Tìɛlɛ 15 - Sénoufo Nyarafolo

Wuʔɔgboliyo kɔlisiin sɛnyɛ yè

¹ A mi ń'nɛ̀ fìɛkpuɔwɔ wáà nyaa baa nyìʔɛnɛ nī lè, wi 'tɔ̀ni nɛ̀ puu siɛn de cúru wi nɛ̄: nyìʔɛnɛ tundunminɔ kɔlisiin 'puu nɛ́ wuʔɔgboliyo kɔlisiin ní còyo; sɛnyɛ yire yi 'puu. Ki 'nyaa yire yi cé kò Kulocɛliɛ funyɛrisɛngɛ woyo yè.

² A mi 'kuʔɔjii wáà nyaa cìiliwe wi nyíʔɛnɛ bɛ̀ dibale tíɛlɛ, nyaʔamiwɛ kàsun nī. Bìli pe cé nyàʔayɛgɛ jáa gè nɛ́ ki jènyinɛ yafanʔa ní gè, nɛ́ ki míʔɛ tɔ́rilɔ nyuɔ ní gè nɛ̀ pínɛ bèle, pe 'puu baa yérile ki kuʔɔjii ŋáà nɛ̄ wè, á Kulocɛliɛ gɔrilɔ ní pe mɛ́ còbilo.

³ Pe 'puu nɛ Kulocɛliɛ baakuɔwɔ Misa wi ŋúnugo ŋú gè nɛ́ Sìnbapile ni ŋúnugo ní gè, níɛ wáa: «Kàfɔli Kulocɛliɛ, muɔ wī Fànʔa ki mìɛni Kàfɔli wè, muɔ kakpiʔiligele kiyē kakpoliyo, siɛnnɛ nɛ cúru ke nɛ̄. Muɔ koliyo yiī sìɛnyɛ nɛ́ ní kányiʔɛ, muɔ wī kùlogolo ke Kùlofɔli wè.

⁴ Ŋáasiɛn wi bé kò wi fǎri muɔ fìʔɛ́ʔ, Kàfɔli, wi fǎri kpuʔɔrɔ tari muɔ míʔɛ nɛ̄ gè wèʔ ? Nɛ́ ki cɛ́n muɔ nigbe wī tiɛlɛ fùn wè. Kùlogolo ke mìɛni béri báan de tun muɔ yiʔɛ mɛ́ gè bèri muɔ gbùʔɔrɔ́, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, pe mìɛni nyɛ́nì muɔ kàyuʔujuugɛnmɛ nyaa bè, piī sìɛnbɛ.»

⁵ Bà tire 'tóri dè, a mi 'ki nyaa Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa gáà gī baa Kulocɛliɛ Gbùʔɔrɔsaʔa nī gè a ki 'múgu baa nyìʔɛnɛ nī lè.

⁶ Nyìʔɛnɛ tundunminɔ kɔlisiin bílì pe 'puu nɛ́ wuʔɔgboliyo kɔlisiin ní yè, a pe 'yiri Gbùʔɔrɔsaʔa nī gè. Pe cé lɛn fɛ̀ni cɛ̀nwɛ yɛrɛ le ti ní nɛ nyíʔɛnɛ, nɛ́ tiɛ màʔagɛlɛ puɔ sìndinyɛ nī yè.

⁷ Yawiiye sicɛri sunʔɔmɔ nī bè, a kàa nigbe sɛ́nì tiɛ yagbuʔɔlɔ kɔlisiin kɛn nyìʔɛnɛ tundunminɔ kɔlisiin mɛ́ bèle. Ki yagbuʔɔlɔ ke 'puu nyìgele Kulocɛliɛ funyɛrigɛ nɛ̄ gè, wire ŋáà wī sìi nɛ̄ yiʔɛlɛ ke mìɛni nī gèle súuri wè.

⁸ A wírige 'yɛ̀ nɛ̀ Gbùʔɔrɔsaʔa nyì gè Kulocɛliɛ kpuɔmɔ pire kɛnmɛ nɛ̄ bè nɛ́ wi fànʔa ní gè. Siɛn sì puu bè gbɛ̀ jíin baa Gbùʔɔrɔsaʔa nī gèʔ, fúɔ nɛ̀ taa a nyìʔɛnɛ tundunminɔ kɔlisiin pe wuʔɔgboliyo kɔlisiin yi pɛ́nì kpíʔile nɛ̀ tóri.