KZS1 8 - LAWA A BOO SONBOREBɛnzamɛn tɔrɔn kɔsɔn ( SGK 46.21 ; MNS 26.38-40 ) 1 Bɛnzamɛn na á Belaa yɛ, a nɛ binaa lɛa. A paabaa ǹ wɔ n Asibeli ni, a sɔɔbaa ǹ wɔ n ka Araa nɛ, 2 a siibaa ǹ wɔ n ka Noa nɛ, a soorobaa ǹ wɔ n ka Rafaa nɛ. 3 Belaa dɔ nɛnyaanan yɛ: Adaara nɛ, Geraa nɛ, Abiudu ni, 4 Abisuwa nɛ, Naaman nɛ, Awoha nɛ, 5 Geraa nɛ, Sefufan laanka Uramu ni. 6 Ewudu a nɛnyaanan kɛn Gebaa kiwi minin kɛdɛnan lɛa, bɛn nə́ woo ǹ ne gùli kɔ ǹ bǎã nɛ Manahati gána nɛ. Ewuudu a nɛnyaanan lɛn tɔn man ka kɛn nɛ: 7 Naaman nɛ, Ayia laanka Geraa nɛ. Geraa lɛ n Uzaa laanka Ayiwudu a díi lɛa. A din lɛ na á gùli-kɔ lɛ a sii nyɛɛnaan bɔ. 8 Sarayimu ná a din a lɔ min paa loo: Husimu laanka Baaraa nɛ. Bɛ kio, Moabu gána nɛ, 9 á wusoo á lɔ kɔsɔ saa, a tɔ ń Odɛsi. A na á nɛnyaanan kɛn yɛ bɛ ganaa: Zobaabu ni, Sibia nɛ, Mesaa nɛ, Malkamu ni, 10 Yewusu ni, Sakia nɛ, ka Mirmaa nɛ. A nɛnyaanan lɛn nə́ kɛdɛnan baa. 11 Saarayimu lɛ goã á nɛ paa yɛ a lɔ Usimu kɛ ganaa lɛlɛ: Abitubu laanka Elpaali ni. 12 Elpaali a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Ebɛɛrɛ nɛ, Miseyamu laanka Semɛdi ni. Semɛdi na á Ono kiwi dɔ, ka Lɔdi kiwi ni kɔnlɛ ka ǹ lɛkoro lɛ-a kiwin ni. 13 Beria laanka Semaa na á goã Ayalɔn kiwi minin kɛdɛnan lɛa. Ǹ dinin man nə́ baa da Gati kiwi minin gòã li. 14-16 Beria a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Ayio ne, Sasaaki ni, Yeremɔti ni, Zebadia nɛ, Aradi ni, Edɛɛrɛ nɛ, Mikayeli ni, Isepaa laanka Zoa nɛ. 17-18 Elpaali a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Zebadia nɛ, Mesulaamu ni, Izikii ni, Ebɛɛrɛ nɛ, Isemerayii ni, Izilia nɛ, ka Zobaabu ni. 19-21 Simeyii a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Yakimu ni, Zikri ni, Zabdii ni, Elienayii ni, Siletayii ni, Eliyeli ni, Adayaa nɛ, Beraya laanka Simurati ni. 22-25 Sasaaki a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Isepan nɛ, Ebɛɛrɛ nɛ, Eliyeli ni, Abdɔn nɛ, Zikri ni, Hanan nɛ, Hananian nɛ, Elamu ni, Anetotia nɛ, Ifudeya laanka Penuweli ni. 26-27 Yeroamu a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: Sameserayii ni, Seharia nɛ, Atalia nɛ, Yaresia nɛ, Elia laanka Zikri ni. 28 Kɛdɛnan lɛn man nə́ goã ka bɛa minin kɛn lɛn nɛ, a kɔnpɛ ka ǹ didie a biikoo minin wasa nɛ. Maǹ nə́ goã giã-n Zeruzalɛmu. Sayulu tɔrɔn ( 9.35-43 ; SAM1 14.49-51 ) 29 Min mɛn nə Gabawɔ̃ kiwi koa, bɛ́ goã giã-n a din kiwi lɛ nɛ, ka a lɔ Maakaa nɛ, 30 a nɛ bibinaa Abdɔn nɛ, kɔnlɛ ka a nɛ gialakunuun kɛn nɛ: Suuru ni, Kiisi ni, Baali ni, Nɛɛrɛ nɛ, Nadaabu ni, 31 Gedɔɔrɔ nɛ, Ayio ne, ka Zekɛɛrɛ nɛ. 32 Mikilɔti na á Simeya yɛ. Bɛn dɔn man nə́ goã giã-n Zeruzalɛmu ka ǹ dɔɔ̃nɔn wɔ bɛ́ lɔn, ǹ nə́ kunun ǹ ni. 33 Nɛɛrɛ na á Kiisi yɛ, Kiisi na á Sayulu yɛ, Sayulu na á Zonatan yɛ, Malki-Suwa nɛ, Abinaadaabu laanka Esibaali ni. 34 Zonatan a nɛ na á goã ka Meribaali ni, Meribaali na á Mikaa yɛ. 35 Mikaa a nɛnyaanan man ka Pitɔn nɛ, Melɛki ni, Tareya laanka Ahaazi ni. 36 Ahaazi na á Yewada yɛ, Yewada na á Alɛmɛti yɛ, Azimawɛti ni, ka Zimri ni. Zimri na á Mosaa yɛ. 37 Mosaa na á Binea yɛ, Binea na á Rafaa yɛ, Rafaa na á Elaasaa yɛ, Elaasaa na á Aseli yɛ. 38 Aseli na á nɛ sɔrɔ yɛ. N tɔn man ka kɛn nɛ: Azirikamu ni, Bokrou ni, Isimayeli ni, Seariya nɛ, Obadiyaa nɛ ka Hanan nɛ. Aseli a nɛnyaanan lɛn tumaa n ka bɛn nɛ. 39 Aseli lɛ dɔɔ̃ngiĩ Esɛki a nɛnyaanan man ka kɛn nɛ: A nɛ bibinaa Ulaamu ni, a paabaa ǹ wɔ Yewusi ni, a sɔɔbaa ǹ wɔ n Elifelɛti ni. 40 Ulaamu a nɛnyaanan man nə́ goã zia-baali foo taãnaan lɛa, ǹ nə́ boe sa zuĩ la. Ǹ nə́ nɛ didi laanka nɔ̀ɔn didi yɛ. Maǹ min paabiɛ ka posooro (150). Bɛn lɛn tumaa na á goã Bɛnzamɛn tɔrɔn lɛa. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso