Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Gallaatiye 3 - Shekki-noone Andira Wogo


Cꞌadikꞌo Kirissitoossina bi tuno

1 Goommaalli hani Gallaatiye ashonoshite! Yessuussi Kirissitoossi massikꞌalle toommoossi yooddiyakꞌkꞌi ittoshi aafoossi bottoni bi bekkabeete; amone ittoshini doojjiito?

2 Hani mitꞌtꞌoniye ittoshi baane ariiya ta yetꞌabeeto; Aara Kashoni ittoshi daachito sheeroni kꞌottikꞌiiniya? Ooye Mishiraache Kꞌaaroni kꞌebbikꞌkꞌi gibanonaniya?

3 Abissikꞌkꞌi haniye beddoni duuro tunayoote? Aara Kasheesse fakkona kessikꞌkꞌi andi meechi goommona kꞌapꞌpꞌoni yetꞌayoote.

4 Mishiraache Kꞌaare kaamona ittoshissi bedditi yulle bullo duubo tunakꞌkꞌi essatone hettona? Hanini ittoshi kꞌacꞌataanna duuboni tunakꞌkꞌi essatone hettone.

5 Yeeri Aara Kashoni ittoshissi bi immibeetona ittoshi deggoossi bekꞌkꞌi ariiyataane shuunoni bi shunabeetono sheeroni ittoshi kꞌottitossiya? Ooye Mishiraache Kꞌaaroni kꞌebbikꞌkꞌi Yessuussi Kirissitoossina ittoshi gibanonaniye?

6 Haniyo «Abiraami Yeerini gibanaye; biisse gibanoo cꞌadikꞌo tunakꞌkꞌi faddiyaye» hete shichiyatone.

7 Illa Yeerini gibanatonoshi Abiraamisse naꞌo boonoshi tunoni ariibote.

8 Aara Shichaashoossi bi shichiyatoomoni Yuudo tunataanonoshini biini gibanona cꞌadikꞌo bi tuniiyoye shiicha Yeeri Abiraamissi «Neenna ashi bullo diiriyeyone» hettikꞌkꞌi Mishiraache Kꞌaaroni gettitone.

9 Hanissi gibanate bullo Biini gibanati Abiraami iida diiriyeyonoshine.

10 «Sheere shichaashoossi shichiyati sheere bullona majjikꞌkꞌi beetaanona cꞌeechi kꞌotaane bullo cꞌessiyatone» hete bi shichiyatossi «Sheeroni cꞌeechi kꞌottona cꞌadikꞌo tuneyo noone» hettibeete bullo cꞌessiyatonoshine.

11 «Cꞌadikꞌa asho wotta gibanona beeyeyi-kashoni daacheyone» hete bi shichiyatoyissi sheeroni cꞌeechona asho abibulli Yeerisse aafoossi cꞌadikꞌo tunataacheyo bi tuno arijjatone.

12 Sheerona gibanononi deniiyeyi moꞌo baadone; ishiyenoo «Asho sheerona beeyo bi fakkeyo sheereesse wosse bulloni cꞌeechiye bi kꞌotigaataniye» hete shichiyatone.

13 «Mitꞌe toommoossi yooddiyato cꞌessiyatone» hete bi shichiyatoyissi Kirissitoossi nogira cꞌessiyati asho tunakꞌkꞌi sheero deebibeeti cꞌessoossee nooni biisha kissitone.

14 Haniyo bi tunato Yeeri Abiraamissi bi immiti diiro Yessuussi Kirissitoossi kaamona macꞌcꞌonoshi bulloyissi bi beddeyoomona noo Yeeri «Ittoshissi immeyotaane» Bi hettiti Aara Kashoni gibanona no daacheyoomossiye.


Sheero gibane kꞌaaroni essiitaacheyo tuno

15 Ta manonoshite! Eke ashi doyoossee ikkoni shaaho tuniiye katichibane; ikka asho bi wogati wogoni bulli bi tꞌenniitoyee gubbi asho abibulli shappiiyono daakkono fakkaacheyone.

16 Yeeri Abiraamina bi yeronossi immeyotaane bi hetti bi gettito haniyoomone; shichaashoossi shichiyato meettonoshissi tuneyo shaahiikꞌkꞌi «Neesse yeronoshissi» hetaanone. Tunabe taane ikka ashissi tuneyo shaahiikꞌkꞌi «Ne yerossi» hettitone. Hani «Ne yero» hetiyato Kirissitoossine.

17 Illa ta getteyo haniniye; awudda balla shaasha netoyee gubbi immiyati sheero aamoossi Yeerina majjiite immiyati wogoni wonaye tuniiyeyotaane bi hettitoni essiiyo fakkaacheyone.

18 Magoni daacho fakkiyeyo sheeroni kꞌottona bi tuneetaanna Yeeri immeyotaane hettitoni kꞌotto yetꞌiitaacheetone. Tunabe taane Yeeri Abiraamissi magoni bi immito gibana-kꞌotte kꞌaare kaamonaniye.

19 Ishigaata sheero bi immiyato akkissiye? Sheero bi daakkiyato Abiraamissi gibana-kꞌottona immiyati yero waahoossi beddoni gonda shuuno amo bi tunatogaata bekꞌkꞌissoyissiye. Sheero shuune toommoossi bi yiinnito maraakonoshisse kaamona immiyakꞌkꞌi deggoossi tunakꞌkꞌi shuunabeeti ikka uronaniye.

20 Tunabe taane deggoossi tunaye shootiiyeyi asho gutteenossi bulliiniye taane ikko mitꞌtꞌossaallone. Tunabe taane Yeeri ikkone.


Sheero akkissi bi immiyataanna

21 Ishigaata sheero Yeerisse gibana-kꞌotte kꞌaaroni shitꞌtꞌibeetona? Shitꞌaacheyone! Beeyeyi-kasho deniibeeti sheero bi immiyatogaata cꞌadikꞌo sheere kaamona deneetone.

22 Aara shichaasho bi gettibeetoomoni ashi bullo atꞌaatꞌoyissi kemiyakꞌkꞌi atꞌaatꞌe tippacho boonoshi tunoni gettibeetone. Haniyo Yessuussi Kirissitoossini gibanona denabeeti gibana-kꞌotte kꞌaaro gibanatonoshissi bi immiyeyoomossiye.

23 Kirissitoossini gibane aabo waataani beete hani gibano waahoossi beddoni sheereesse tippacho tunakꞌkꞌi beehone.

24 Hanissi gibanona cꞌadikꞌo no tuneyoomossi Kirissitoossi waahoossi beddoni are sheero Kirissitoossi baani daammibeeti noosse dichacho tunatone.

25 Andi wotta gibaneesse aabo bi waatoyissi sheero noosse dichacho tuno essatone.

26 Ittoshi bullo Kirissitoossi Yessuussini gibanona Yeerisse naꞌo ittoshine.

27 Kirissitoossi iida ikko tunakꞌkꞌi ittoshi afaalliyona ittoshi bullo Kirissitoossini sheemmossoomoni tahato ittoshine.

28 Ittoshi bullo Kirissitoossi Yessuussina ikko ittoshi tunatoyissi Yuudo ooye Giriikko, guuno ooye doono, genne ooye doono hettikꞌkꞌi amobulli bari-bariiyo baadone.

29 Illa Kirissitoossisso ittoshi tunagaata Abiraamisse yero ittoshine; gibana-kꞌotte kꞌaare kaamona mage kꞌoodiyacho ittoshine.

Lean sinn:



Sanasan