Loen 107 - LAWA A BOO SONBORESɛ́wɔ soorobaa ǹ wɔ ( LOE 107—150 ) Kirisibaa a barka da Lawa nɛ ǹ loe 1 Ka barka da Dɛnaa Lawa nɛ, a giala, á siĩni. A kɔn-narɛɛ gole kɛ a nyɛɛ duduu wa. 2 Dɛnaa Lawa kasɛn mɛnɛn bɔ sii ni, ka wusoo ka bɛ pɛ. Á ka si kaa zɔ́ɔn la, 3 á ka bɔ gánan tumaa nɛ, á ka lɛ sɔkɔn, a saa lɛ̀giala ganaa a wo lɛ̀nyɛɛn li, a saa gusin a lɛ̀guru ganaa a wo gɔsɛ a lɛ̀guru li. 4 Min tɛn papaã don sa bii, zii banban ǹ tá koe lɛ wa, ǹ yii ba kiwi-a ǹ tá giɛ̃ a-n wa. 5 Bòo nə́ ǹ kũ, mu boro nə́ ǹ kũ, kanaa tìĩ bɔ ǹ nyin ni. 6 Ǹ bɛ́ fuu lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, ǹ nə́ n lɛ dɛ Dɛnaa Lawa ganaa, Dɛnaa Lawa nə́ ǹ si ǹ nɔmaa kɛ la. 7 Dɛnaa Lawa nə́ ǹ da zii pepere la, á woo ǹ ne giã ǹ bǎã kɔn nɛ. 8 Dɛnaa Lawa a kɔn-narɛɛ á gole, ka barka da-n bɛa lɛa. A bɛ́ kaãbaa ǹ siin mɛnɛn zɛnɛɛ minbuiin nɛn manɛ, ka barka da-n bɛa lɛa. 9 A giala, mu boro bɛ́ á goã min mɛnɛn ganaa, á mu kɔ bɛn la ǹ nə́ mi. Bòo bɛ́ á goã min mɛnɛn ganaa, á màn kɔ bɛn la ǹ nə́ bii ǹ nə́ kã. 10 Min tɛn na á goã wɔlɔ tì li, wɔlɔ tì biribiri li, ǹ nə́ goã gini ka maǹ kòso-n, fɔlɔ biɛn nə́ ǹ gɔn-a, 11 a giala, ǹ nə́ Lawa bɔlɔ tii, ǹ nə́ n piã ka Lon a Lawa Gole a sii yɔrɔ-bɔ nɛ. 12 Á ǹ doroo ka fuu babaraa nɛ, ǹ pàã nya, min din banban á n doe ǹ lɛ wa. 13 Ǹ bɛ́ fuu lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, ǹ nə́ n lɛ dɛ Dɛnaa Lawa ganaa, Dɛnaa Lawa nə́ ǹ si ǹ nɔmaa kɛ la. 14 Á ǹ bɔ wɔlɔ tì li, wɔlɔ tì biribiri li, á ǹ fɔlɔ biɛn fore á ǹ bɔ ǹ ganaa. 15 Dɛnaa Lawa a kɔn-narɛɛ á gole, ka barka da-n bɛa lɛa. A bɛ́ kaãbaa ǹ siin mɛnɛn zɛnɛɛ minbuiin nɛn manɛ, ka barka da-n bɛa lɛa. 16 A giala, kiɛnlɛ-a ǹ goon mɛnɛn bɛ́ zan lɛa, á bɛn yiɛ, á ǹ tã ǹ fɔlɔ babàlàn yiɛ. 17 Ǹ Lawa bɔlɔ tii lɛ a lɛa, gialakunun nə́ baãnaan baa, ǹ sii baraan lɛn lɛa, ǹ nə́ nɔmaa kɔ ǹ dinin la. 18 Màn-bii tumaa tìĩ bɔ ǹ nyin ni, ǹ nə́ diri gɛ̀-wɔ lɛ la. 19 Ǹ bɛ́ fuu lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, ǹ nə́ n lɛ dɛ Dɛnaa Lawa ganaa, Dɛnaa Lawa nə́ ǹ si ǹ nɔmaa kɛ la. 20 A ná a boo dia á daa ǹ kirisibaa, á daa ǹ si gɛ̀ la. 21 Dɛnaa Lawa a kɔn-narɛɛ á gole, ka barka da-n bɛa lɛa. A bɛ́ kaãbaa ǹ siin mɛnɛn zɛnɛɛ minbuiin nɛn manɛ, ka barka da-n bɛa lɛa. 22 Ka barka da ǹ wúlu mànan kɔ Lawa la. Ka foo kɔɔ̃nbaa ǹ loe lɔ, ka a nya ǹ dín kɛn laakalaa nɛ. 23 Min mɛnɛn bɛ́ we kɔ̀ mu li ǹ goon ne, bɛ̀ ǹ wo zii ni, min mɛnɛn bɛ́ ǹ dí nyɛɛ mu gole kɛ la, 24 bɛn nə́ Dɛnaa Lawa a nya ǹ dín lɛn yɛ, ǹ ná a kaãbaa ǹ siin lɛn yɛ kɔ̀ mu la. 25 Á pɛ mà piɛ̃ gole bɔ, bɛ́ yoo ka mu koreen ne. 26 Ǹ goo lɛ goã yui lon, bɛ̀ a n yii sã mu li. Ǹ dinin nyin soo ka ǹ daa ǹ gã. 27 Ǹ yii tii, ǹ nə́ tatalaa ka min na á yɔ mi á kã, ǹ nə́ sii din tumaa zɛnaa ǹ nə́ fɔ̃. 28 Ǹ bɛ́ fuu lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, ǹ nə́ n lɛ dɛ Dɛnaa Lawa ganaa, Dɛnaa Lawa nə́ ǹ si ǹ nɔmaa kɛ la. 29 Á piɛ̃ gole lɛ kũ á golee-n ka kiĩni, mu koreen lɛn nə́ waa. 30 Bɛn waa kɛ lɛ nyɛnyɛɛ da ǹ ganaa parsiini. Lawa tɔn nə ǹ nyɛnaan bɔ á woo ǹ ne ǹ woo ǹ bǎã nɛ. 31 Dɛnaa Lawa a kɔn-narɛɛ á gole, ka barka da-n bɛa lɛa. A bɛ́ kaãbaa ǹ siin mɛnɛn zɛnɛɛ minbuiin nɛn manɛ, ka barka da-n bɛa lɛa. 32 Zaman nə n lɛ sɔkɔn ǹ Dɛnaa Lawa guguru kɔ, ǹ na a tɔ bɔ min golen lɛsɔkɔn kɛ bǎã nɛ! 33 Dɛnaa Lawa á boe la a tà bɔyaa, a baa bǎã gere lɛa, mu yalan bɛ́ bǎã mɛn nɛ, á boe la a mu wɛɛ̃ kɔ walan. 34 Á boe la a tán sonbore bɔyaa a baa fu ka yìsi bɔ ǹ bǎã nɛ, bǎã lɛ a minin baraabaa taman yii. 35 Á boe la dɔn a don mu wɛɛ̃ bǎã bɔyaa, a baa mu gole bǎã lɛa, á boe la a bǎã gere bɔyaa, a baa mu yala bǎã lɛa. 36 A n bòonaan kiɛ a nɛ ǹ giã a nɛ, bɛn nə koa ǹ giã ǹ kiwi lɛa. 37 Maǹ wuru boe, ǹ too da zumu, ǹ na a nɛ na. 38 Lawa n barka diɛ ǹ ganaa, màn nə miɛ̃ ǹ li, ǹ nə́ mɔnɛɛ, Lawa a toɛ màn nə n bɔ ǹ tɔɔn lɛ wa. 39 Sɛnɛ, bɛ̀ koe daa á bɔ ǹ ganaa, ǹ nə́ ǹ kũ bɛ̀rɛn lɛa, ǹ nə́ fuu gɔ́ɔ̃ nɛ, màn nə n boe ǹ lɛ, ǹ gisĩ tán. 40 A din nə barka boe pàãman kɛn nɛ, á toɛ ǹ nə́ n bibiĩ don sa bii, zii ná a banban ǹ tá koe lɛ wa. 41 Sɛnɛ, a n doobaa kanbiɛ yii koe-yɛ ganaa, a na a sumu minin mɔnɛɛ ka tɔɔ kuru gigiã bɛ́ lɔn. 42 Bɛ̀ min peperen nə́ bɛ yɛ, manə n nyɛnyɛɛ, sɛnɛ, min baraan kɛn manə n lɛ tiɛ̃ ka kiĩn. 43 Bɛ̀ min mɛn tá li a sii dɔ̃, a die a n yiri koa bɛa siin kɛn lɛn tumaa li, a dɔ̃ ma Dɛnaa Lawa a bǐɛ̃ lɛ na a tan yǎa duduu. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso