Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

John 2 - Syin Chin Bible


Cana khua ah Mopoai

1 Ni nii zawkciang Galilee ngam Cana khua ah mopoai khat om hi. Tua munah Jesus ii nu om a,

2 Jesus le a nungzuite zongh, tua mopoai siim tu in, khual kihil uh hi.

3 A sapittui teng a kihawm siat zawkciang, Jesus ii nu in ama munah, “Amate in sapittui nei nawn ngawl hi,” ci hi.

4 Jesus in, “Ka vawt tu sia hong son heak in, ka hun hong tung ngawl lai hi,” ci in zo kik hi.

5 Jesus ii nu in, naseamte munah, “Ama hong sawl babangin vawt vun,” ci hi.

6 Jew te sia a zeksa kithiansua ngeinate nei uh a, tuaciang tuasia atu in tui litre zakhat bang veu a ta, tui thambeal luk om hi.

7 Jesus in naseamte munah, “Hi thambealte tui dimh vun,” ci hi. Amate in thambeal ngong ciang in tui dimh uh a,

8 tua zawkciang ama in, “Tu in tui hong suak tavun a, poai ukpa kungah paipui tavun,” ci hi. Tua pa kungah tui a paipui uh le,

9 tu in tua tui sia sapittui suak zo a, ama in tep hi. Ama in hi sapittui koisung pan hong pai ci in a he bua hi (ahihang tui suakin a paipui naseamte in ahile he uh hi); tua ahikom zineipa sam a,

10 “Ngualdangte in, sapittui limbel teng veu hawm masa a, leangnate ii tam mama a neak zawkciang, sapittui dang thawthong teng hawm hi. Ahihang nang na hile sapittui limbel teng tu dongin na khealsia hi!” ci hi.

11 Jesus in hi a masabel nalamdang lakna sia Galilee ngam Cana khua ah vawt hi; tua munah ama ii minthanna kilanghsak a, a nungzuite in ama um uh hi.

12 Hisia zawkciang, Jesus le a nu, a suapuipate le nungzuite sia Capernaum khua ah pai uh a, tuak ah ni tawmvei sung taam uh hi.


Jesus Biakinnpi sungah Pai
(Mt 21:12-13; Mk 11:15-17; Lk 19:45-46)

13 Paisan Poai hun hong theng dektak ahikomin, Jerusalem ah Jesus pai hi.

14 Tuak Biakinnpi sungah khuite, tuute, inn vakhute, zuakin a om mite le sum theakte zongh sabuai ah to in a om mu hi.

15 Tua ahikom ama in kivelna khauhual vawtin, nganhing theampo, tuu le khuite zongh Biakinnpi panin notkeak hi; sum theakte ii sabuai sawnthalsak a, a dangkatangte kithethaang hi;

16 tuaciangin inn vakhu zuakte munah, “Hite hi sung pan lakeak vun! Ka Pa inn sia vanh zuakna mun suaksak heak vun!” ci hi.

17 A nungzuite in, laithiangtho ii, “Na inn ka thangaina in, ka sungah mei bangin kuang hi, Pathian awng,” a ci teng phawk uh hi.

18 Jew thuneite in, “Hi bang ngamtat thei natu in, na thu ngana sia bang nalamdang lakna taw hong lak tu ni ziam?” ci in thudokna taw zo kik uh hi.

19 Jesus in, “Hi Biakinnpi baltham vun, ni thum sungin sa kik tu khi hi,” ci in zo hi.

20 “Ni thum sungah sa kik thei tu ni ziam? Hi Biakinnpi sak natu sia kum sawmli le kum luk hai hi,” ci uh hi.

21 Ahihang Jesus ii son biakinn sia ama ii pumpi ahi hi.

22 Tua ahikom thina panin ama a kithaw kiksak ciangin a nungzuite in, hi thu a son sia phawk kik uh a, amate in laithiangtho le Jesus ii a sonsate um uh hi.


Mihing Pianzia Jesus ii Heakna

23 Paisan Poai sungin Jerusalem ah Jesus a om laitakin, ama ii nalamdang laknate a mu uh hu in, mihing tam mamate in ama um uh hi.

24 Ahihang Jesus in muang ngawlin amate tungah ama le ama a ki aap ngam bua hi, banghang ziam cile ama in amate he siat hi.

25 Ama tungah amate thu sia kuama ii son kul ngawl hi, banghang ziam cile ama mama in amate ii thinsung teng a heaksa hi.

Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan