KZS1 20 - LAWA A BOO SONBOREZoabu Rabaa kũ ( SAM2 11.1 ; 12.26-31 ) 1 Lɛ̀ a wusoo a bɔyaa a daa li, kiin bɛ́ nɛn bɛ̀ ǹ wo zia la biikoo mɛn li, Zoabu ná a zia nɛn kũ ǹ nə́ woo Amɔn nɛn gána yu. Ǹ nə́ Rabaa lɛnpɛnɛ, bɛ̀ Davida tá Zeruzalɛmu. Zoabu Rabaa kũ á ziziɛ̃. 2 Davida nə́ ǹ kii a bafolo bɔ a mìi ganaa, á woo yaa sana lɛa a gugurubaa n doe kilo pɔsɔɔ. Kɔlɔ giɔ̀mɔ kaka-a goã a ganaa. Ǹ nə́ bɛa bafolo lɛ bɔ ǹ nə́ wɔ Davida mìi ganaa. Davida soo kiwi lɛ nɛ ka ziabaa ǹ màn gigiã nɛ. 3 Davida kiwi minin lɛn goa á woo ǹ kaa pàã dín ganaa: Gɔn wɔsiɛ nɛ, sukun dí ni ka sɛmiɛ̃ dí ni. Davida na á zɛnaa miɛ̃ Amɔn tɔrɔn lɛn kiwin tumaa nɛ. Bɛ kio, Davida laanka zaman lɛ nə́ bɔyaa ǹ nə́ woo Zeruzalɛmu. Davida n Filisiti minin zia biɛ ( SAM2 21.18-22 ) 4 Bɛ kio, ziabaa yoo Gezɛɛrɛ, Filisiti minin ganaa. Walan, Usaa min Sibekayii Harafaa tɔrɔ Sipayii dɛ. Bɛ sìi da Filisiti minin ganaa. 5 Zia kɔsɔ yɛ doo kɔn ka Filisiti minin ni. Yayiiri a nɛ Helanan Gaati min Goliati ǹ diɛ̃ Lami dɛ. A sɛmiɛ̃ gɔn nə ka kurunbiriin ka kɔ̀rɔ gɔn bɛ́ lɔn. 6 Ziabaa kɔsɔ wusoo á yɛ Gaati kiwi. Giĩ gegere goon na á goã a tan a gòònən man sɔrɔ, zawaa nɛ, a gòònən tumaa a kaa kun ni fuəwensii. A dɔ n Harafaa tɔrɔ lɛa. 7 Bɛa giĩ lɛ boo da Izirayeli minin ganaa, Davida ǹ gologiĩ Simeya a nɛ Zonaatan dɛ á gã. 8 Bɛa minin kɛn lɛn man Harafaa tɔrɔn lɛa Gaati kiwi. Davida laanka a sɔraasin gɔn nə ǹ tumaa kũ ǹ nə́ gã. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso