Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Loen 90 - LAWA A BOO SONBORE 2011


Sɛ́wɔ siibaa ǹ wɔ ( Loe 90–106 ) Bɛ̀ wɔ á taasɛ wáa min baraan sii n bǐɛ̃ koe
1 Lawa a min Muizu a Lawa nyankɔ n ke.

1 Lawa a min Muizu a Lawa nyankɔ n ke. Dɛnaa, n din nə wɔa duru ǹ bǎã lɛa lɛ̀ woo lɛ̀.

2 N laan bɛ̀ n kelen da, n laan bɛ̀ n kanaa laanka a gɔ́ɔ̃gɔ́ɔ̃ ǹ mànan da, n din nə Lawa lɛa haalɛ lɛlɛ, n nə n Lawa lɛa yǎa duduu.

3 N din nə toɛ minbuiin nɛ á wusii woe tii li. N din nə ń kɛ pɛ: Minbuiinin lɛn, ka wusoo ka wo tii li.

4 Taãn nɛ, Lawa yii li, lɛ̀ duu goon nə ka gunun lɛawaa mɛn bɛ́ á kiɛ̃, a n ka tèlò a biikoo goon bɛ́ lɔn.

5 N din nə minbuiinin nyin nyɛɛ. A n nyɛɛ ka baayɛlɛ a narɛɛ á ke lɔn. Maǹ ka buu bɛ́ lɔn boe tán.

6 Baayɛlɛ, a n fúli, a yoo lon, wasamiɛ̃nɛ, a n bɛbɛnɛ a laa.

7 Taãn nɛ, n foo-yoo kɛ wɔ giala nyɔmɔɔ. N foo-busii kɛ wɔ gɔ̀nɔn bìn da.

8 Ń wɔa sã ǹ siin lɛn koa n din yɔrɔ-a, ń wɔa sii duriin lɛn koa n din yii giulun.

9 Taãn nɛ, n din a foo-yoo lɛ na á toa wɔa lɛawaan tá nyɛɛ. Wɔa lɛ̀n man nyɛɛ ka lɛ gɔ́ɔ̃ ǹ piɛ̃ bɛ́ lɔn.

10 Wɔa belebɔ kanaa n lɛ̀ pɔsɔbaa. Bɛ̀ min mɛn a bɔ ǹ gɔn tá siĩni, lɛ̀ pɔkiwisi. Sɛnɛ, a din-dɛdɛ a màn kɔn lɛa wa, yǎa nɔmaa laanka fuu dinsɔɔ̃. Minbuiin nɛ á papaɛ̃ fufuu, boɛɛn nɛ, a n woe.

11 Die nə n foo-yoo a lɛ goa ǹ bǎã doɛ̃? N foo a busu min li bɛ́ nyɛ́ɛ mɛn diɛ, die n bɛa lɛ goa ǹ bǎã doɛ̃?

12 Bɛ lɛ n ke, wɔ daraa wɔa lɛawaan lɛn nimii ganaa, wɔ dɔ̃ wáa ǹ ba tɛ wa. Bɛ á re toɛ wɔ yiri yɛ.

13 Dɛnaa Lawa, sabara baa n si n ganaa! N foo n die basɛ̃ biĩ? N din a dí-nyalin man wɔsɛn nɛ, bǐɛ̃ kɔ, n nə n yɔrɔ bǐɛ̃ da wɔ la.

14 Bɛ̀ lɛ̀ waa lɔn, n wɔ kã ka n kɔn-narɛɛ gole kɛ nɛ, ń giɛ wɔ foo á kɔɔ̃n koe, wɔ n nyɛnyɛɛ wɔa tá kanaa lɛawaa tumaa gɔ́ɔ̃ nɛ.

15 N nɔmaa da wɔ mìi-n lɛawaan mɛnɛn li, koe bɛ́ á bɔ wɔ ganaa lɛ̀n mɛnɛn gɔ́ɔ̃ nɛ, foo kɔɔ̃nbaa kɔ wɔ la bɛ doo.

16 Toa wɔ n nya ǹ dí yɛ, wɔ tɔrɔn nə boo la ǹ nə n golebaa yɛ.

17 Dɛnaa Lawa, n die n barka da wɔ ganaa. N die n barka da wɔa nya ǹ dín ganaa, n nyan toa wɔa nya ǹ dí kooro baa wa.

San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan