Zɔbu 16 - LAWA A BOO SONBOREBoon mɛn bɛ́ a foo taɛ̃ wa 1 Zɔbu tɔ́n boo saa á pɛ: 2 – Má bin boo kɛ miã gigiã ma. A foo basã ǹ boo lɛa ka á diɛ wa. Ka tumaa n ma foo siɛ̃ ǹ boo diɛ. 3 Kaa boo kooron kɛn man die nyɛɛ biĩ? Wàa mɛn nə nsɛ Elifaazi diɛ ma lɛ sii ganaa kɛnɛn? 4 Toa bɛ̀ ka dɔn man masɛ a bǎã kɛ nɛ, bɛ̀ ma dɔ á boe la ma ka dɔn boo kɛ tɔrɔ da. Bɛ̀ man die boo gigiã kiɛ kun, ma da ka ganaa, bɛ̀ ma á n wìi yiɛ ka li. 5 Bɛ̀ man die ka foo taɛ̃ ka ma lɛ nɛ, bɛ̀ ma lɛ gɔ́ɔ̃ ǹ boo n die ka foo basɛ̃. Zɔbu mà Lawa na asɛ biɛ zɔ́ɔ kooro 6 Ta masɛ boo da, bɛa maa là-paparɛɛ kɛ nyɛɛ wa. Ta man lɛ dɔ din tã, á re yui a n bɔ ma la? 7 Sɛnɛ kanna, Lawa bɛ́ á ma pàã tumaa nya. A ke, á maa kion tumaa ziziɛ̃. 8 A wɔ̀lɔ̀ da ma ganaa, á ma zɛ̀rɛ baa nɛ, maa pɛrɛ kɛ dɔ n ma zɛ̀rɛ biɛ. 9 A foo-yoo gɔ́ɔ̃ nɛ, Lawa n ma tɔtoɛ̃, a n ma kio lui, a nə n lɛ sɔsoɛ̃ ma li. A n ma zɔ́ɔ lɛa, n yiin doɛ ma la taãn-taãnɛ. 10 Minin manə n lɛ tii ma li banabana. Maǹ nə́ n gɔn toe ma para-n, bɛ̀ ǹ sɔ kɔ ma-a, manə n lɛ soekɔn, bɛ̀ ǹ yoo ma gialaa. 11 Lawa na á ma kɔ min kɔkɔrɔn la, a din na á ma kɔ min baraan la. 12 Man má goã là nyantoro la, sɛnɛ, Lawa daa maa sii lɔlɔkɔn. A ma nyɛnaa ma dungiala ganaa, á ma zũ. Á wusoo á ma saa á ma da lon, bɛ̀ a n gɔn nyin pepere kɔ ma ganaa. 13 A kiɛn nə́ ma lɛnpɛnɛ paǹ tumaa li, a n ma foɛ̃ ma kii ganaa, a din ba giɛ ma makara-a wa. Á ma sɔrɔ yu á kaa. 14 A n baa sii ma kio ka zia-baali bɛ́ lɔn, á ma gɔ̀nɔn tumaa fɔ̃fɔ̃ á baa yala lɛa. 15 Má gɛ̀ koa ǹ mɔnaa wɔ ma din ganaa, má n mìi dɔ ma li, má giã tán gusuũ li. 16 Ma yii nànan nə́ tataã wuu-pɛ a la yii-n gɔn. Ma yɔrɔ yii ziziɛ̃. 17 A da yaa ma kakaarɛbaa ǹ sii kɔn zɛnaa wa. Maa nyankɔ dɔ n yoreen biikoo tumaa li. Zɔbu waa la mà asɛ a zia gii-dali tá lon 18 Haya tán, n nyan pii kɔ ma mà kɛ lɛ wa koe! Toa maa lɛ-dɛ kɛ dɔ bǎã tumaa nɛ! 19 Maa siére din tá lon gɔrɔ dinin, maa wɔ gii-dali tá lon. 20 A laanɛ maa giaáran kɛn tá ma diɛ yaa lɛa, masɛ n wuu pii Lawa ganaa. 21 Bɛa siére kɛ die, a wɔ masɛ laanka Lawa kɛ bii, ka kanaa minin nə́ ke zia-dalin wɛɛ kɔn lɔn. 22 Masɛ wɔ nya á nya. Boɛɛnɛ, ma á re maa kòãn goɛ ma woo, ma bie n bɔyɛɛ doo wa. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso