Samayeli2 8 - LAWA A BOO SONBOREDavida zian mɛnɛn baa 1 Bɛa sii lɛ kio, Davida zia baa Filisiti minin ganaa, á ǹ gùrùn da ǹ dɔ̀ɔ̃ nɛ. Davida nə́ ǹ gána lɛ a dɛnaabaa kũ á si ǹ la. 2 Davida boo Moabu minin kɛn dɔn la. A na á goã ǹ kuĩ, bɛ̀ a ǹ naa tán ka pàã nɛ. Bɛ̀ á ǹ nimi min sɔɔ, a n màn paa dii a goon toa walan. Moabu minin lɛn nə́ nɔmaa ǹ nə́ Davida a dí-nyalin baa, ǹ nə́ goã nyin giɔ̀mɔ din sarɛɛ la. 3 Davida boo Rehɔbu a nɛgiĩ Adadezɛɛrɛ la. A din lɛ n Sobaa kiwi a kii lɛa. Bɛa biikoo li, a na á goã zii la wusii woe Efrati tà lɛ-a minin kɛn kuĩ ǹ kiɛ a pàã giulun. 4 Davida na á sùi-dabaalin lɛn duu goon ka biɛsɔbaa (1 700) kũ. A zia-baalin mɛnɛn dɔn bɛ́ tɔ we ka ǹ gòã nɛ, á bɛa duu fuə kũ (20 000). Á ziabaa ǹ sùin lɛn paabiɛ bɔ á koa, á gialakun kɛ tumaa pere biɛn kukuru. 5 Siiriii minin mɛnɛn bɛ́ Damaasi kiwi, bɛn nə́ daa n dɔ Sobaan kii Adadezɛɛrɛ lɛ. Sɛnɛ Davida Siiriii minin lɛn min duu fuəwenpaa (22 000) dɛ. 6 Davida minin bɔ á ǹ koa Siirii minin lɛn mìi la Damaasi kiwi. Siirii minin lɛn nə́ nɔmaa ǹ nə́ Davida a dí-nyalin baa, ǹ nə́ goã nyin giɔ̀mɔ sarɛɛ Davida la. Davida goã woe bǎã mɛn tumaa nɛ, Dɛnaa Lawa na á goã gɔ̀lɔ̀baa koe la miɛ̃. 7 Goóro sanadɛnan mɛnɛn nə goã Adadezɛɛrɛ a dí-nyalin gɔn, Davida bɛn si ǹ la, á woo ǹ ne Zeruzalɛmu. 8 Kii Davida zan màn gigiã dɔ si Betaa laanka Berotayii kiwi. Bɛn man kii Adadezɛɛrɛ a kiwin lɛa. 9 Amaatin kii Toyii ma, mà Davida boo Adadezɛɛrɛ a zia-baalin lɛn tumaa la. 10 Toyii tɔ́n a nɛgiĩ Zoramu dia kii Davida li, mà a wo fòo da nɛ. A zia mɛn baa Adadezɛɛrɛ ganaa á boo la, má a bɛa fòo da nɛ. A giala, Adadezɛɛrɛ lɛ na á goã Toyii a ziadɛnaa lɛa. Zoramu woo ka wɔrɔ mànan nɛ, sana wɔn nɛ, ka zan wɔn nɛ. 11 Davida bɛn lɛn dɔn kɔ Dɛnaa Lawa la, kun ka wɔrɔ kɛ laanka sana kɛ nɛ, á ǹ kɔ Dɛnaa Lawa la lɛlɛ. A boo tɔrɔ kɔsɔn mɛnɛn tumaa la, a na a ǹ si bɛn la. 12 Á ǹ kɔn si Siirii minin la, Moabu minin ni, Amɔn tɔrɔn nɛ, Filisiti minin ni, Amalɛki tɔrɔn nɛ. A mànan mɛnɛn dɔn si Rehɔbu a nɛgiĩ Sobaan kii Adadezɛɛrɛ la, á bɛn dɔn kɔ Dɛnaa Lawa la. 13 Davida bɛ́ á boo Siirii minin lɛn la, á n bɔyɛɛ die piɛ, á Edɔmu minin kɛn min duu fulukiwisi dɛ yìsi nyankɔrɔ basa kɛ nɛ. Davida wusoo á tɔ yɛ bɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. 14 Á minin bɔ á ǹ koa Edɔmu. A na á ǹ koa Edɔmu minin lɛn tumaa mìi la, ǹ tumaa nə́ n bɔyaa ǹ nə́ Davida a dí-nyalin baa. Davida goã woe bǎã mɛn tumaa nɛ, Dɛnaa Lawa na á goã gɔ̀lɔ̀baa koe la miɛ̃. Davida a pàã lɛ a dí-nyalin 15 Davida giã Izirayeli minin lɛn tumaa mìi la. A na á goã zaman lɛ tumaa a sii yɔrɔ boe ka peperebaa nɛ, a bɔkɔnlɛ we wa. 16 Seruzaa a nɛgiĩ Zoabu na á goã a zia-baalin mìi la. Ayiluudu a nɛgiĩ Zozafati na á goã sɛ́wɔn-tamaali lɛa. 17 Ayitubu a nɛgiĩ Sadɔki laanka Abiataara a nɛgiĩ Akiimelɛki ni, bɛn man nə́ goã Lawa a wúlu-bɔlen lɛa. Serazaa na á goã sɛ́wɔ-kiɛ̃li lɛa. 18 Zozadaa a nɛgiĩ Benaazaa na á goã Kerɛti minin kɛn laanka Pelɛti minin kɛn mìi la. Davida din a nɛnyaanan kɛn man nə́ goã mìilandɛnan lɛa. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso