Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 31 - LAWA A BOO SONBORE


Kion sonbore lɛ a dí-nyalin

1 Dɛnaa boo da Muizu-n doo, á pɛ:

2 «Á ke, man má Urii a nɛgiĩ Besaleli bíi ka a tɔ nɛ. Urii mɛn di tɔ bɛ́ á goã Uuru, Zudaa tɔrɔ lɛa.

3 Man má yiri kɔ Besaleli lɛ la, màn mɛn bɛ́ toɛ, a sii-doɛ̃ laanka yiridɛnaabaa yɛ, ka màn-doɛ̃ laanka kanaa sii tumaa zɛnaa doɛ̃ nɛ.

4 Á re boe la a màn zɛnaa ka nyaǹ nɛ, a sana dí nya, ka wɔrɔ nɛ, ka zan tã nɛ.

5 Á re boe la a kɔlɔ sonboren sɛlɛ, a ǹ da màn nɛ, a gɔn sɛlɛ. Á re dí tɔrɔ tumaa nyɛɛ a nyaǹ kaa a ganaa.

6 Ka bɛ dɔ-n doo, man má Dan tɔrɔ Ayisamaaki a nɛgiĩ Oholiabu da kun ni. Má dí nya doɛ̃ kɔ ǹ la, kun ka dí-nyali kɔsɔn nɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ, masɛ dí mɛn tumaa pɛ n din ni, ǹ bɛ nya.

7 Kɔn yɛ ka Lawa nɛ ǹ kion kɛ nɛ, *lɛ kɔ kɔn la ǹ goo kɛ laanka a lɛpii kɛ nɛ a lalan, kion lɛ a dí nya ǹ màn bisinin ni,

8 tabala kɛ laanka a màn bisinin ni, bolon da ǹ bǎã *yoreen kɛ laanka a màn bisinin ni, màn gìĩ kɔɔ̃n tã ǹ bǎã kɛ nɛ,

9 *wúlu màn tã ǹ bǎã kɛ laanka a màn bisinin ni, doo kaaraa kɛ nɛ ka a gũ ǹ màn nɛ,

10 dí nya kion kɛ lɛ nɛ ǹ mɔnaan nɛ, wúlu-bɔle Aarɔn din bɛ́ re mɔnaa sonboren mɛnɛn we, ka a nɛgiĩn dɔn bɛ́ re ǹ mɛnɛn we, ǹ dí nya ǹ nɛ,

11 minin bɔ a koa ǹ nyɔɔ kɛ nɛ, ka màn gìĩ kɔɔ̃n mɛn bɛ́ re n tiɛ̃ kion sonbore lɛ nɛ. Ma din màn mɛn pɛ n nɛ, ka tá re dí lɛ tumaa nyɛɛ a kɔnpɛ bɛ nɛ ka te.»


Susu ǹ pii tamaa boo

12 Dɛnaa pɛ Muizu ni

13 mà a pɛ Izirayeli nɛnyaanan lɛn manɛ: «Ka toa ka masɛ a susu ǹ piin lɛn tamaa, a giala, bɛ n sii nyaa ǹ sii lɛa, ka laanka masɛ bii ni yǎa duduu, màn mɛn bɛ́ toɛ, ka dɔ̃ mà masɛ din Dɛnaa nɛ, má ka bɔ má ka koa maa wɔn lɛa.

14 Ka *susu ǹ pii tamaa, a giala, bɛa lɛawaa kɛ lɛ a ziziɛ̃ n soɛ̃ lɛa ka gɔn. Min mɛn bɛ́ re bɛ ziziɛ̃, ka tá re bɛa dɛnaa dii a gã. Sonbore, min mɛn bɛ́ re dí nyɛɛ bɛa pinaa kɛ nɛ, ka tá re ǹ dɛnaa dii ka bɔ ǹ dɔɔ̃nɔn bii.

15 Lɛawaa sɔrɔ gɔ́ɔ̃ nɛ, didie na a dí nya, sɛnɛ, lɛawaa sɔbaabaa ǹ wɔ kɛ n susu ǹ pii lɛa, a n koa-n a gɔrɔn Dɛnaa nɛ. Min mɛn bɛ́ re dí nyɛɛ susu ǹ pii pinaa, ǹ tá re ǹ dɛnaa dii a gã.

16 Izirayeli nɛnyaanan lɛn die ǹ susu ǹ pii kɛ tamaa, a goã lɛ kɔ kɔn la ǹ sii lɛa ǹ gɔn biikoo tumaa li, a ná a nyɛɛ wa.

17 A n miɛ̃ yǎa duduu, Izirayeli nɛnyaanan laanka masɛ bii ni. A n die goɛ̃ sii nyaa ǹ sii lɛa. Lɛawaa sɔrɔ gɔ́ɔ̃ nɛ masɛ Dɛnaa n má lon laanka tán zɛnaa. Sɛnɛ, lɛawaa sɔbaabaa ǹ wɔ pinaa, man má golee má n susu.»

18 Dɛnaa bɛ́ á boo da ka Muizu ni Sinayii kele la á nya, bɛ kio kəni, á lɛ kɔ kɔn la ǹ boon kɔlɔ sɛlɛɛ màn paa lɛ kɔ la, Dɛnaa Lawa din boon mɛnɛn kiɛ̃ ka a din gɔn nɛ.

San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan