Mateu 8 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

(44)

¹ Kuku, loku apfa aXikili exiThsungeni, abHanu la’baNyingi bamLandela.

² Labisa! kaTlhasi wanHlokondo, amKhisamela, aku, “Hosi! loku uwsiHsanda u nani nTamu wakundiHanyisa.”

³ Kutani aNalabuta aBoko djaKe, amTamela, aku, “NdawsiHsanda: Hanya Wene.” Anomolo anHlokonda yake yiHela.

⁴ Yesu aku kuYene, “Labisa! UngaBjeli mHunu; kambi Famba, uyatiBonekisa kumPristi; uYisa anHlengo lowu Mose aniBjeliki haWone, wsiBa wsiKombiso kuBone.”

(45)

⁵ Kutani loku apfa aHingeni eKapernaumi, kaTi kuYene anDuna yaZani, yimKhongota,

⁶ yiku “Hosi! AnCekwa yanga yiyetleli eKaya naBabja hikuWonyana kaMidji, yiXaniseka ngopfu.”

⁷ Aku kuYene, “NditakuTa ndatayiHanyisa.”

⁸ AnDuna‐yaZani yiYangula yiku, “Hosi, andiFanelanga akuba uHingena ehansi kaLwangu djaNga; kambi Hlaya Wene aDjiti ntwse, kutaku anCekwa yitaHanya.

⁹ Hikusa naMini, ndi mHunu lw’ak’ehansi katiHosi, ndi nimaBhuthsu la’mak’ehansi kuMini; ndiku ku ledji, Famba! djiFamba; nikuledjo, Tana! djiTa; n’enCekweni yaNga, Yentxa lewsi! yiwsiYentxa.”

¹⁰ Kutani Yesu, loku aYingeli lewsi, aNkensa, aku, kula’ bamLandelaku. “NdiHlela mfuhsi, ndiu kuNini, AndengeKuma akuKholwa lo’ kakuNhasi, nikaIsraela.

¹¹ Kutani ndiu kuNini, La’baNyingi batakuTa, baPfa ebuHuma‐Dambu n’ebuPela‐Dambu, baBabalasa xikagnwe naAbrahama, naIsaaka, naYakobo, emFugnwini waTilu:

¹² kambi abAna bamFumu bataLahleliwa, baYa emuNyameni lo’wuk’ehandli; lanu kutakuBa kone akuDjila nikuKethsela kamEno.”

¹³ Kutani Yesu aku enDuneni, “Fambake: awsiBi kuWene wsanga hikuKholwa kwaKu.” AnCekwa yiHanyisiwi hiWolowo nKama.

(46)

¹⁴ Kutani Yesu, loku aHingeni enDlwini yakaPetro, aBona amKognwana waKe aYetleli aBabja hikuhisa kaMidji.

¹⁵ AmuTamela hiBoko djaKe, wumuThsika amKuhlani; aPfuka; amuTihsela.

¹⁶ Kuku, loku djiPelili, baTisa kuYene la’baNyingi la’baka nimaNdiki; aHumexa amaNdiki hiDjiti; abaHanyisa Hikwabu la’bakuBabja;

¹⁷ ewsakuba wsiTatiseka le’wsingaHsehsiwa hiIsaya amprofeta, ewsaku, “A Tekili habuWsake awsiFo wsEhsu, aHswala nikuBabja kwEhsu” (Is 53:4).

(47)

¹⁸ Kutani Yesu, loku aBona abHanu la’baNyingi bamuHsandela, aHlaya ewsaku AbaWelele halahaya.

¹⁹ KuTlhasa amThsali wakuKahsi, aku kuYene, “MuDondisi, nditakuLandela lanu u Yaku kone.”

²⁰ Yesu aku kuYene, “AtimPungutshe ti niminKele; nitiNyonywani le’tiHahaku ti niwsiTsaka; kambi agnwAna‐wamHunu aka namBangu la’ angaCamelaku kone.”

²¹ MuGnwani kubaDondisiwa baKe aku kuYene, “Hosi! ndiPfumelele ndiSungula ndiYa ndaLahla Hsohswanga.”

²² Kambi Yesu aku kuYene, “NdiLandele; uThsika la’ baFiki baLahla labaFiki baBu.”

(48)

²³ Loku apfa aHingeni eBjathswini, abaDondisiwa baKe bamLandela,

²⁴ Labisa! kaTlhasi axiDzedze xamHeho le’yiHulu, exikahsi kaTiba, e’xaku aBjathsu bjiKolabjiwa himaNdlati; kambi Yene apfa aYetleli.

²⁵ BaTlhasa kuYene, bamuPfuxa, baku, “Hanyisa, Hosi! hakuFa!”

²⁶ Aku kuBone, “Nitxaba hayini, Nini, la’bakuKholwa lo’kuThsongo, na?” Kutani aSuka, aKhuta amHeho niTiba; kuBa kone akuMiyela lo’kuKulu.

²⁷ AbHanu baNkensa baku, “U mHunu kuxini lwe’ na, ewsakuba aYingekeliwa himHeho niTiba na?”

(49)

²⁸ Kutani, loku aWeleli halahaya, aYa eTikwini djabaGadara, bamuTlangabeti baBhidji la’baka nimaNdiki, baPfa eminTignwini, ba nikuLebja lo’kuKulu, akuba apfa kungaHundi mHunu hileyo nDlela.

²⁹ Labisa! BaBongosa, baku, “Hini hi naYini kuWene, gnwAna‐Nkulunkulu, na? Xana uTili la’ watahiHlupa nawungasinaTlhasa anKama na?”

³⁰ Apfa ku kone kule naBone anTlhambi watinGulube letiNyingi, tiDa.

³¹ AmaNdiki maKhongota maku, “Loku uhiHumexa, hiPfumelele hiHingena enTlhambini watinGulube.”

³² Aku kuOne, “Yanani.” MaHuma, maSukela etinGulubeni; Labisa! anTlhambi Hikwawu wuThsuthsumela wuYa eTibeni h’eLongeni, tiFa emaTini.

³³ La’batiBjisaku baThsuthsuma, baYa emuTini, baBika Hikwawsu, n’e’wsiYentxekiki kula’bamaNdiki.

³⁴ Labisa! AmuTi Hikwawu, baHuma bataTlhangabeta Yesu; kuku, loku bamBona, bamKhongota ewsaku aMuka aSuka eTikwini djaBu.