यूहन्ना 14 - सादरी नवाँ नियमयीशु केर अपन चेलामन के सांत्वना देवेक 1 यीशु आगे कहलक, “तोहरेमन ना अकबकाबा, परमेश्वर केर उपरे बिसवास करा आउर मोर उपरे हों बिसवास करा। 2 मोर आबा परमेश्वर केर घर में रहेक लगिन ढेइर ठाँव अहे, अगर एइसन नी होतक तो मोंय तोहरेमन के बताय देतो, काले कि मोंय तोहर लगिन ठाँव तेयार करेक जाथों। 3 आउर ठाँव तेयार करेक केर पाछे मोंय फिन आमूँ आउर तोहरेमन के अपन संगे रहेक लगिन लेई जामूँ, ताकि जहाँ मोंय रहमूँ हूवाँ तोहरेमन हों रहबा। 4 मोंय जे ठाँव जाथों, तोहरेमन हूवाँ केर डहर जानाला।” डहर, सच्चाई आउर जिंदगी 5 थोमा उकर से कहलक, “हे प्रभु, हमरे नी जानिला कि तोंय कहाँ जाथिस, तो हूवाँ केर डहर के कइसन जानब?” 6 यीशु उकर से कहलक, “डहर आउर सच्चाई आउर जिंदगी मोंय हें हेकों, बिना मोर से होई के केऊ आबा परमेश्वर ठिना पोंहचेक नी पारी। 7 अगर तोहरेमन मोके जानता, तो मोर आबा परमेश्वर के हों जानता। आउर अब से तोहरेमन उके जानाला, आउर तोहरेमन उके देखबो काइर हा।” 8 फिलिप्पुस उकर से कहलक, “हे प्रभु, हमरे के आबा परमेश्वर के देखाय दे। एतना हें हमर लगिन ढेइर अहे।” 9 यीशु उकर से कहलक, “हे फिलिप्पुस, मोंय एतना दिन से तोहर संगे अहों, फिन भी तोंय मोके नी जानिसला? जे मोके देइख हे, उ आबा परमेश्वर के हों देइख हे। फिन तोंय काले कहिसला कि आबा परमेश्वर के हमरे के देखाय दे। 10 का तोंय बिसवास नी करिसला कि मोंय आबा में अहों आउर आबा परमेश्वर मोर में अहे? मोंय जे शिक्षा तोहरेमन के देवाथों, उ मोर अपन शिक्षा ना लगे। मगर आबा परमेश्वर मोर में रइह के अपन काममन के करेला। 11 मोर इ गोइठ केर उपरे बिसवास करा कि मोंय आबा परमेश्वर में अहों आउर आबा परमेश्वर मोर में अहे, निहीं तो जे चमत्कार केर काममन के मोंय काइर हों, उकर खातिर मोर उपरे बिसवास करा। 12 मोंय तोहरेमन से सच-सच कहाथों कि जे मोर उपरे बिसवास करेला, उ आदमी उ काममन के करी, जेके मोंय करोना। बल्कि उ इ काममन से हों बाड़ काममन के करी, काले कि मोंय आबा परमेश्वर ठिना जाथों। 13 आउर जे कोनों तोहरेमन मोर नाँव से माँगबा, उके मोंय पूरा करमूँ, जेकर से बेटा बटले आबा परमेश्वर केर महिमा होवोक। 14 अगर तोहरेमन मोर नाँव लेई के मोर से कोनों माँगबा, तो मोंय उके पूरा करमूँ। पवितर आत्मा भेजेक केर करार 15 अगर तोहरेमन मोर से प्रेम कराला तो मोर आगयामन के मानबा। 16 मोंय आबा परमेश्वर से प्रार्थना करमूँ कि उ तोहर मदइत करेक लगिन एगो दूसरा मदइत करेक वाला के भेजोक, जे सोउब बेरा तोहर संगे रही। 17 उ पवितर आत्मा हेके, जे परमेश्वर केर बारे में सच्चाई के देखायला, जेके दुनिया केर आदमीमन मानेक नी पारैना, काले कि उमन उके ना तो देखैना आउर ना जानैना। तोहरेमन उके जानाला, काले कि उ तोहर संगे रहेला, आउर उ तोहर में रही। 