Marki 7 - LAWA A BOO SONBORE 2011

Digolon nə daraa mɛn kɔ

¹ *Fariziɛ̃n laanka Zuifun landa sii-daraalin kɔnɔn nə́ bɔ Zeruzalɛmu, ǹ nə́ woo n lɛ sɔkɔn Yezu li.

² Ǹ nə́ Yezu a kialandɛnan tɛnɛn yɛ màn bii ka ǹ gɔn gɔgɔrɛ nɛ, bɛ giala, mà ǹ ba n gɔn pii, á kɔnpii ka landa nɛ ka Fariziɛ̃n bɛ́ zɛnɛɛ lɔn wa.

³ Sonbore ne, ka dɔ̃ mà a kɔnpɛ ka ǹ digolon landa siin ni, Fariziɛ̃n laanka Zuifu gialakunun tumaa, ǹ kɔ́n ba màn bii, bɛ̀ a ná a n gɔn pii á kɔnpɛ ka bɛa landa lɛ-n wa.

⁴ Ta ǹ nə́ bɔ pii ni ǹ nə́ daa, bɛ̀ ǹ nə n zoo bɔrɔ wa, ǹ ba màn bii wa. Landa sii gigiã tan ǹ digolon nə́ ǹ nyaa ǹ nɛ, ǹ tá ǹ tamaɛ, ka paanan pii ǹ gɔn sonbore á ke lɔn, ka dɔ́nɔn nɛ, ka fɔlɔ donkolonən laanka giã ǹ goon pii ni.

⁵ Fariziɛ̃n laanka landa sii-daraalin nə́ tɔ́n nɔ̀n da Yezu la: «Wàa na á baa wɔsɛn digolon nə landa siin mɛnɛn koa, nsɛ a kialandɛnan ba bɛn tamaɛ wa, ǹ nə́ màn bii ka ǹ gɔn gɔgɔrɛ nɛ?»

⁶ Yezu tɔ́n pɛ ǹ nɛ: – Gɔ́ɔ̃ tì-an kɛn, Izayii lon á Lawa a boo gii da kaa wɔ paǹ li, ka a bɛ á n kiɛ̃ kɛnɛn lɔn: «Lawa mà minin kɛn man ma guguru koe ka ǹ lɛ nɛ, sɛnɛ, ǹ gɔ́ɔ̃ wɔlɔ á lui-n ma ganaa.

⁷ Maǹ ma guguru koe kooro, a giala, maǹ minbuiinin dí-pɛn siɛ ǹ tá ǹ biɛ Lawa a dí-pɛn lɛa, bɛ̀ ǹ minin daraa ǹ ganaa.»

⁸ Yezu pɛ ǹ nɛ: «Ka n Lawa a dí-pɛn diɛ ka para li, ka á koe minbuiinin landa siin lɛ.»

⁹ Yezu tɔ́n pɛ ǹ nɛ doo: – Ka á boe piã la dɛ, ka n piã ka Lawa a dí-pɛ nɛ, ka n ka dinin landa siin lɛn zɛnɛɛ!

¹⁰ Muizu na á pɛ: «N díi laanka n náa guguru kɔ, bɛ̀ min mɛn boo baraa da ǹ di hinlaa ǹ dan ganaa, ǹ doamaa nɛ n bɛa dɛnaa dɛ a gã.»

¹¹ Sɛnɛ kasɛn man pii mà bɛ̀ min pɛ ǹ di laanka ǹ dan nɛ: «Masɛ doamaa bɛ́ nɛ ma màn mɛn kɔ n la "kɔrban nɛ",» ǹ dinin bɔlɔ nɛ bɛ giala mà bɛ n Lawa wɔ lɛa,

¹² ka n pii mà bɛa dɛnaa doamaa bie a màn kɔn kɔ ǹ di hinlaa ǹ dan la doo wa.

¹³ Bɛa zɛnaa miɛ̃ kɛ lɛ, ka n Lawa a boo lɛ biɛ boo kooro lɛa, ka á ka dinin landa siin pɛsã koe ne, ka dinin nə kɔn daraa ǹ mɛnɛn lɛn ganaa. Ka á bɛa siin kɛn lɛn miã gigiã zɛnɛɛ.

Mànan mɛnɛn bɛ́ min gɔgɔrɛ koe

¹⁴ Yezu wusoo á lɛ dia zaman lɛ la á pɛ ǹ nɛ: «Ka dinin tumaa nə n too kɔ, ka masɛ a boo kɛ ma.

¹⁵ Màn woo màn boe kanaa a wɔ min *gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ bie min gɔgɔrɛ koe wa. Màn mɛn bɛ́ boe a din gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ lɛ na a gɔgɔrɛ koe. [

¹⁶ Toon bɛ́ ka lon, ka n too kɔ koe!]»

¹⁷ Yezu bɛ́ á zaman lɛ toa walan ǹ mɛn waáraa, á woo wɔ kion, a kialandɛnan nə́ nɔ̀n da la ka bɛa boo giməə lɛ giala nɛ.

¹⁸ Yezu tɔ́n pɛ ǹ nɛ: «Ka dɔn man tɔn yiriwɛɛnaan lɛa? Ka a tɔn bɛ doɛ̃ wa? Màn woo màn boe kanaa a wɔ gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ bie min gɔgɔrɛ koe wa.

