Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1Kꞌoroonittoossi 14 - Shekki-noone Andira Wogo


Bari-bara noonona ditteesse wojjo

1 Ebiyee bekki shunoni yetꞌabote; Aara Kasheesse wojjonoshini beshono wotta bojje getteesse wojjoni daachoyissi oogii yetꞌabote.

2 Bari-bara noonona dittabeeto Yeerissalli taane ashissi dittataacheyone; Yeerisse maacꞌi moꞌoni tunatoni Aara Kasheesse fakkona bi dittabeetoyissi bi dittabeetoni ariiyeyo baadone.

3 Bojjoni gettibeeto baroni cꞌiicꞌcꞌoyissi, kꞌookꞌkꞌiiyona goggiyonossi ashonoshissi gettiye.

4 Bari-bara noonona dittabeeti asho bi kꞌello mitꞌtꞌoni kꞌookꞌkꞌiihe; bojjoni gettibeeto wotta kittinne ikkinnatoni kꞌookꞌkꞌiihe.

5 Ittoshi bulloo bari bara noonona ittoshi dittataanna shunnoye; beshoni ta shunnabeeto bojjoni ittoshi gettitaannaniye. Kittinne ikkinnatoni kꞌookꞌkꞌiiyossi bari bara noonona gettiyatoni biishiyee getteyo baadagaata bari bara noonona dittabeetoyee bojjoni gettibeeto beshone.

6 Illa ta manonoshite! Ittoshi baani bari bara noonona dittabee ta waagaata amoni ittoshissi gaacꞌcꞌeye? Doꞌo bi tuneyo Ittoshissi gaacꞌcꞌeyi moꞌo Yeerisse maacꞌe-moꞌoni bottiiyoni, ariiyoni, bojje gettoni, arijjiiyoni yeshiyee ittoshi baani ta waagaataniye.

7 Urillona tꞌimbono shaahibeeti kashe-fiinnaalli yegeesse kꞌiicꞌonoshi bulli bari bara kꞌaaro boonoshissi bi baadagaata yegeesse kꞌaaro bi tuno amona arijjaye?

8 Koyeesso tuno arijjiitaane faaggo bi fuggiyagaata koyoyissi konne kꞌanniyeyo?

9 Ebiyoomoni ashonoshi ariibeeti noonona bottoni ittoshi dittataachaanna ittoshi dittabeetoni konne ariiyo fakkeyo? Yongossi dittabeeto tuneyo ittoshine.

10 Shawe toommoossi meetta bari bara noono beetone; biishaalli noono baadone.

11 Illa ta dittabeeti ditte biishoni ariitaano ta tunagaata ta iida dittabeeti ashissi dellaawone ta tuneyo; aroo taassi dellaawone bi tuneyo.

12 Ittoshiyo Aara Kasheesse wojjoni oogii ittoshi yetꞌabeetoyissi, beshoni kittinne ikkinatoni kꞌookꞌkꞌiibeeti wojjo ittoshissi bi meetteyoomossi yetꞌabote.

13 Hanissi bara noonona dittabeeto are bi gettito biichiyeyoomossi cꞌookibe.

14 Bara noonona ta cꞌookigaata ta kasho cꞌookiye taane ta gaboossi arijjati aafachi moꞌo baadone.

15 Ishigaata ame kꞌacꞌo taani yetꞌiihe? Ta kashonoo cꞌookiyoye; ta gabonoo wotta cꞌookibeeto taane; ta kashonoo shooshabeetaane; ta goommono wotta shooshabeetaane.

16 Hanibaa bi tunataachaanna ne kashona Yeerini ne gallataye, ne gettabeetoni ariitaane dellaawa asho ne gallatabeeti cꞌookoyissi abissi «Ameena» hettoni fakkiye?

17 Ibarone ne katichiti neesse gallate cꞌooko ooga doꞌone. Tunabe taane bara asho ariitaacheyone.

18 Ta ittoshi bulloyee beshoni bari bara noonona ta dittabeetoyissi Yeerini gallatayoye.

19 Tunabe taane bari bara noonona meetta humoossi faddiyeyi kꞌaaroni ta gettoyee baronoshini arijjiiyoyissi hetiyee kittinne ikkinate deggoossi uucha kꞌaaroni asho ariibeeti noonona gettoni shunnoye.

20 Ta manonoshite! Gonda moꞌossi nooroni tunabote taane goommona nooro tunaayote; ittoshi goommona kachiti ashoni tunabote.

21 Haniyo «‹Bari-bara noonona dittabeeti ashonoshina dellaawa ashonoshi kookkona hani ashonoshissi getteyotaane. Hani bi tunatee bulli taassoni kꞌebaacheyonoshine› hettiye Nugisho Yeeri» hete sheeroossi shichiyatone.

22 Hanissi bari bara noonona ditto Yeerisse shuune mallato bi tuneyo gibanataane ashonoshissiye taane gibanati ashonoshissi aallone; bojje kꞌaaroni getto gibanati ashissiye taane gibanataane ashonoshissi aallone.

23 Kittinnonoshi kicꞌiyabeeti aaboossi are kicꞌiyati kittinne bullo bari bara noonona boonoshi dittagaata ariitaano ooye Yessuussini gibanataane asho bi waagaata dittabeetonoshini «Hani ashonoshi shullitonoshine» hetaacheyeeta?

24 Tunabe taane bullonoshi bojje kꞌaaroni boonoshi gettibeete, gibanataane ooye ariitaane asho waaye bi kꞌebigaata bi kꞌebbiti kꞌaare bullo biini ittibateyone; are kꞌaarono bi toommoossi galliyeyone.

25 Bi nibboossi aashati moꞌo gatꞌtꞌiyeyone; bi baronoo guufaye «Ibarone Yeeri ittoshi deggoossi beetone!» hetiyee Yeerissi yitteyone.


Cꞌookoossi ikkoossi kicꞌiyabeeti aaboossi yetꞌiibeeti sheero

26 Ta manonoshite! Ebina ame kꞌacꞌo yetꞌiihe? Cꞌookoossi ikkoossi ittoshi kicꞌiyabeeti aaboossi ittoshi deggoosse ikkossi shoosho beetone; barossi arijjiiyo beetone; ikkossi wotta aasheetꞌi moꞌoni bekꞌkꞌo beetone; barossi wotta bara noonona ditto beetone; barossi wotta bara noonona dittiyatoni biicho beetone. Ishigaata hani moꞌe bullo kittinnonoshini kꞌookꞌkꞌiiyoyissiye.

27 Bara noonona dittabeetonoshi beegaata gutto ooye bi meetigaatoo keejjo tunaye kaalli kaallona dittabeete; boonoshi gettitono bara asho biishiyee gete.

28 Biishi getteyi asho baadagaata bari bara noonona dittabeetonoshi kicꞌiyati kittinnonoshi deggoossi cꞌikki heteete; boonoshi kꞌellona Yeerino mitꞌtꞌossi dittabeete.

29 Bojjachonoshi gutto ooye keejjo tunaye geteete. Baronoshi wotta gettiyatoni doojji ellaye kooto bi tunona ibaro bi tunononi tꞌiishibeete.

30 Kicꞌiyati kittinnonoshi deggoosse bara asho ikka yaaꞌo biissi bekkagaata aamoossi dittabeeto cꞌikki hete.

31 Ashi bullo ariiyee bi kꞌookꞌkꞌeyoomossi ittoshi bullo kaalli kaallona bojjoni gettoni fakkeyo ittoshine.

32 Bojjachonoshisse kasho bojjachonoshini kꞌebbiye.

33 Tꞌaaꞌi-tꞌaaꞌoossi beeti aaronoshisse kittinne ikkinate bullo deggoossi tunabeetoomoni, Yeeri diggeesse Nugishone taane nabiyeesse Nugisho aallone.

34 Ikki cꞌookoossi boonoshi kicꞌiyabeeti aaboossi gennonoshi cꞌikkibeete; sheero gettibeeto boonoshi wossiyeyoomossiye taane boonoshi dittassi daaggiyataanone.

35 Ikka moꞌoni ariiya boonoshi yetꞌagaata boonoshisse kenoni boonoshi keroosse echabeete. Ikki cꞌookoossi boonoshi kicꞌiyabeeti aaboossi genne bi ditteyoomossi yetꞌiitaanone.

36 Yeerisse kꞌaaro waato ittoshi baaneeniya? Ooye Yeerisse kꞌaaro beddito ittoshi mitꞌtꞌossiya?

37 «Ta bojjacho taane» ooye «Aara Kashe wojjo taassi beetone» hettibeeti asho bi beegaata hani ta shichito Nugishosse wosso bi tunoni ariibe.

38 Hanini ariitaano bi beegaata ariiyaaye.

39 Hanissi ta manonoshite! Bojjoni gettoyissi kꞌooꞌiye yetꞌabote; bari bara noonona dittonoo bajjaayoote.

40 Tunabe taane bulla moꞌo bi shaahi-shaahoomona doꞌa sheerona tunabe.

Lean sinn:



Sanasan