Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Loen 108 - LAWA A BOO SONBORE


Ga Lawa a tamaa li ǹ loe
( LOE 57.8-12 ; 60.7-14 )

1 LOE. Davida a loe goon ne.

2 Ma foo á doa nɛ, Lawa, ma foo á doa nɛ, man die loe loe, man tɔ bɔ nɛ. Haya ma foo, yoo.

3 Ka dɔn nə yoo tùtun lɛn, masɛ n die yui wasa nyɛɛnɛ.

4 Man die barka diɛ n nɛ tɔrɔn bii, Dɛnaa Lawa, man die loe loe, man tɔ bɔ tɔrɔ kɔsɔn bii.

5 A giala, n kɔn-narɛɛ gole kɛ n yui yǎa lon mìi la, n bǐɛ̃ duduu kɛ dɔ n doe labaran ganaa.

6 Lawa, n golebaa kɛ nyaa, n golebaa mɛn bɛ́ á la lon ne. Toa n gugurubaa kɛ yɛ. Toa a yɛ kanaa paǹ tumaa ganaa.

7 Wɔ kirisibaa ka n din pàã gole kɛ nɛ, n maa nyankɔ si, ń giɛ, n bɛ́ wɔsɛn mɛnɛn narɛ, wɔ á kirisibaa yii.

8 Lawa boo da á bɔ a kion sonbore kɛ nɛ, gɔ̀lɔ̀baa n ma din wɔ lɛa. Ma á re Sisɛmu kiwi kɛ talɛ kɔn minin bii, ma á re Sukɔti bǎã kɛ gii.

9 Galaati n ma din wɔ lɛa, Manaasee dɔ n ma din wɔ lɛa. Ma mìi ganaa ǹ bafolo n ka Efrayimu ni, maa kii bàlà n ka Zudaa nɛ.

10 Haalɛ kaa zɔ́ɔn gánan kɛn, maǹ ma din wɔn lɛa. Moabu n maa zoo ǹ mu kaa ǹ màn lɛa. Ma din gòã n Edɔmu la. Man ziabaa ǹ lɛ wuu boe Filisiti gána gialaa.

11 Die n die woe ma-n yǎa Edɔmu gána nɛ? Die n die a kiwi kaka kɛ kuĩ, a kɔ ma la,

12 bɛ̀ n din Lawa bie wa? Sɛnɛ, ń wɔ daa, n ba wɔa zia-baalin diɛ zii doo wa.

13 Da n dɔ wɔ lɛ, n yoo wɔa zɔ́ɔn gialaa, a giala, minbuiinin dɔmalɛ lɛ ba a taãn lɛa wa.

14 Kun ka Lawa nɛ, wɔ á re gɔ̀lɔ̀ biɛ. A giala, asɛ n boe wɔa zɔ́ɔn la, a ǹ tɔ tán.

San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan