Marki 8 - LAWA A BOO SONBORE

Yezu minbuiin duu sii too ka màn-bii ni

¹ A din waáraa kɛ lɛ nɛ, zaman gole wusoo á n lɛ sɔkɔn doo. Màn-bii bɛ́ a banban ǹ tá re bii wa, Yezu tɔ́n lɛ dia a kialandɛnan lɛn la, á pɛ ǹ nɛ:

² «Zaman kɛ lɛ makara á boe masɛ ganaa. A giala, ǹ lɛawaa sɔɔ n ke kun ka masɛ nɛ, sɛnɛ, màn kɔ́n banban doo ǹ tá re bii wa.

³ Bɛ̀ masɛ nə́ ǹ toa ǹ nə́ woo piɛ ka bòo ne, ǹ tá re kerekaɛ̃ zii la, a giala, ǹ tɛn a bɔ ǹ bǎã á sɔsɔɔ.»

⁴ A kialandɛnan lɛn nə́ tɔ́n pɛ nɛ: «Min nə die boe ka màn-bii-n maa don kɛ nɛ, a minbuiin kɛ din tumaa kã?»

⁵ Yezu tɔ́n nɔ̀n da ǹ la: «Buuru mìi gia n ka lon?» Ǹ dɔ́n mà sɔbaa.

⁶ Yezu tɔ́n pɛ zaman lɛ nɛ, mà ǹ giã tán. Ǹ bɛ́ ǹ nə́ giã tán, á buuru sɔbaa lɛ goa, á barka da Lawa nɛ, á yiyiɛ kɔn, á kɔ a kialandɛnan la, mà ǹ gii zaman lɛ nɛ. Ǹ nə́ si, ǹ nə́ gii.

⁷ Zɔ̀ bisin kɔ́n dɔ́ goã Yezu a kialandɛnan lɛn lon. Yezu barka da Lawa nɛ bɛa zɔ̀ bisin lɛ taman yii, á pɛ a kialandɛnan lɛn manɛ, mà ǹ na a dɔ gii.

⁸ Zaman lɛ tumaa màn bii á kã. Màn-bii gialakun mɛn goã, a kialandɛnan nə́ goa ǹ nə́ kaa kankaan sɔbaa piɛ̃ ǹ nə́ woo ne,

⁹ a da yaa zaman mɛn dɔ́ màn lɛ bii, ǹ nə́ dɔ minbuiin duu sii (4 000). Bɛ kio, Yezu tɔ́n pɛ ǹ nɛ mà ǹ wo piɛ.

¹⁰ A din wɔ tà kuru ǹ goo-n gɔrɔ kun ka a kialandɛnan nɛ, ǹ nə́ woo Dalmanutaa gána nɛ.

Fariziɛ̃n nə́ nɔ̀n da Yezu la ka kaãbaa ǹ sii ni

¹¹ *Fariziɛ̃n kɔnɔn nə́ daa ǹ ná a giala kɔ ǹ nə́ liere kɔ kɔn ka Yezu ni. Ǹ bɛ́ giɛ li mà ǹ nə n da a gɔ́ɔ̃ li, ǹ nə́ tɔ́n pɛ nɛ: «Bɛ̀ n pàã lɛ n boe Lawa li sonbore, kaãbaa ǹ sii zɛnaa n nyaa wɔsɛn manɛ.»

¹² Yezu piɛ̃ gole baã ka fɔɔ, á pɛ ǹ nɛ: «Wàa na á baa sisia minin kɛn tá zoɛ̃ kaãbaa ǹ sii li? Masɛ n pii ka nɛ sonbore, kaãbaa ǹ sii kɔ́n din ba re n nyɛɛ ka-n wa!»

¹³ Bɛ kio, Yezu kiɛ̃ á n bɔ ǹ li, á wusoo á wɔ goo ne, á woo tà kio.

Fariziɛ̃n laanka Erɔdi a minin da yiri baraa ganaa boo

¹⁴ A kialandɛnan lɛn yiri bɔ ǹ màn-bii saa wa, buuru mìi goon dinsɔɔ̃ na á goã ǹ lon tà kuru ǹ goo lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ.

¹⁵ Yezu tɔ́n nə n gɔn waa ǹ nɛ kɛnɛn: «Haya, ka n parabaa Fariziɛ̃n yɔ bù ni, ka n parabaa kii Erɔdi a yɔ bù ni.»

¹⁶ A kialandɛnan lɛn nə́ tɔ́n pɛ kɔn nɛ: «Buuru bɛ́ a ba wɔsɛn lon wa, bɛ lɛ na á toa a tá bɛa boo kɛ diɛ.»

¹⁷ Ǹ bɛ́ bɛa boo lɛ diɛ, Yezu bɔ a siére-a. Á tɔ́n nɔ̀n da ǹ la: «Wàa na á baa ka á pii, mà buuru bɛ́ a ba kasɛn lon wa, mà bɛ lɛ a lɛa nɛ masɛ pɛ miɛ̃? Haalɛ tɔn pelo, ka yiri n tɔn tiɛ̃ nɛ? Yiri bɛ́ ka lon, ka a boo giala miɛ wa?

¹⁸ Yiin bɛ́ ka lon, ǹ ba wɔlɔ yii wa? Toon bɛ́ ka lon, ǹ ba boo miɛ wa?

¹⁹ Ma bɛ́ má buuru mìi sooro lɛ yiyiɛ kɔn má kɔ min duu sooro la, ka n ka a gialakun lɛ goa ka kankaan gia pã nɛ ka woo ne? Ka yiri ba a-n wa?» Ǹ ná a lɛ si mà fulupaa.

²⁰ «Buuru mìi sɔbaa lɛ dɔ má yiyiɛ kɔn, má kɔ minbuiin duu sii la (4 000), ka n ká a gialakun lɛ goa ka kankaan gia pã nɛ ká woo ne?» Ǹ ná a lɛ si mà Sɔbaa.

²¹ Yezu tɔ́n pɛ ǹ nɛ: «Haalɛ tɔn pelo, ka a tɔn sii doɛ̃ wa?»

Yii tere-a goon yii-buĩ boo

²² Ǹ nə́ dɔ Bɛtsayidaa kiwi. Minin nə́ daa yii tere-a goon kɔ Yezu la, ǹ ná a nyankɔ mà a n gɔn da la, a na a busu nya.

²³ Yezu yii tere-a lɛ kũ a gɔn ganaa, á soo á n bɔ nɛ kiwi gɔ́ɔ̃ nɛ. Bɛ kio, á sɛ̀ da giĩ lɛ yiin ganaa, á n gɔn da la, á nɔ̀n da la: «N yii tá màn ganaa?»

²⁴ Yii tere-a lɛ nə́ n yii saa lon, á pɛ nɛ: «Ma yii tá minin ganaa. Ma yii na a ba ǹ ganaa taãn wa. Maǹ ka dan bɛ́ lɔn bìn diɛ.»

²⁵ Yezu wusoo á n gɔn da giĩ lɛ yiin ganaa doo. Bɛ kio, giĩ lɛ ga doo, á tɔ́n dɔ̃ mà asɛ yiin nə́ n bũ, ǹ nə́ màn tumaa yii sɔnbɔraanɛ.

²⁶ Yezu tɔ́n dia á woo piɛ. Sɛnɛ, mà a nyan toa a wusoo a kanaa kiwi gɔ́ɔ̃-n wa.

Piɛrɛ Yezu dɔ̃ min mɛn lɛa

²⁷ Bɛ kio, Filipi bɛ́ á Sezaaree kiwi mɛn koa, Yezu laanka a kialandɛnan nə́ woo bɛa lɛkoro-a ǹ kiwin ni. Ǹ bɛ́ zii la woe, Yezu nɔ̀n da ǹ la kɛnɛn: «Minin man pii mà masɛ n die lɛa?»

²⁸ Ǹ ná a lɛ si: «Min tɛn nə pii mà ma n ZAÃ lɛa, min mɛn bɛ́ á goã *batɛmu diɛ minin ganaa. Ǹ tɛn nə pii mà ma n Lawa a boo gii-dali gole Yilii lɛa. Ǹ tɛn dɔ n pii mà ma n Lawa a boo gii-dalin kɛn kɔ́n lɛa.»

²⁹ Yezu tɔ́n nɔ̀n da ǹ la: «Ka dininmaan kɛn lɛn man pii mà die n ka masɛ nɛ?» Piɛrɛ tɔ́n pɛ nɛ: «Ma n Minin Nyin-sili lɛa, Lawa bɛ́ á pɛ mà asɛ á re ǹ mɛn lɛ diɛ.»

³⁰ Yezu tɔ́n nə n gɔn waa ǹ nɛ mà ǹ nyan toa ǹ na a boo da min kɔ́n yii-n wa.

Yezu a gɛ̀ laanka a yii kaa

³¹ Bɛ kio, sii mɛn bɛ́ Yezu nyɛɛnɛ, a ná a giala kɔ á pɛ a kialandɛnan manɛ: «Min a Nɛgiĩ doamaa nɛ a nɔmaa parsiini, Zuifun sii yɔrɔ-bɔlen tumaa á re n piɛ̃ nɛ: Ǹ goledɛnan nɛ, ka ǹ Lawa a wúlu-bɔlen goledɛnan nɛ, ka ǹ landa sii-daraalin ni. Ǹ tá re dii, sɛnɛ, lɛawaa sɔɔ bɛ kio, a yii á die kiɛ.»

³² A na á goã bɛ lɛ pii ǹ ni a foaãbaa yii li. Piɛrɛ tɔ́n kũ á soo-n tiãlɛa, á yoo a gialaa, á pɛ: «N nyan toa n bɛa boo kɛ tɔrɔ da wa!»

³³ Sɛnɛ, Yezu nə́ n bɔyaa, á ga a kialandɛnan lɛn ganaa, á yoo Piɛrɛ gialaa: «N *Sɛtaan kɛ nə n tan n nə n bɔ masɛ kio, a giala, n taasiɛ laanka Lawa wɔ a goon wa, minbuiinin taasiɛ nə n lon.»

³⁴ Yezu tɔ́n zaman lɛ laanka a kialandɛnan lɛn bíi, á pɛ ǹ nɛ: «Bɛ̀ min mɛn tá li a kɔ masɛ lɛ, yǎa ǹ dɛnaa nə n yiri boe a din ganaa, a nɔmaa si a ganaa a kɔ masɛ lɛ, haalɛ ta a n giɛ̃ dere ǹ gɔn ganaa.

³⁵ A giala, min mɛn bɛ́ giɛ a din nyin li, bɛa dɛnaa nyin tá re nyɛɛ. Sɛnɛ, min mɛn nyin bɛ́ re nyɛɛ masɛ laanka Boo Tii Kɔɔ̃n kɛ taman yii, bɛa dɛnaa nyin tá re goɛ̃.

³⁶ A là n ka wàa nɛ, min kanaa gɔn màn tumaa yɛ, a din nyin wusoo a papaã?

³⁷ Bɛ̀ min mɛn nyin papaã, a n die wàa koe Lawa la, a tɔn wusoo a yɛ?

³⁸ Pelo minin mɛnɛn bɛ́ ǹ nə́ n piã ka Lawa nɛ, ǹ nə́ sii baraa zɛnɛɛ, bɛ̀ min mɛn sìi kɔ bɛn yɔrɔ-a a ná a masɛ boo da wa, a masɛ a boo kɛ lɛ dɔ pɛ wa, Min a Nɛgiĩ bɛ́ re boe lon ǹ mɛn pinaa a daa, kun ka lon a dia dí-a wole sonboren ne, ǹ Di a gugurubaa a siĩnbaa kɛ nɛ, a dɔ á die sìi koe a bɛa dɛnaa bíi mà asɛ a kialandɛnaa.»