Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Lukꞌaassi 13 - Shekki-noone Andira Wogo


Atꞌaatꞌe shuunoosse wottataanonoshi dooggeyo tuno

1 Arooba ashonoshi Yessuussi baani waakꞌkꞌi «Galliille shawe ashonoshi deggoosse ikkiikkonoshi Yeerissi kooshoni boonoshi katichibeete Pꞌillaatꞌoossi boonoshini wutꞌiye; boonoshi damoo koosho iida bacꞌcꞌiyaye» hettikꞌkꞌi gettiyeete.

2 Yessuussiyo wochikꞌkꞌi boonoshissi: «Hani Galliille shawe ashonoshi haniyoomona boonoshi kꞌitito are shaweetꞌi ashi bulloye besha atꞌaatꞌacho tunakꞌkꞌi ittoshissi shaahibeeta?

3 Ittoshissi gettoye; ishi aallone atꞌaatꞌe shuunoossee ittoshi wottataachaanna ittoshi bullo aroomoni dooggeyo ittoshine.

4 Wotta Sallihomi mijjillo gaahakꞌkꞌi wutꞌiti aashira shimitta ashonoshi Yeruussallami beeti ashi bulloyee besha gondo shuunato ittoshissi shaahibeeteeta?

5 Ittoshissi gettoye; ishi aallone; atꞌaatꞌe shuunoosse ittoshi wottataachaanna ittoshi bullo aroomoni dooggeyo ittoshine» hettiye.


Aafataane ballasse mitꞌe shaahiiyo

6 Yessuussi shaahiiyona: «Ikka uroyissi woyine deggoossi tokkiyati ikka ballasse mitꞌe beehane; are ballasse mitꞌessi aafo beeyeyone hettikꞌkꞌi bi hammiye amo bulli baadaye.

7 Biiyo woyine goye kꞌotachoni ‹Hani ballasse mitꞌeesse aafoni daacheyo taane hettakꞌkꞌa keejja nete bulloni bi aafeyi goorona wotta wottakꞌkꞌa waahoye; tunabe taane amo bulli daachaataane. Amoyissiye tꞌaaꞌoni yechakꞌkꞌa shawoni bi duubiibeeto? Kutꞌiye baye!› hettiye.

8 Woyine goye kꞌotacho ‹Ta nugishoocho! Bi guudoni goyiye fidoni ta tikꞌkꞌiite eke bekkabuye; hani netoni haaꞌiibe.

9 Aafissi bi aafatenoo beebu; aafo bi kꞌayeno arooba kutꞌe bajjiyabuye› hettikꞌi wochiye» hettiye.


Kukkati ureni Yessuussi wodiiyo

10 Yessuussi Shambate aabona Yuude kicꞌiye keroossi arijjiibeehe.

11 Arooba matagona yechiyakꞌkꞌa aashira shimitta nettati ure are deggoossi beehane, ureyo biiyoosse kessitona kaamakꞌkꞌa neetꞌoni fakkaanene.

12 Yessuussi are ureni cꞌiinnikꞌkꞌi «Ebi ureene ta baani wobe! Ne biiyoosse woditineene!» hettiye.

13 Bi kishoni uresse toommoossi bi geddiye kaama neetꞌakꞌkꞌa Yeerini gallatayane.

14 Yuude kicꞌiye kere iraasho Yessuussi Shambate aabona ureni bi wodiitoyissi haattakꞌkꞌi kessi aroossi beeti ashonoshini «Muusse sheero ikka shabaatte deggoossi shiritta kꞌemoni no shuuneyoomossi daaggitone; are shiritta kꞌeme deggoosse waaye ittoshi biiyoosse wodibote taane Shambate aabona tunataacheyone» hettiye.

15 Arooba Nugisho Yessuussi kessikꞌkꞌi «Hani ibare shuunacho shaahibeetonoshite! Ittoshi deggoossee Shambate aabona bi gattoni bi tippiti daaroosse ooye bi kuroni bi tippiyati mooroosse biishiye aacꞌe ussoossi daammibeeto baadona?

16 Aashira shimitta nete bulloni Sheetꞌaano tippiti hani Abiraami yere Shambate aabona biichiyo biissi yetꞌiitaacha?» hettiye.

17 Hanini Yessuussi gettibeete bi shuunoni bajjoyissi kꞌiicꞌiyate bullo yeellayeete; tunabe taane hani ooga tꞌeeniti moꞌoni bi shuunatoyissi ashi bullo oogi erimiyeete.


Kune aafe shaahiiyo
( Mat 13:31-32 ; Mar 4:30-32 )

18 Haniyee gubbi Yessuussi «Yeerisse Taatoni aatiye getate? Ooye amona shaahiibate?

19 Asho daammikꞌkꞌi bi buddoossi shookkiti kune aafoniye bi shaahibeeto; areyo kꞌumma eenakꞌkꞌa mitꞌossoomoni bi gafaafiye shimaaye kafonoshi waakꞌkꞌi bi kꞌamoossi kero haggikꞌi kotayeete» hettiye.


Maayi shittona shaahiiyo
( Mat 13:33 )

20 Yessuussi wotta «Yeerisse Taatoni amona shaahiye getate?

21 Ikka ure maayo bi cꞌaammeyoomossi daammakꞌkꞌa keejja kꞌunne buddino iida nikꞌkꞌakꞌkꞌa bi geddati maayi shittoomine» hettiye.


Tꞌebba kello
( Mat 7:13-14 , 21-23 )

22 Haniyee gubbi Yessuussi Yeruussallami hammibee kibbona gafonoossi beetonoshissi arijjiibe beshaye.

23 Arooba ikka uro «Ta nugishoocho! Wodeyi asho giishonoshina?» hettikꞌkꞌi echaye. Yessuussi wochikꞌkꞌi:

24 «Tꞌebba kellona giyoyissi kꞌiicꞌcꞌiyabote! Ittoshissi gettoye meettonoshi giyoyissi yetꞌeyonoshine; tunabe taane daachaacheyonoshine.

25 Kere Nugisho keyiye gifoni tugeyone; ittoshiyo maatꞌoossi neetꞌaye ‹Nugishoocho! Noossi kꞌessibe!› hettiye gifoni yetꞌtꞌeyo ittoshine. Biiyo ‹Ittoshissi wochiye ameetꞌo ittoshigaata ariitaataane› hetteyone.

26 Arooba ‹Neeni iida maatonoone, ussitonoone, gafeetꞌi boochoosso arijjiitonoone› hetteyo ittoshine.

27 Biiyo ‹Ameetꞌo ittoshigaata ariitaataane, hani gete kꞌebaanonoshite! Hani gondonoshite tagesse wohote!› hetteyone.

28 Abiraami, Yissaakꞌi, Yaakꞌoobina bojjachonoshi bullo Yeerisse Taatoossi boonoshi kotate beꞌiti, maatꞌoossi yoohe ittoshi essayooba gasho kꞌaayiye eeppeyo ittoshine.

29 Meetta ashonoshi aabi kessona aabi giijjonoosse, kꞌanne yooche waaye Yeerisse Taatoossi maajje maayoossi koteyonoshine.

30 Ebeꞌote aafatonoshi gubbeyonoshine; gubbatonoshiyo aafeyonoshine» hettiye.


Yessuussi Yeruussallamissi eeppo
( Mat 23:37-39 )

31 Arooba Feriissonoshi deggoosse ikkiikkonoshi Yessuussi baani waakꞌkꞌi «Heroodiissi neeni wutꞌa yetꞌabeetone haniisse keyiye teribe!» hettiyeete.

32 Yessuussi boonoshissi: «Hammiye are kꞌaatꞌachoyissi hanaachina ‹Yaachinoni ashonoshi toommoosse matagoni kissotaane, biiyachonoshini wodiiyotaane, keejjinne kꞌemooba ta shuunoni kꞌapꞌotaane› hettitone hetote.

33 Tunabe taane bojjacho Yeruussallamiye maachi kꞌito biissi yetꞌiitaacheyo bi tunatoyissi hanaachi, yaachina yaachinninoossi ta boochoni kaachi hammo taassi yetꞌiihe.

34 Yeruussallame! Yeruussallame! Bojjachonoshini wutꞌibeeti; ne baani wossiyatonoshini shutꞌona kꞌicꞌcꞌabeetiine; baakke bi naꞌoni bi kꞌoshoossi kicꞌiyoomoni Ta ne naꞌonoshini kicꞌoyissi ambicha wottoni yetꞌayoote? Tunabe taane ittoshi yetꞌataano ittoshine.

35 Hanissi ittoshi kero oniye esseyone. ‹Nugisho shigona waabeeto diiriyatone!› Ittoshi hettiyossi beddoni illa taani beꞌaacheyo ittoshine» hettiye.

Lean sinn:



Sanasan