Nehemii 7 - LAWA A BOO SONBORE

Izirayeli minin nimii

¹ Kungɔn lɛ bɛ́ á n dɔ, má kiɛnlɛ-a ǹ goon wɔ, ǹ nə́ kiɛnlɛ-lɛduə̃lin laanka loe-lɔlin kaa ǹ dí lɛ la, ka *Levii tɔrɔn nɛ.

² Má pɛ máa ǹ ma dɔɔ̃ngiĩ Hananii da Zeruzalɛmu kiwi mìi la, ka bǎã-lɛduə̃lin goledɛnaa Hanania kɛ nɛ, a giala, Hanania lɛ goã bɔlɔgoondɛnaa lɛa, á n nyɛ́ɛ biɛ Lawa nɛ, á la min gigiã nɛ.

³ Má pɛ ǹ nɛ: «Zeruzalɛmu a kiɛnlɛn lɛn ba re n buĩ, bɛ̀ wasa ná a tɔn kaa wa. Bɛ̀ kiɛnlɛ-lɛduə̃lin kɛn ba ǹ dí lɛ la wa, kiɛnlɛn lɛn nə n tã doɛ̃ kaka. Zeruzalɛmu minin kɔnɔn tá re bǎã lɛduĩ, ǹ didie goã a dí lɛ la a kion yɔrɔ-a.»

⁴ Kiwi lɛ goã gole ka ganagana, sɛnɛ a minin nə goã mɔnaa-n wa. Ǹ goã ǹ nə́ wusoo ǹ nə́ kionən dɔ wa.

⁵ Maa Lawa da ma foo ne mà ma min yii guguru-an laanka goledɛnan sɔkɔn ka zaman lɛ nɛ, ma ǹ nimi. Min mɛnɛn nə goã ǹ nə́ daa bibinaa nɛ, má bɛn nimi ǹ sɛ́wɔ yɛ. Man má kɛ yɛ kiɛ̃ nɛ a nɛ.

⁶ *Baabilonii gána a kii Nebukadenezɔɔrɔ goã á Zudaa minin mɛnɛn goa, á woo ǹ ne bɛ̀rɛbaa ǹ bǎã nɛ Baabilonii gána nɛ, bɛn min mɛnɛn nə n bɔyaa bɛa bɛ̀rɛbaa ǹ bǎã lɛ nɛ, ǹ nə́ daa Zeruzalɛmu laanka Zudaa kiwi, ǹ didie giã a kiwi, ǹ dinin man ke.

⁷ Maǹ nə́ daa kun ka Zorozabɛli ni, Zozoe ne, Nehemiã nɛ, Azaria nɛ, Ramiã nɛ, Nahamanii ni, Mɔrdokayii ni, Bilsan nɛ, Misperɛti ni, Bigwayii ni, Newumu ni, ka Baanaa nɛ. Izirayeli tɔrɔn lɛn giĩn lɛ á ke:

⁸ Parɔsi a tanlɛ minin: min duu paa ka paabiɛ ka pɔsɔbaawenpaa (2 172).

⁹ Sefatia a tanlɛ minin: min biɛsɔɔ ka pɔsɔbaawenpaa (372).

¹⁰ Aarɔn a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka posoorowenpaa (652).

¹¹ Paati-Moabu a tanlɛ minin kɛn, Zozue laanka Zoabu tɔrɔn lɛa, min duu paa ka biɛkiwisi ka fulukiwisi (2 818).

¹² Elamu a tanlɛ minin: min duu goon ka biɛpaa ka posoorowensii (1 254).

¹³ Zaatu a tanlɛ minin: min biɛkiwisi ka pusiwensooro (845).

¹⁴ Zakayii a tanlɛ minin: min biɛsɔbaa ka pɔsɔrɔ (760).

¹⁵ Binuyii a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka pusiwenkiwisi (648).

¹⁶ Bebayii a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka fuəwenkiwisi (628).

¹⁷ Azigaadi a tanlɛ minin: min duu paa ka biɛsɔɔ ka fuəwenpaa (2 322).

¹⁸ Adonikaamu a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka pɔsɔrɔwensɔbaa (667).

¹⁹ Bigwayii a tanlɛ minin: min duu paa ka pɔsɔrɔwensɔbaa (2 067).

²⁰ Adɛn a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka posoorowensooro (655).

²¹ Atɛɛrɛ a tanlɛ minin kɛn, Yizikia tɔrɔn lɛa: min pɔmanangɔrɔwenkiwisi.

²² Hasumu a tanlɛ minin: min biɛsɔɔ ka fuəwenkiwisi (328).

²³ Besayii a tanlɛ minin: min biɛsɔɔ ka fuəwensii (324).

²⁴ Harifu a tanlɛ minin: min paabiɛ ka fulupaa (112).

²⁵ Gabawɔ̃ a tanlɛ minin: min pɔmanangɔrɔwensooro (95).

²⁶ Bɛtlehɛmu a tanlɛ minin laanka Netofaa a tanlɛ minin: min paabiɛ ka pɔkiwisiwenkiwisi (188).

²⁷ Anaatɔti a tanlɛ minin: min paabiɛ ka fuəwenkiwisi (128).

²⁸ Bɛti-Azimawɛti a tanlɛ minin: min pusiwenpaa (42).

²⁹ Kiriyati-Yarimu a tanlɛ minin, ka Kefira a tanlɛ minin laanka Berɔti a tanlɛ wɔn nɛ: min biɛsɔbaa ka pusiwensɔɔ (743).

³⁰ Ramaa a tanlɛ minin laanka Gebaa a tanlɛ minin: min biɛsɔrɔ ka fuəwengoon (621).

³¹ Mikmaasi a tanlɛ minin: min paabiɛ ka fuəwenpaa (122).

³² Betɛli a tanlɛ minin laanka Ayii a tanlɛ minin: min paabiɛ ka fuəwensɔɔ (123).

³³ Neboo kɔsɔ a tanlɛ minin: min posoorowenpaa (52).

³⁴ Elamu kɔsɔ a tanlɛ minin: min duu goon ka biɛpaa ka posoorowensii (1 254).

³⁵ Harimu a tanlɛ minin: min biɛsɔɔ ka fuə (320).

³⁶ Zerikoo a tanlɛ minin: min biɛsɔɔ ka pusiwensooro (345).

³⁷ Lɔdi a tanlɛ minin, ka Hadidi a tanlɛ minin laanka Onoo a tanlɛ wɔn nɛ: min biɛsɔbaa ka fuəwengoon (721).

³⁸ Senaa a tanlɛ minin: min duu sɔɔ ka biɛmanangɔrɔ ka pɔsɔɔ (3 930).

³⁹ Lawa a wúlu-bɔlen kɛn Yedayaa a tanlɛ minin lɛa, Zozoe a kion minin lɛa: min biɛmanangɔrɔ ka pɔsɔbaawensɔɔ (973).

⁴⁰ Imɛɛrɛ a tanlɛ minin: min duu goon ka posoorowenpaa (1 052).

⁴¹ Pasewuru a tanlɛ minin: min duu goon ka biɛpaa ka pusiwensɔbaa (1 247).

⁴² Harimu a tanlɛ minin: min duu goon ka fulusɔbaa (1 017).

⁴³ Levii tɔrɔn kɛn Zozoe laanka Kadimiyeli tɔrɔn lɛa, Odabia a kion minin lɛa: min pɔsɔbaawensii.

⁴⁴ LOE-lɔlin kɛn Azaafu a tanlɛ minin lɛa: min paabiɛ ka pusiwenkiwisi (148).

⁴⁵ Min mɛnɛn bɛ́ kiɛnlɛ lɛduĩ: Salumu a tanlɛ minin manɛ, Atɛɛrɛ a tanlɛ minin ni, Talmɔn a tanlɛ minin ni, Akubu a tanlɛ minin ni, Atiitaa a tanlɛ minin ni, ka Sobayii a tanlɛ minin ni, ǹ tumaa a kaakun min paabiɛ ka pɔsɔɔwenkiwisi (138).

⁴⁶ Min mɛnɛn bɛ́ dí nyɛɛ Lawa a kion: Siha a tanlɛ minin manɛ, Asufa a tanlɛ minin ni, Tabawɔti a tanlɛ minin ni,

⁴⁷ Kerɔsi a tanlɛ wɔn nɛ, Siyaa a tanlɛ wɔn nɛ, Padɔn a tanlɛ wɔn nɛ,

⁴⁸ Lebanaa a tanlɛ wɔn nɛ, Hagabaa a tanlɛ wɔn nɛ, Salmayii a tanlɛ wɔn nɛ,

⁴⁹ Haman a tanlɛ wɔn nɛ, Gideli a tanlɛ wɔn nɛ, Gahara a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁰ Rehaya a tanlɛ wɔn nɛ, Resini a tanlɛ wɔn nɛ, Nekodaa a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵¹ Gazaamu a tanlɛ wɔn nɛ, Uzaa a tanlɛ wɔn nɛ, Paseyaa a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵² Besayii a tanlɛ wɔn nɛ, Mewunimu a tanlɛ wɔn nɛ, Nefusimu a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵³ Bakibuku a tanlɛ wɔn nɛ, Akufaa a tanlɛ wɔn nɛ, Haruru a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁴ Basiliti a tanlɛ wɔn nɛ, Meyidaa a tanlɛ wɔn nɛ, Harsaa a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁵ Parkɔsi a tanlɛ wɔn nɛ, Sizeraa a tanlɛ wɔn nɛ, Tamaa a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁶ Nekia a tanlɛ wɔn nɛ, ka Hatifaa a tanlɛ wɔn nɛ.

⁵⁷ Salomɔn a dí-nyalin tɔrɔn: Sotayii a tanlɛ minin manɛ, Soferɛti a tanlɛ minin ni, Peridaa a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁸ Yaalaa a tanlɛ wɔn nɛ, Darkɔn a tanlɛ wɔn nɛ, Gideli a tanlɛ wɔn nɛ,

⁵⁹ Sefatia a tanlɛ wɔn nɛ, Hatili a tanlɛ wɔn nɛ, Pokerɛti-Asebayimu a tanlɛ wɔn nɛ, Amɔn a tanlɛ wɔn nɛ.

⁶⁰ Lawa a kion dí-nyalin lɛn tumaa laanka Salomɔn a dí-nyalin lɛn nɛ: min biɛsɔɔ ka pɔmanangɔrɔwenpaa (392).

⁶¹ Min mɛnɛn nə n toa Teli-Melaa kiwi, ka Teli-Arsaa kiwi ni, ka Kerubu-Adɔn laanka Imɛɛrɛ kiwi ni, ǹ nə́ daa, ǹ nə́ ǹ boo la ǹ nə́ nyaa mà ǹsɛn man Izirayeli tɔrɔ taãnan lɛa wa, bɛn nə́ ke:

⁶² Delazaa a tanlɛ minin manɛ, Tobiya a tanlɛ minin ni, Nekodaa a tanlɛ minin ni: min biɛsɔrɔ ka posoorowenpaa (652).

⁶³ Ǹ tɛnɛn dɔn nə́ goã kun ka Lawa a wúlu-bɔlen ne: Obaya a tanlɛ minin manɛ, Akɔsi a tanlɛ minin ni, Barzilayii a tanlɛ minin ni. Bɛa Barzilayii lɛ na á goã á Galaati min Barzilayii a nɛlɔ goon saa lɔ lɛa, ǹ nə́ tɔ́n bɛa tɔ lɛ wɔ a ganaa.

⁶⁴ Bɛa minin kɛn lɛn tɔrɔ basa bɛ́ kiɛ̃ nɛ sɛ́wɔ mɛn nɛ, ǹ nə́ ga li, sɛnɛ ǹ yɛ wa. Ǹ nə́ tɔ́n ga ǹ ganaa min gɔgɔrɛn lɛa, ǹ nə́ ǹ gòɛ̃ bɔ ǹ nə́ bɔ Lawa a wúlu bɔ sii ni.

⁶⁵ Min mɛn bɛ́ goledɛnaa lɛa, bɛ́ tɔ́n pɛ ǹ nɛ, mà bɛ̀ màn-bii mɛn nə́ n kɔ Lawa la, mà ǹ baran bɛ bii wa, yǎa Lawa a wúlu-bɔle die, a dí nyɛɛ ka Lawa dùũ dɔ̃ ǹ mànan kɛn nɛ.

⁶⁶ Zaman lɛ din tumaa a kaa-kun na á goã min duu pusiwenpaa ka biɛsɔɔ ka pɔsɔrɔ (42 360).

⁶⁷ Ǹ bɛ̀rɛgiĩn laanka ǹ bɛ̀rɛlɔn nə́ ǹ ba a-n wa. Bɛ̀rɛgiĩn lɛn laanka bɛ̀rɛlɔn lɛn maǹ min duu sɔbaa ka biɛsɔɔ ka pɔsɔɔwensɔbaa (7 337). Ǹ giĩ kɔlɔn laanka ǹ lɔ kɔlɔn maǹ nə́ goã min biɛpaa ka pusiwensooro (245).

⁶⁸ Ǹ nyɔɔmaan maǹ biɛsii ka pɔsɔɔwensooro (435), ǹ dundunun maǹ duu sɔrɔ ka biɛsɔbaa ka fuə (6 720).

⁶⁹ Kɛdɛnan gialakunun nə́ bǐɛ̃ zɛnaa dí lɛ wɔ lɛa. Ǹ bɛ́ gɔn mànan soekɔn bǎã mɛn nɛ, min mɛn bɛ́ goledɛnaa lɛa, bɛ na á paa sanadɛnaa duu goon kaa walan, ka kaaran posooro laanka Lawa a wúlu-bɔlen mɔnaa pɔsɔɔ nɛ, ka wɔrɔ kilo biɛpaa ka posooro (250) ne.

⁷⁰ Ǹ bɛ́ gɔn mànan soekɔn bǎã mɛn nɛ, dí lɛ a nya ǹ wɔ lɛa, kɛdɛnaa gialakunun nə́ paa sanadɛnaa duu fuə (20 000) kaa walan, ka wɔrɔ kilo duu goon ka paabiɛ nɛ (1 100).

⁷¹ Zaman gialakun lɛ màn mɛn kɔ, bɛ na á goã: paa sanadɛnaa duu fuə, wɔrɔ kilo duu goon (1 000), ka Lawa a wúlu-bɔlen mɔnaa pɔsɔrɔwensɔbaa nɛ.

⁷² Bɛ kio, Lawa a wúlu-bɔlen ne, Levii tɔrɔn nɛ, kiɛnlɛ-lɛduə̃lin ni, kɔlɔn nɛ, zaman lɛ gialakun ni, Lawa a kion dí-nyalin ni, ka Izirayeli minin tumaa nɛ, ǹ nə́ giã ǹ kiwin ni. Lɛ̀ a mui sɔbaabaa ǹ wɔ dɔ á daa yaa, bɛ̀ Izirayeli tɔrɔn lɛn tá giã nɛ ǹ kiwin ni.