Sereńko 38 - সান্তালী বাইবেলDuke sahaoetʼkan hoṛakʼ koejoṅ 1 E Probhu Isor, edrete alom ruhedińạ, ar raṅgao khạtirte alom ḍanṭaoińạ; 2 Ente amakʼ sarko do ińre kiṛbitʼ akana, ar amakʼ ti do ińe sapʼ uricʼ akadińạ. 3 Amakʼ edre iạte ińakʼ hoṛmo do niphuṭ bạnukʼa, ar kại iạte ińakʼ jaṅko hõ nirại bạnukʼ anaṅ. 4 Ińakʼ bedhoromre iń doń unum akana; ona do nonkan bojha leka hoyakana ar bạń gokʼ daṛeakʼ kana. 5 Ińakʼ bebuj iạte ińakʼ ghao khon bạṛicʼge so oḍokokʼ kana, ar ona do seya akana. 6 Iń doń kubjạ akana, ar ạḍitetʼgeń kaba kubạ cabayena; goṭa din iń do monre duk dohokateń dãṛãn kana. 7 Ińakʼ ḍanḍare do jal jalaokʼkan hasoge menakʼa, ar ińakʼ horko do nirại bạnukʼtińạ. 8 Iń doń nijor akana, ariń rạputʼ akana, ar ontor reakʼ hasoteń kạulạ kạulikʼ kana. 9 E Probhu Isor, ińakʼ sanam khojogokʼakʼ dom baḍaegea; ińakʼ lolo sahẽtʼ hõ am ṭhen oko bạnukʼ anaṅ. 10 Ińakʼ koṛam do dhuk dhukokʼkan tińạ, ar daṛe hõ cabayentińạ, ar mẽtʼ hõ ńut akantińạ. 11 Ińakʼ noa dosa ńelte gate peṛako do iń khon pharakreko tahenkana, ar ińren peṛa pạrbhạko hõ iń khonko pharakokʼ kana. 12 Okoe do iń gojeńko menjoṅkan onko do iń lạgitʼ pạsiko oḍao akada; okoe iń hạneńko menjoṅkan onko do maraoiń reakʼ botorko udukʼạń kana; goṭa din onko do ṭhokayiń reakʼ phundiko aṭaoeda. 13 Iń doń kala akana, ar cetʼge bạń ańjomeda; ariń guṅgạ akana, ar cetʼge bạń roṛ daṛeakʼ kana. 14 Okoe bae ańjom ar okoeyakʼ mocare jãhãn ạnḍuṅteakʼ bạnukʼtae, onka lekage iń doń hoyakana. 15 E Probhu Isor, iń do am secʼ iń koyokʼ hor akada; E Probhu, ińren Isor, amgem roṛ ruạṛạńạ; 16 ente iń doń menleda, “Tinre jaṅga leńjedokʼtińạ unre ona iạte onko do alom rạskạ ocokoa, ar iń upạrte alom bạḍại ocokoa.” 17 Iń doń bhindạṛokʼ kana; ińakʼ kosṭo reakʼ katha do jaoge monre jagao ạńkana. 18 Ińakʼ dosiń aṅgocetʼ tińạ; iń kại iạte mon do bhabnate perecʼ akantińạ. 19 Ińren bạiriko do ṭaṭka arko daṛegea; ar okoe ạuṛiyakʼteko kurudạńkan onko doko ḍhergea. 20 Iń do onkoń bhạlạileko khan onko do ińakʼ khutiytiń reakʼko kurumuṭuyeda; ar bhageakʼkoń ńam baṛaere onko do iń upạrteko teṅgon kana. 21 E Probhu Isor, am do alom bạgi giḍiwạńạ; E ińren Isor, iń khon pharakre alom tahena. 22 E Probhu Isor, ińren babańcaoicʼ, iń goṛowạń lạgitʼ usạra hecʼ godokʼme. |
Santali Bible © Bangladesh Bible Society, 2021.
Bangladesh Bible Society