniito «Bi inde maacꞌoosse kꞌaabbi shiijjati naanaꞌe bullo aaraye Nugisho Yeerissi barito tuneyone» hete sheere shichaashoossi bi shichiyatossiye. 24 Yoosseefina Maariyamino nooroni Yeerisse aafoossi boonoshi giddiihooba Yeerisse sheere doyoomoni «Gutta daabbitto ooye gutta ugge gaggaroni katichibe» hetiyati doojjoni katichiyeete. 25 Arooba Yeruussallami kibboossi Simooni hetiyabeeti ikka uro beehe; aroo Yeerissi kꞌeyiti cꞌadikꞌa ashone. Yeeri Issiraaꞌellonoshissi goggoni bi deebeyi aaboni kꞌottibeehe; biiyo Yeeri aafoossi doꞌa asho tunakꞌkꞌi Yeerisse Aara Kashona cꞌeenniti urone. 26 Haniyee shiicha Aara Kasho «Kirissitoossini beꞌaanoni kꞌitaacheyo neene» hettikꞌkꞌi biissi gettitone. 27-28 Arooba Aara Kasho mallatate hammi Aara Keroossi giyiye; aroye gubbi Yessuussisse inde Maariyamina Yoosseefino Muussesse sheere doyoni biissi cꞌeecha nooro Yessuussini Aara Keroossi dekꞌkꞌi boonoshi giyiye bekka Simooni yechi tikꞌkꞌaye; Yeerini gallatabee: 29-30 «Nugishoocho! Taassi ne immati gibana-kꞌotte kꞌaaro cꞌeennitone; Ne wodiiyoni ta aafona bekꞌkꞌataane; andi ne guuno taani diggona daambe. 31 Aroo ashi bullosse aafoossi ne kꞌannitone. 32 Biiyo macꞌcꞌe bullossi ibaroni bekꞌkꞌisseyi cꞌeesso tuneyone; Ne asho Issiraaꞌellonoshissi oogone» hettiye. 33 Arooba Yoosseefina Maariyamino Simooni gettiti noorosse moꞌoni tꞌeeniiheete. 34-35 Simooni boonoshini bi diiritoyee gubbi noorosse inde Maariyamissi «Hani naamo meettonoshisse nibbeetꞌi moꞌoni bi gatꞌtꞌeyoomossi Issiraaꞌelle shaweetꞌi meettonoshissi dihona kessono Biini kꞌebaanonoshisso dooggeesse mallato bi tunassi Yeeri biini kꞌaapꞌatone. Ne kashe-fiinneyoo yulloni bekꞌkꞌeyine» hettiye. 36 Ebiyoomoni wotta Asseeri yoodeetꞌi Fanellisse naꞌe Haanni hetiyabeeti ikka bojji gete beehane; areyo oogiikꞌkꞌa geenatine. Bi shaaggiyati shabaatta netona bi keno kꞌititone. 37 Bi sheggati shinna awudda netoossi beddoossi tꞌuume tunakꞌkꞌa tꞌumona tukkononi cꞌoomikꞌkꞌa cꞌookibee Yeerisse keroossi wossiyabee Aara Keroosse kutꞌtꞌakꞌkꞌa ariitaanene. 38 Aregaata Yoosseefina Maariyamino waate Yeerini gallatakꞌkꞌa Yeruussallami beeti ashonoshisse wode aaboni kꞌottibeetonoshi bulloyissi are noorosse moꞌoni gettaayane. Yoosseefina Maariyamino Naazireeti wotto 39 Yoosseefina Maariyamino Nugishosse sheeroossi gettiyate bulloni boonoshi tuniitoyee gubbi Galliille shawoossi beeti boonoshi kibbe Naazireeti wottayeete. 40 Nooroo eenniye; besha-ariiyona cꞌeenniye; Yeerisse shune-maaro bi toommoossi tunaye. Yessuussi Aara Keroossi hammo 41 Yuudonoshisse Made-Kaame baare aabona Maariyamina Yoosseefino neti netona Yeruussallami hammibeeheete. 42 Hanissi Yessuussini yutiikꞌkꞌi bi sheggiti aashira gutta netona boonoshi doyoomoni baaroossi hammiyeete. 43 Aroossi baare aaboni boonoshi beshiitoyee gubbi magi boonoshi wottabeehe Yoosseefina Maariyamino beꞌaanoni Yessuussi Yeruussallami boonoshi dakkoosse kutꞌakꞌkꞌi essaye. 44 «Bi essaye naamo boochachona yeshakꞌkꞌi hammo kꞌayaanone» hetti goommikꞌkꞌi ikka yiinne boochoni hammikꞌkꞌi boonoshi tꞌibona boonoshi ariibeeti ashonoshino deggoossi yetꞌayeete. 45 Tunabe taane yetꞌakꞌkꞌi boonoshi mucꞌcꞌatoyissi Yeruussallami wottayeete. 46 Keejja kꞌemoyee gubbi arijjiiyachonoshi deggoossi kota kꞌebbi ellakꞌkꞌi wochi bi echabeete Aara Keroosse daachiyeete. 47 Bi dittoni kꞌebbite bullo biisse goommona bi wochibeeti moꞌonossi tꞌeeniiheete. 48 Yoosseefina Maariyamino boonoshi Naamoni bekꞌkꞌikꞌkꞌi kekꞌkꞌiyeete. Bi indeyo «Ta naamoocho! Akka haniyoomoni nooni kꞌacꞌanne? Ne nihona taanno yullakꞌkꞌi neeni yetꞌaanaallo no beeto?» hettayane. 49 Biiyo «Amoyissiye taani ittoshi yetꞌato? Ta Nihosse keroossi ta beeyo yetꞌiibeeto bi tunoni ariitaano ittoshina?» hettiye. 50 Boonoshiyo bi gettito amo bi tunataanna ariitaanonoshine. 51 Aroosse boonoshi iida wottakꞌkꞌi Naazireeti hammiye. Boonoshisso wossiya beehe; bi indeyo hani moꞌe bulloni bi nibboossi geddakꞌkꞌa beehane. 52 Yessuussiyo Yeerina ashonoshino aafoossi oogona, besha-ariiyonona, neetꞌonoo eennibeehe. |