¹⁹ A giala, a bie we a foo-n wa, sɛnɛ, a n we a nɔ̀ nɛ, bɛ kio, á tɔ́n soo goɛɛ̀rɛ lɛa.» Yezu na á bɛa boo kɛ lɛ da á nyaa mà màn-bii din tumaa á boe la a n bii.

²⁰ Á tɔ́n wusoo á pɛ ǹ nɛ: «Màn mɛn bɛ́ boe min ni, bɛ lɛ na a gɔgɔrɛ koe.

²¹ Taasiɛ naarɛn mɛnɛn bɛ́ boe min gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ giala mà a foo ne, bɛn lɛn man diɛ kɔrɔbaa ganaa, wurumabaa nɛ, gɛ̀-dɛ nɛ,

²² naarɛbaa nɛ, yii a bɔ min kɔsɔ gɔn màn li ni, baraabaa nɛ, din kũ-doɛ̃baã nɛ, minin bebele ne, foo a wuu pɛ nɛ, min kɔsɔ tɔ ziziɛ̃ nɛ, din gole kɔ nɛ, ka baãnaabaa nɛ.

²³ Bɛa sii kɛ lɛ din tumaa n boe minbuiin gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛn lɛn man a gɔgɔrɛ koe.»

Tii lɔ mɛn golee Yezu li

²⁴ Bɛ kio, Yezu soo á n bɔ Zuifun gána nɛ, á woo kiwi kɔ́n nɛ kunu Tiiri kiwi ganaa. Á n yu kion kɔ́n nɛ, a goã li mà min kɔ́n dɔ̃ mà asɛ tá walan wa. Sɛnɛ a boo la á n duru wa.

²⁵ Lɔ goon ne, nɔ̀ɔnɔn man a nɛlɔ ganaa. A bɛ́ á Yezu boo ma lɔn gɔrɔ, a na á woo a li á n duwəə tán a giulun,

²⁶ a ná a nyankɔ mà a nɔ̀ɔnɔn lɛn loo, á ǹ bɔ asɛ a nɛlɔ lɛ ganaa. Bɛa lɔ kɛ lɛ na á yɛ bɛa gána lɛ nɛ, a bie Zuifu lɛa wa.

²⁷ Yezu tɔ́n pɛ nɛ: «A toa nɛnyaanan nə ǹ màn-bii bii, a giala a siĩni min nɛnyaanan màn-bii saa n kɔ ginin la wa.»

²⁸ Lɔ lɛ tɔ́n pɛ Yezu ni: «Mìinaa, taãn nɛ. Sɛnɛ, nɛnyaanan bɛ́ toɛ màn-bii bisin mɛn nə́ kiɛ tán, ginin tá bɛ bii sɛn.»

²⁹ Yezu tɔ́n pɛ nɛ: «Boo kɛ lɛ n da, bɛ lɛ taman yii, wusoo n wo piɛ, nɔ̀ɔnɔn lɛn nə́ n bɔ n nɛlɔ lɛ ganaa.»

³⁰ Á wusoo á woo piɛ, á woo a nɛ lɛ yaa waa-n tán piì la. Nɔ̀ɔnɔn lɛn nə́ n bɔ a ganaa.

Yezu sii mɛn zɛnaa giĩ too tere-a lɛ tere-a nɛ

³¹ Bɛ kio Yezu soo Tiiri gána nɛ, á bɔ Sidɔn, á Kiwi Fù gána wɔsɔ kɔn, á wusoo á daa Galilee tà lɛ-a.

³² Minin kɔnɔn nə́ daa giĩ goon kɔ la, too tere-a nɛ, ka bɛ dɔ nɛ, boo diɛ n kaka a ganaa. Ǹ nə́ Yezu nyankɔ mà a n gɔn da la a Lawa nyankɔ nɛ.

³³ Yezu tɔ́n giĩ lɛ dinsɔɔ̃ kũ, á n zɔ̃ á n bɔ zaman ganaa, á n gòonən wɔ a toon ne, á sɛ̀ kaa, á n gɔn da a lɛwɔn ganaa.

³⁴ Bɛ kio, á n yɔrɔ dia lon, á piɛ̃ baã ka fɔɔ, á tɔ́n pɛ giĩ lɛ nɛ: «N toon laanka n lɛ nə n bũ, (ǹ dinin bɔlɔ nɛ mà: "Efataa").»

³⁵ Bɛa bǎã-n gɔrɔ, giĩ lɛ toon nə́ n bũ, a lɛwɔn nə́ n fore, a ná a giala kɔ á boo da sɔnbɔraanɛ.

³⁶ Yezu nə́ n gɔn waa min din tumaa nɛ, mà ǹ nyan toa ǹ na a boo da min yii-n wa. Sɛnɛ, a bɛ́ ǹ gɔn wɛɛ ǹ nɛ lɔn, ǹ dɔn man màn diɛ a pɛ li miɛ̃.

³⁷ Minin nə́ goã n kaãbiɛ a zɛnaa ǹ siin ganaa á la yii ni. Bɛ lɛ nɛ, ǹ nə́ goã pii: «E, ka ga a zɛnaa ǹ siin ganaa dɛ! Ǹ tumaa n siĩn sɔɔ̃nɛ. A n too tere-an dinin diɛ boo ma ganaa, a n lɛ tere-an dɔn diɛ boo diɛ ganaa.»