Loen 80 - LAWA A BOO SONBORELawa, wusoo n barka wɔ wɔ nɛ 1 LOE-saalin goledɛnaa loe mɛn lɔ tùtu wuu li. Yiri koa sii ni ǹ loe ne. Asaafu a loe goon ne. 2 Izirayeli-lɛduə̃li, n too kɔ. N din mɛn bɛ́ miɛ̃ n zaman nyɛɛnɛ, n kii dankan nə lon màn yiikoonaan lalan, n din nyaa. 3 N pàã bɔ wɔ yɔrɔ-a, wɔa tɔrɔn kɛn yɔrɔ-a, Efrayimu ni, Bɛnzamɛn nɛ, ka Manaasee ne. N pàã bɔ n da wɔ kirisibaa. 4 Lawa, wusoo n barka wɔ wɔ nɛ, n wɔ kũ doɛ̃, wɔ á re kirisibiɛ. 5 Dɛnaa Lawa, Pàãyiidɛnaa, ma n die goɛ̃ wɔa nyankɔn lɛ sii, ka foo-yoo ne miɛ̃ yǎa biĩ doo? 6 Ma nə n din wɔn gɔ́ɔ̃ piɛ̃ ka foo-ziziɛ̃ nɛ, n nə́ wɔ yii mu diɛ bɔ ganaa, á liɛ yii ni. 7 Ma n wɔ biɛ wɔ miãkɛnɛn liere kɔ kɔn-a ǹ mànan lɛa, wɔa zɔ́ɔn nə́ yaa we wɔ ganaa. 8 Lawa Pàãyiidɛnaa, wusoo n barka wɔ wɔ nɛ, n wɔ kũ doɛ̃, wɔ á re kirisibiɛ. 9 N din nə́ ń Izirayeli woɛ̃ Ezipti, ka da nɛ-kɔle bɛ́ lɔn, ń tɔrɔ kɔsɔn loo, ń wusoo ń zumu. 10 Ń bǎã zɛnaa a nyɛɛnɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ, a gòãn nə doa, a gána lɛ pã. 11 A wúlu na á goã n koe kelen lɛ, a gùrùn nə́ dii da sɔsɔrɔ tɔrɔ sonboren kɛn ganaa. 12 A gùrù dadaran kɛn nə́ n nyɔmaa, yǎa Kɔ̀ Gole ganaa, a gùrù bisinin nə́ woo, yǎa Efrati tà ganaa. 13 Wàa na á baa, ń ná a lɛnpɛnɛ ǹ màn kɛ toɛ̃, ń kaa, n nə́ toɛ kiɛ̃ zii la wolen tumaa á màn siɛ a nɛ? 14 Don birii mɛn bɔ daã nɛ, bɛ n ziziɛ̃, don siĩn man die soɛ̃. 15 Lawa Pàãyiidɛnaa, wusoo n daa kəni, sii mɛn bɛ́ n zɛnɛɛ, n toa lon, n ga n bɛ yɛ. N din sii kɔn zɛnaa, n da nɛ-kɔle kɛa lɛa. 16 N din da giala mɛn wɔ tán ka n gɔn nɛ, bɛ tamaa, n din a zaman kɛ lɛ nɛ, n nɛgiĩ lɛa. 17 Á ke, ǹ nə́ tɛ da a ganaa, ǹ nə́ kuru. N din bɛ́ re baraa mɛn zɛnɛɛ bɛa minin kɛn lɛn manɛ, toa ǹ papaã bɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. 18 N gɔn da minin kɛn la, giã nɛ n din gusin, a da n zaman kɛ la, a pàã n boe n din li. 19 Bɛa yɔrɔ kɛ lɛ la, wɔ a re n wɔlɔ lui n din-a doo wa. N tá re toɛ wɔ yii goã koo, wɔ á re n din tɔ boe. 20 Dɛnaa Lawa, Pàãyiidɛnaa, wusoo n barka wɔ wɔ nɛ, n wɔ kũ doɛ̃, wɔ á re kirisibiɛ. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso