Ŋúnuyɔ 4 - Sénoufo Nyarafolo

Yewe wire wiī nɛ yanyige kanʔa gè

¹ Ŋúnuŋuminɔ yiɛginiwɛ wuʔu gī. Dawuda ŋúnudanʔa gī gàa pe ŋú nɛ́ yakpuɔnri ní dè, gɔrilɔ bèle.

² A mi 'muɔ yeri wè, ma mi náarigɛ cò gè, ʔé mi Kulocɛliɛ, muɔ ŋáà ma tànʔa kanʔa mi mɛ́ wè ! Kaala náà nī lè nàa ni 'mi cɔ̀ri lè, ‑mi líɛ ni nī ma tɛ́ngɛ larigbuʔɔ káà nī. ‑Kpuʔɔrɔ taʔa dè mi nɛ̄; ma sí mi náarigɛ lúʔu gè.

³ Yeli siɛnnɛ bèle, lɛ̀lɛ jori nī yeli bé ní de mi kpuʔɔrɔ faʔa dè ? Lɛ̀lɛ jori nī nyùgofun kele ke bé yeli dɛ́ni, dí yeli sí taʔa káfinɛrɛ kúrugu dè ? Ye‑ ŋɔ́ cɛ̀.

⁴ Ye‑ ki cɛ́n: siɛn ŋáà wi 'wìi puɔ Yewe nɛ̄ wè, Yewe nyɛ́nì wi wàli nɛ̀ tɛ́ngɛ wìi tíimɛ wuu. Yewe wire tíimɛ nɛ lúru mi mɛ́ a mi gbɛ̀ni wi yeri wè.

⁵ A yeli funyɔ yi 'yɛ̀, ye fǎga kapiile kpíʔileʔ  ! Ye‑ sɔ̀ngi yeli funyɔ nī yè yeli yasinɛrɛ nɛ̄ dè, yé pìiri. Ye‑ ŋɔ́ cɛ̀.

⁶ Yeri kakuɔrɔ yajuuro kúu dè nɛ̀ yɛli nɛ́ dàa ní Yewe yé juu dè, ye‑ yeli sɔ̀ngirɔ taʔa dè Yewe nɛ̄.

⁷ Siɛnniʔɛmɛ nɛ ki nyu nɛ́ jo: «Ŋáa wi bé kacɛ̀ngɛ kpíʔile weli nɛ̄ ?» ʔé Yewe! ‑Weli wéli nɛ́ funjɛ̀ngɛ ní yo !

⁸ Muɔ nɛ fundaanra nyɔ́gi mi nī nɛ̀ tóri bìli nɛ̄ pe sî yaliire taa nìʔɛrɛ dè, lɛ̀lɛ líì nī pe ɛrɛzɛn sunvɔnbɔ pi cî nɛ fúu bè.

⁹ Yanyige kire nī mi nɛ sìnɛ́ níɛ̀ fali nɛ ŋɔ́ni, nɛ́ ki cɛ́n, Yewe muɔ nigbe wī muɔ nɛ̂ mi màʔa nɛ̀ suʔu, yakaa fǎa ga mi taaʔ.