18 मोंय तोहरेमन के अनाथ नी छोड़मूँ, मोंय तोहर ठिना फिन घूइर आमूँ। 19 मोंय थोरहें देरी आउर रहमूँ, फिन दुनिया केर आदमीमन मोके नी देखबैं, मगर तोहरेमन मोके देखबा, काले कि मोंय जिंदा अहों, से लगिन तोहरेमन हों जिंदा रहबा। 20 जब मोंय फिन से जिंदा होई के घूइर आमूँ तब तोहरेमन जाइन जबा कि मोंय अपन आबा परमेश्वर में अहों आउर तोहरेमन मोर में अहा, आउर मोंय तोहरेमन में अहों। 21 जेमन मोर आगया के जानैना आउर उके मानैना, ओहेमन मोर से प्रेम करैना, आउर जेमन मोर से प्रेम करैना, उमन से मोर आबा परमेश्वर प्रेम करी, आउर मोंय हों उमन से प्रेम करमूँ, आउर उ मनक उपरे खुद के दिस्तार करमूँ।” 22 दोसर यहूदा जे इस्करियोत गाँव केर नी रहे, यीशु से कहलक, “हे प्रभु, तोंय हमर उपरे खुद के दिस्तार करबे आउर दुनिया केर आदमीमन उपरे निहीं, इकर का कारण हेके?” 23 यीशु उके जबाब देलक, “मोंय खुद के एइसन आदमीमन उपरे दिस्तार करोना, जेमन मोर से प्रेम करैना आउर मोर बचन के मानैना। उमन से मोर आबा परमेश्वर हों प्रेम करी, आउर हमरे उमन ठिना आवब आउर उमन संगे रहब। 24 जेमन मोर से प्रेम नी करैना, उमन मोर बचन के नी मानैना, आउर जे बचन तोहरेमन सुनाला, उ मोर ना लगे, उ मोर आबा परमेश्वर केर हेके, जे मोके भेइज हे। 25 इ गोइठमन के मोंय तोहर संगे रहते हें तोहर से कइह हों। 26 मगर मदइत करेक वाला मतलब पवितर आत्मा, जेके आबा परमेश्वर मोर अधिकार के देई के भेजी, उ तोहरेमन के सोउब गोइठमन के सिखाई, आउर जे कुछ मोंय तोहरेमन से कइह हों, उ सोउब के तोहरेमन के याइद करवाई। 27 मोंय तोहरेमन के शांति देई के जाथों, अपन शांति तोहरे के देवाथों, इ उ शांति ना लगे जेके दुनिया देवेला, तोहर जीउ ना घबराओक आउर ना डराओक। 28 तोहरेमन मोके इ कहते सुनला, ‘मोंय जाथों आउर फिन तोहर ठिना घूइर आमूँ।’ अगर तोहरेमन मोर से प्रेम करता तो इ गोइठ से खुश होता कि मोंय आबा परमेश्वर ठिना जाथों, काले कि आबा परमेश्वर मोर से महान अहे। 29 इ सोउब होवेक से आगे हें तोहरेमन के इ गोइठमन के बताय देलों, जेकर से जब इ गोइठ पूरा होई जाई, तो तोहरेमन मोर उपरे बिसवास करबा। 30 मोर ठिना तोहर संगे गोठियाएक लगिन ढेइर समय नी बाइच हे, काले कि इ दुनिया केर सरदार शैतान आवाथे। मोर उपरे उकर कोनों अधिकार नखे। 31 मगर इ जरुरी अहे कि दुनिया केर आदमीमन जाइन जाओक कि मोंय आबा परमेश्वर से प्रेम करोना। आउर आबा परमेश्वर मोके जइसन आगया देई हे, तइसनेहें मोंय करोना। चला उठा, हमरे हिंयाँ से जाब।” |
Sadri Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation