Psalm Late 106 - Syin Chin BibleA mite tungah Topa ii phatna 1 Topa pok vun! Topa tungah lungdamko vun, banghang ziam cile ama pha hi; ama ii itna in a tawntungin kip hi. 2 A sep sa na liante theampo akua in son zo tu ziam? Akua in a kicingin pok thei tu ziam? 3 Ama thupiakte ni a, a tawntungin a maan in a seamte sia mihing lungdamte ahi hi. 4 Topa awng, na mite na hu ciangin kei hong phawk ta'n; amate na ngup ciang kei zongh hong hel ta'n. 5 Na mihingte nopsakna hong musak ta'n a, na minam ii lungdamna, na mihingte ii lungdam angtannate hong siimsak ta'n. 6 Ka taanghpupite ii maw bangma in ko zongh ka maw zo uh hi; kote in seksolin ka ngilo uh hi. 7 Egypt ngam ah ka taanghpupite in Pathian ii a lamdang a sepnate tel ngawl hi; tamvei tak, a itna a lak hunte amate in mangil hi, tuaciangin San Tuipi ah amate in Vaanglianbelpa langpan uh hi. 8 Ahihang ama in a kamciamsa bangin a vaangletna lian a lakna in amate hun hi. 9 Ama in San Tuipi thupia a, tua tuipi kang hi; ama in a mite leiko tung tawnsak in lampui hi. 10 A ensante khut sung panin amate hun hi; a ngalte khut sung panin amate suatak hi. 11 Ahihang a ngalte ahile tuitaa siat hi; khat zongh a taang bua hi. 12 Tuasia ciang a mite in ama kamciamte um in pokna la a sak uh hi. 13 Ahihang amate in ama sep sa teng mangil pai uh a, ama ii ngaisut piakna ngak ngawlin ngamta uh hi. 14 Senneal sungah amate duhopna taw kidim a, Pathian ze et uh hi; 15 tua ahikom amate nget teng ama in pia a, a kiitakhuai mama natna khat zongh amate sungah puak hi. 16 Tua sennealngam sungah amate in Moses le Topa ii a thiangtho naseampa Aaron a eang uh hi. 17 Tuasia ciang lei kihong in, Dathan sia lei in valh a, Abiram le a innkuanpuite lei in hukcip hi; 18 a nungzuite tungah meikuang paisuk a, tua mihing seksolte kaanghtum hi. 19 Amate in Sinai ah khamh taw khuitalno lim khat vawtin tua milim bia uh hi; 20 amate in Pathian minthanna sia lopa a ne nganhing khat ii lim taw theak uh hi. 21 Egypt ngam sungah ama ii a nasia mama sepnate taw amate a hun Pathian, amate in mangil uh hi. 22 Tua munah ama in bang a lamdang nate vawt ziam! San Tuipi ah ama in bang a lamdangsak huaite vawt ziam! 23 Pathian in a mite ka lalsak tu a ci ciangin ama ii teal a naseampa, Moses in Pathian mai ah dingin a thin uukna taw amate a lalsak ngawl natu in khaam hi. 24 Tua zawkciang amate in tua ngamnuam a nolh uh hi, banghang ziam cile amate in Pathian kamciam a um bua uh hi. 25 Amate in a tuipuan buk sungah om in phun a, Topa aw a nangai nuam bua uh hi. 26 Tua ahikom amate sia sennealngam sungah a thisak natu ahizong 27 a suan a paalte Pathian he ngawlte kawm ah a kithethaangsak natu ahizong, ngamdang ah a thisak natu ahizong ama in a ciliap huai kidop thei natu thupia hi. 28 Tuaciang Peor ah Pathian ii mihingte in Baal biakna pawm uh a, nuntakna nei ngawl pathiante tungah a kipia sangaw biak piaknate ne uh hi. 29 Amate in a ngamtatna taw Topa thin uukna toklosak uh a, a kiitakhuai natna khat amate sungah hong tung hi. 30 Ahihang Phinehas dingto in a mawte daan a piak ciang, tua pul natna thai hi. 31 Hi thu sia ama maipha nga natu in tua hun pan kipan kiciamtee a, hong pai lai tu hun theampo sungah kiphawk tu hi. 32 Meribah ciktui ah tua mite in Topa thin uuksak uh a, amate hu in Moses ngim nga hi. 33 Amate in Moses ii thin siasak ahikom ngaisun phot ngawlin ama pau hi. 34 Amate in Topa thupiak bangin Pathian he ngawlte a that bua uh hi, 35 tuabang ci thada amate taw nupa in kiteang uh a, doaibiate ii ziate zui uh hi. 36 Pathian mite in milim bia uh a, tua in amate lalna piangsak hi. 37 Amate in a tapate a tanute sia Canaan milimte tungah sangaw biakpiakna in nei uh hi. 38 Amate in tua mawnei ngawl patangno numeinote thatlum uh a, tua kithalupnate in ngam ninsak hi. 39 A ngamtatna uh taw amate le amate kininsak in Pathian tungah a thumaan bua uh hi. 40 Tua ahikom Topa sia ama mite tungah thin uuk hi; ama in thasiathuai sa hi. 41 Pathian in amate sia Pathian he ngawlte ii khut sungah nusia a, a ngalte in amate uk uh hi. 42 Amate sia a ngalte in zothaw a, amate khutnuai theng siat uh hi. 43 Tamvei ma Topa in a mite suatak ahihang, amate in Topa langpan tu teal zaw ahikom amate sia mawna sungah a thuk zaw in taaksuk uh hi. 44 Ahizong amate ii au in a biapui ciang Topa in za a, amate ii dongtawnate phawsak hi. 45 Amate atu in a thuciamna phawk a, ama ii itna lianpi hu in amate maisak hi. 46 Pathian in amate a vawtsia mihing theampo sungah, hesuakna thin neisak hi. 47 Topa kote Pathian awng, hong hun ta'n, nang tungah lungdam kong ko thei natu le na min thiangtho kong pok thei natu in, minam tuatuamte sung panin, hong kaikhawm kik ta'n. 48 Israel te ii Pathian, Topa pok vun; tu le a tawntungin ama pok vun! A kuama theampo in “Amen!” ci tahen. Topa pok vun! |
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016
Bible Society of Myanmar